Bucólicas

Bucólicas

  • Author: Virgilio
  • Publisher: Castalia Ediciones
  • eISBN Pdf: 9788497404402
  • Place of publication:  Madrid , Spain
  • Year of publication: 2011
  • Pages: 320

Las Bucólicas (o Églogas) no constituyen únicamente una colección de poemas, sino un poema total en sí mismo, cuidadosamente estructurado en un esquema simétrico. En boca de sus pastores, personajes cultos y refinados que desentonan con lo rústico del fondo, el poeta aborda temas tan variados como la poesía, la música, la belleza, la naturaleza, la vida y la muerte, la mitología, el asesinato, o la confiscación de las tierras el suicidio, con una perfección formal extraordinaria y sin perder de vista nunca a la sociedad romana y las circunstancias históricas en que le tocó vivir. Asimismo, la versión que presentamos, de la mano de fray Luis, constituye una obra de arte. No existen fronteras insalvables entre originalidad y traducción. El agustino compite con Virgilio y demuestra, una vez más, que el escribir es "negocio de particular juicio". Obra magna de la poesía de todos los tiempos, las Bucólicas de Virgilio han traspasado todas las fronteras y siguen siendo lectura obligada para todo amante de la poesía y la buena literatura. Antonio Ramajo Caño (1951), Licenciado y Doctor en Filología Románica por la Universidad de Salamanca, es Catedrático de Escuela Universitaria en esa misma institución. Se ha inclinado hacia el estudio de la historia de la gramática en España y de la obra de Fray Luis de León, así como a la investigación de la recepción de las literaturas grecolatinas en el Siglo de Oro.

  • Cover
  • Title page
  • Copyright page
  • Sumario
  • Introducción biográfica y crítica
    • I. Virgilio
    • II. Traducciones de las églogas en la españa renacentista
    • III. Fray Luis de León
    • Noticia bibliográfica
    • Bibliografía
    • Nota previa
  • Églogas
    • Ecloga I. Meliboeus Tityrus
      • Egloga primera. Títiro y Melibeo
    • Égloga II
      • Égloga segunda. Alexis
    • Égloga III.
      • Ecloga III. Menalcas Damoetas Palemon
      • Égloga Tercera. Dametas, Menalcas, Palemón
    • Égloga IV.
      • Égloga cuarta. Sicelides
    • Égloga V.
      • Ecloga V. Menalcas Mopsus
      • Égloga Quinta. Menalcas, Mopso
    • Égloga VI
      • Égloga sexta. Prima Siracusio
    • Égloga VII
      • Ecloga VII. Meliboevs corydon Thyrsis
      • Égloga Séptima. Forte Sub
    • Égloga VIII
      • Égloga Octava. Damón, alfesibeo
    • Égloga IX
      • Ecloga IX. Lycidas Moeris
      • Égloga Nona. Lícidas, Meris
    • Égloga X
      • Égloga Décima. Extremum
  • Índice de primeros versos

SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER

By subscribing, you accept our Privacy Policy