La libertad es un extraño viaje

La libertad es un extraño viaje

  • Autor: Margarit, Joan; Martínez Pérsico, Marisa
  • Editor: Valparaíso Ediciones
  • Colección: Valparaíso de Poesía
  • ISBN: 9788417096304
  • Lugar de publicación:  Granada , España
  • Año de publicación: 2018
  • Páginas: 126

La poesía de Joan Margarit se caracteriza por una sobriedad inteligente, en palabras de Antonio Jiménez Millán, que conduce a un equilibrio entre intensidad emocional y perfección expresiva. Sus versos rezuman un desencanto lúcido sobre las conquistas penosas de la libertad en las dimensiones amorosa, política, lingüística y doméstica. Pero de estos impedimentos nacen la belleza y la dignidad, y el poeta canta los resquicios de ternura y de cobijo en la memoria del dolor. La poesía es una casa de misericordia porque ampara en circunstancias adversas, porque es una experiencia solidaria, solitaria, compasiva y clarificadora: «Yo deseo que mi poesía sea una sala que dé amparo a alguien» dice en «El museu d’Art Modern». Y aquí coincide con la poeta rusa Anna Ajmátova, para quien «la sabiduría implica la ternura, y sin ternura no puede haber un buen poema», recuerda el escritor en el prefacio de Todos mis poemas. Esta antología bilingüe busca acercar al lector a la belleza del lirismo límpido y habitable de uno de los poetas contemporáneos más notables de la lengua catalana y castellana.

  • Cover
  • Title page
  • Copyright page
  • Índice
  • Prólogo
  • Ulisses en aigües d’Ítaca
  • Ulises en aguas de Ítaca
  • Dona de primavera
  • Mujer de primavero
  • Al lector
  • Al lector
  • Perills
  • Peligros
  • Principis i finals
  • Principios y finales
  • Balada de Montjuïc
  • Balada de Montjuïc
  • L’infern de Don Joan
  • El infierno de Don Juan
  • No llencis les cartes d’amor
  • No tires las cartas de amor
  • Aventura domèstica
  • Aventura doméstica
  • Els ulls del retrovisor
  • Los ojos del retrovisor
  • Horaris nocturns
  • Horarios nocturnos
  • La llibertat
  • La libertad
  • La noia del semàfor
  • La muchacha del semáforo
  • A la deriva
  • A la deriva
  • Piscina
  • Piscina
  • La professora d’alemany
  • La profesora de alemán
  • Aiguafort
  • Aguafuerte
  • Nit fosca al carrer Balmes
  • Noche oscura en la calle Balmes
  • L’aventura
  • La aventura
  • Ella em diu
  • Ella me dice
  • Oració per a J. M. R
  • Oración para J.M.R
  • L’espera
  • La espera
  • Final de dia
  • Final de día
  • Venècia
  • Venecia
  • La dansa de L’amor
  • La danza del amor
  • Monument als morts
  • Monumento a los muertos
  • Després de somiar amb tu
  • Después de soñar contigo
  • Casa de Misericòrdia
  • Casa de Misericordia
  • Consell
  • Consejo
  • El venedor de roses
  • El vendedor de rosas
  • Alegria
  • Alegría
  • Emparança
  • Amparo
  • Comentari de text
  • Comentario de texto
  • Llegir poesia
  • Leer poesía
  • Fragilitat
  • Fragilidad
  • Ordre
  • Orden
  • Hotel
  • Hotel
  • Museu de L’Holocaust, Jerusalem
  • Museo del Holocausto, Jerusalén
  • Maig del 68
  • Mayo del 68
  • Una estructura
  • Una estructura
  • L’adulteri
  • El adulterio
  • Poema del desig
  • Poema del deseo
  • Estimar és un lloc
  • Amar es dónde
  • El saqueig
  • El saqueo

SUSCRÍBASE A NUESTRO BOLETÍN

Al suscribirse, acepta nuestra Politica de Privacidad