Amor dethronatus

Amor dethronatus

Semántica y semiótica del 'daño' y del 'engaño' : Libro de Buen Amor cc. 181-422

Estudia la diatriba contra don Amor en la obra del Arcipreste. Incluye un análisis lingüístico-semántico de los dos campos enunciados en el título y uno semántico-literario de la citada diatriba. Ambos, complementarios, muestran que una misma estructura subyace al entramado semántico y a la configuración semiótica del texto.

  • Cover
  • Title page
  • Copyright page
  • Índice
  • Palabras liminares
  • Abreviaturas
  • Bibliografía
  • Primera parte Análisis discursivo narrativo
    • Introducción
    • De cómo el Amor vino al arçipreste e de la pelea que con él ovo el dicho arçipreste
    • Ensiemplo del garçón que quería casar con tres mujeres
    • Enxienplo de las ranas en cómo demandavan rey a Don Júpiter
    • Aquí fabla del pecado de la cobdiçia
    • Ensienplo del alano que llevaba la pieça de carne en la boca
    • Aquí fabla del pecado de la sobervia
    • Ensienplo del cavallo e del asno
    • Aquí fabla del pecado de la avarizia
    • Enxiemplo del lobo e de la cabra e de la grulla
    • Aquí fabla del pecado de la luxuria
    • Ensiemplo del águila e del caçador
    • Aquí fabla del pecado de la invidia
    • Enxiemplo del pavón e de la corneja
    • Aquí fabla del pecado de la gula
    • Ensiemplo del león e del cavallo
    • Aquí fabla del pecado de la vanagloria
    • Ensiemplo del león que se mató con ira
    • Aquí dize del pecado de la açidia
    • Aquí fabla del pleito qu’ el lobo e la raposa <que> ovieron ante Don Ximio, alcalde de Bugía
    • Aquí fabla del pleito que ovo el arçipreste con Don Amor
    • Ensiemplo del mur topo e de la rana
  • Segunda parte Analisis semantico
    • Introducción
    • 1. Plano material. Nivel sobrenatural (DAI)
      • 1.1. Daño
      • 1.11. Daño
      • 1.111. Daño
        • Dañar
        • Mal
        • Ser enconado
      • 1.112. Agresión
        • Grand golpe
        • Sobervienta
        • Ferir
        • Enponçonar la lenguas
        • Enervolar
        • Debatir
        • Dar en el coraçón
      • 1.113. Adversidad
        • Dar malas tardes
        • Dar malas mañanas
        • En fuerte punto
        • Ora maldicha
      • 1.114. Muerte
        • Matar
        • Comer
        • Soterrar
        • Es/Astragar
        • Abarcar
        • Manzillero
        • Venternero
        • Plaga
      • 1.12. Dolor
      • 1.121. Dolor interior
        • Fazer [dexar] triste
        • Dexar sólo
        • Pensar
        • No dar dicha
      • 1.122. Dolor con componente físico
        • Jornada
        • Vida penada
        • Quexa
        • Espinar
        • Lazrar
        • Dar trabajo
        • Tormentar con penas
      • 1.123. Manifestación del dolor
        • Sospirar
      • 1.13. Privación
      • 1.131. Privar
        • Prender
        • [Fazer] perder
        • Furtar
      • 1.132. Privación de la fuerza
        • Enflaquezer
        • Tirar la fuerza
      • 1.133. Privación del juicio
        • Traer enloqueçido
        • Rebolver
      • 1.134. Privación del valor
        • Non dar nada por
      • 1.135. Privación del dominio
        • Domar
        • Enajenar
        • Tornarse vasallo
      • 1.136. Privación de la libertad
        • Prender
        • [A]premia[r]
        • En cadena[s] [doblada]
      • 1.137. Privación de la gracia
        • Airar
      • 1.2. Engaño
      • 1.21. Engaño
        • Maestría
      • 1.22. Cualidad de engañoso
        • Mintroso
        • Falso
      • 1.23. Acción engañosa
        • Engañar
        • Enartar
        • Retentar
        • Urdir
      • 1.24. Circunstancia del engaño
        • Con engaño
        • Con lisonja
        • Con mentira
        • Con saber
        • Con maestría
        • Con doñeo
        • Con maña
        • Cobrir so mal paño
    • 2. Plano espiritual, nivel sobrehumano
      • 2.1. Daño
      • 2.11. Daño
        • Mal
        • Non ser bien
        • Maldad
        • Pestilençia
        • Vedeganbre
        • Ser enemigo
        • Ser encobo del bien
        • Matar
        • Dar mal ramo
      • 2.12. Agresión
        • Dezir baldón
        • Retraer
        • Estrañar
      • 2.13. Privación
      • 2.131. Privación del pago
        • Fazer andar de balde
        • Pagar poco e tarde
        • Dar [tarde e amidos]
      • 2.132. Inconstancia
        • Mudarse
        • Non durar so cortina
        • Andar de vezina en vezina
        • Antojo
      • 2.133. Privación del juicio
        • Enveliñar
        • Traer loco
        • Fazer fadraga
        • Fazer loco
        • Fazer bobo
        • Traer çiego
      • 2.134. Privación de la libertad
        • Atar
        • Travar
        • Levar en robo
        • Con tu mal estanbre
        • Con tus mordaças
        • En tus tenazas
      • 2.135. Privación de la gracia
      • 2.1351. Pecados mortales
      • 2.13511. Pecado
      • 2.13512. Cobdiçia
        • Cobdiçia
      • 2.13513. Sobervia
        • Sobervia
        • Vanagloria
        • Orgullo[ía]
        • Brío
      • 2.13514. Avarizia
        • Avarizia
        • Escaseza
      • 2. 13515. Luxuria
        • Luxuria
        • Maldades
        • Forniçio
      • 2.13516. Envidia
        • Envidia
      • 2.13517. Gula
        • Gula
        • Golosina
        • Comer
        • Tragar
        • Tragonía
        • Venternía
        • Beverría
        • Vianda
        • Vino
      • 2.13518. Ira
        • Ira
        • Saña
        • Rencor
        • Omeçidio
      • 2.13519. Açidia
        • Açidia
        • Non fazer bien
      • 2.1352. Cualidad de pecador
      • 2.13521. Avariçia
        • Ser escaso
        • Non aver el dar ducho
      • 2.13522. Luxuria
        • Ser garçón
      • 2.13523. Gula
        • Goloso
        • Laminero
        • Ser venternero
        • Ser carniçero
      • 2.1353. Inducción al pecado
        • Aver natura de diablo
        • Fazer morada en ti
        • Ser mesonero
        • Ser posada
        • Induzir
        • Retentar
        • Ruir a la oreja
        • Dar mal consejo
        • Dar obra de mal
        • Dar quebrantos
        • Matar
        • Ferir alma
        • Dezir non temer
        • Fazer erege
        • Non creer la fe de Dios
        • Fazer ser denodado
        • Fazer passar los mandamientos
      • 2.13531. Pecados mortales
        • Traher pecados mortales
      • 2.135311. Cobdiçia
        • Fazer cobdiçiar
      • 2.135312. Sobervia
        • Traer sobervia
        • Traer vanagloria
      • 2.135313. Luxuria
        • Dezir fazer garçonía
        • Fazer tu mandado
        • Seguir tu trebejo
        • Fazer con tu fuego
        • Fazer forçar
      • 2.135314. Gula
        • Traer golosina
        • Dezir comer
        • Fazer bever
      • 2.135315. Ira
        • Traer ira
      • 2.135316. Acidia
        • Non querer omne fazer bondad
      • 2.14. Consecuencias del pecado
      • 2.141. Esfera celeste
      • 2.1411. Condenación
        • [Fazer] perder[se]
        • Perder a Dios
      • 2.14111. Juicio divino
        • Día de la afruenta
        • Demandar cuenta
      • 2.14112. Castigo
        • Caer
        • Echar del paraíso
        • Ser airado de Dios
        • Ser dañado
        • Llevar el diablo [preso]
        • Yazer en Monguibel
        • Yazer en infierno
        • Penar
        • Arder
        • Quemar en infierno
      • 2.141121. Muerte del alma
        • Matar alma
        • Perder alma
        • Quemar alma
        • Astragar alma
        • Tragar alma
      • 2.2. Engaño
      • 2.21. Engaño
        • Mala barata
        • Ipocresía
        • Lisonja
        • Loor
      • 2.22. Cualidad de engañoso
        • Alevoso
        • Traidor
        • Ser cuquero
        • Ser de mala picaña
        • Semejar bretador
        • Falsa lengua
        • Mintrosa paresçencia
      • 2.23. Inducción al engaño
        • Fazer pensar engaño
        • Fazer pensar mala barata
      • 2.24. Acción engañosa
        • Engañar
        • Enartarse
        • Prometer
        • Mandar
        • Fazerse amador
      • 2.241. Caza
        • Caçar
        • Sacar çelada
        • Enlazar
        • Tañer su brete
        • Cantar dulçe
        • Poner abeite
        • Echar el laço
      • 2.25. Circunstancia del engaño
        • Con engaño
        • Con sinpleza
        • [Por, con] la tu maestría
        • Por tu abeitar
        • Con palabra fermosa
        • Con promesa
        • En tu falsa manera
        • So la piel ovejuna
        • Con tu çevo
      • 2.26. Resultado del engaño
        • Creer
    • 3. Plano material/espiritual, nivel humano
      • 3.1. Daño
      • 3.11. Daño
        • Ser dañoso
        • Ser cruel
        • Lengua enconada
      • 3.12. Agresión
        • Batalla
        • Pelea
        • Contienda
        • Derribar
        • Enpellada
        • Lidiar
        • Ferir
        • Denodarse
      • 3.121. Agresión verbal
        • Renzilla
        • Injuria
        • Baraja
        • Contienda
        • Porfiar
        • Acusar
        • Retraer
        • Denostar
      • 3.13. Privación
      • 3.131. Privación
        • Furtar
        • Robar
        • Forçar de lo ageno
      • 3.132. Privación de la libertad
        • Ser preso
        • Ser conquisto
      • 3.133. Privación de la gracia
      • 3.1331. Cualidad de pecador
        • Mu[cho] denodado
      • 3.13311. Cobdiçia
        • Cobdiçioso
      • 3.13312. Sobervia
        • Sobervio
        • Non catar aguisado
        • Non aver miedo de Dios
        • Faziente
        • Sentirse valiente
        • Orgulloso
        • Con su gran orgullía
      • 3.13313. Avarizia
        • Ser avariento
        • Caérsele el çejo
      • 3.13314. Luxuria
        • Garçón
        • Loco
      • 3.13315. Envidia
        • Envidioso
        • Ser çeloso
      • 3.13316. Gula
        • Goloso
        • Gargantero
      • 3.13317. Ira
        • Irado
        • Sañoso
      • 3.13318. Açidia
        • Baldío
      • 3.1332. Inducción al pecado
        • Fablar en locura
        • Fablar entre dientes
      • 3.1333. Disposición a pecar
        • Non catar su alma
        • Non recabdarse
      • 3.13331. Pecados mortales (luxuria)
        • Querer pecar
        • Desear adulterio
        • Desear forniçio
        • Catar tu ençendimiento
        • Catar tu locura
        • Aver talente
        • Querer gostar
        • Pensar pletisía
        • Do tu locura morar
      • 3.1334. Realización del pecado
        • Començar en pecado
        • Deleitarse en pecado
        • Fazer fallías a Dios
        • Traer tu obra
        • Conplir tu deseo
      • 3.13341. Pecados mortales
      • 3.133411. Cobdiçia
        • Cobdiçiar
      • 3.133412. Soberbia
        • Preçiar poco a Dios
        • Non aver temor de Dios
        • Non aver miedo de Dios
        • Non aver miedo amenazas de Dios
      • 3.133413. Avarizia
        • Non dar
      • 3.133414. Luxuria
        • Forçar
        • Cunplir luxuria
        • Subir por esto
        • Fazer luxuria
        • Pecar
        • Ir a ella
        • Usar locura
        • Dormir con amiga
        • Yazer
        • Fazer forniçio
        • Ajobar
        • Encobarse de
        • Apartarse con
      • 3.133415. Envidia
        • Cuidar en çelos
      • 3.133416. Gula
        • Comer
        • Nunca ayunar
        • Almorçar
        • Yantar
        • Merendar
        • Çenar
        • Çahorar
      • 3.133417. Açidia
        • Non para mientes a obra de piadat
        • Non visitar presos
        • Non querer ver dolientes
      • 3.14. Consecuencias del pecado
      • 3.141. Esfera terrestre
      • 3.1411. Resultado manifiesto
        • Estorvar
        • Ser rebtado
        • Fazer sobrar
        • Dar enemigos
      • 3.14111. Deshonra
        • Fazer perder la fama
        • Enfamar los cuerpos
        • Bivir con manzilla
        • Tirar poderío
        • Tirar honor
        • Ser tornado vil
        • Ser tornado egual bestia
      • 3.14112. Inquietud
        • Non estar de vagar
      • 3.14113. Pérdida
        • Perder
        • Non mantener lo suyo
        • Caérsele
      • 3.14114. Carencia
        • Aver poca parte
        • Non aver
      • 3.14115. Malas acciones
        • Fazer cometer malas cosas
        • Malefiçio
        • Mal obrar
        • Fazer malas obras
        • Traer pecado
      • 3.14116. Corrupción
        • Destruir el mundo
        • Sostentar la justiçia
      • 3.14117. Castigo
        • Arrastrar
        • Enforcar
        • Lo que meresçer
        • Escotar
        • Vengar
        • Mala postilla
        • Penitençia
        • Pelar
        • Echar
        • Ferir [de]
        • Dar [del]
        • Dar mal galardón
      • 3.14118. Destrucción
        • Destruir
        • Quemar
        • Estragar averes
        • Tragar algos
      • 3.14119. Efecto físico
        • Sospiro
        • [Querer] afogar
        • Querer quebrar cuerpo
        • Enflaquesçer
        • Estar sin fuerça
        • Cresçer la flema
        • Fazer tenblar
        • Fazer mudar color
        • Fazer perder seso
        • Fazer perder fabla
        • Muerte
        • Matar
        • Ser omeçida
        • Morir
        • Peresçer
        • Perder cuerpo
        • [De]struir
        • Arder
        • Quemar[se] [cuerpo]
        • Astragar cuerpo
        • Tragar cuerpo
        • Tirar la vida
        • Desatar la vida
        • Acortar la vida
        • Secarse
        • Comer
      • 3.1412. Resultado anímico
      • 3.14121. Deshonra
        • Desonra
        • Fazer desonra
        • Vergüença
        • Fazer escarnio
        • Escarnir
      • 3.14122. Dolor
      • 3.141221. Dolor interior
        • Tristeza
        • Ser [estar] triste
        • Entristezer
        • Dar vida penada
        • Acabar en tristeza
        • Fallarse mal
        • Non poderse pagar
        • [Bivir] mezquino
      • 3.141222. Dolor con componente físico
        • Fazer sentir dolor
        • Lazrar
        • Quebrantar el coraçón
        • Aquexar
        • Echar gran peso
        • Echar gran ajobo
      • 3.14123. Recelo
        • Çelo
        • Sospecha
        • Temer
      • 3.14124. Enojo
        • Querella
        • Rencura
        • Corage
        • Aborresçer
        • Tomar ira
        • Tomar saña
        • Enojo
      • 3.14125. Animadversión
        • [Tener] malquerençia
      • 3.14126. Temor
        • Espantarse
        • Traer espanto
      • 3.14127. Inquietud
        • Saltar el coraçón
      • 3.14128. Volubilidad
        • Traer antojo
        • Tornar el coraçón
      • 3.14129. Pérdida del juicio
        • Cuidar [locura]
        • Enloqueçer
        • Ser loco
      • 3.141210. Sometimiento
        • Domar
      • 3.2. Engaño
      • 3.21. Engaño
        • Engaño
      • 3.22. Cualidad de engañoso
        • Color apostizo
        • Sotil
        • Sabio
        • Aperçebido
        • Malsabido
        • Consejo de cucaña
        • De la mala picaña
        • Ser mintroso
        • Ser perjuro
        • Ser falso
        • Ser lisongero
      • 3.23. Intención engañosa
        • Bolver
        • Tener pensado al
      • 3.24. Acción engañosa
        • Engañar
        • Traer
        • Prometer
        • Mandar
        • Armar çancadilla
        • Cantar
        • Deçir palabra dulçe
        • Menguar a sabiendas
      • 3.25. Circunstancia del engaño
        • Con palabra dulçe
        • Con gesto engañador
        • Con sinpleza
        • Con raposía
        • Con arte
        • Con fermosa raçón
        • [Con, por la] sonbra [mintrosa]
        • Por cuidar vano
        • En buena manera
        • En falsa lucha
      • 3.26. Resultado del engaño
        • Antojarse
        • Non catar aguisado
        • Creer
        • Mal baratar
    • Encobar y su familia léxica: Diversas interpretaciones
    • Configuración del campo
    • A manera de epílogo
    • Índice de unidades analizadas

SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER

By subscribing, you accept our Privacy Policy