Estos tres volúmenes de la revista Babel se suman a los ya publicados el 2008, donde se recopilaban cuentos, poemas y escritos de crítica política y cultural de distintos colaboradores de la revista. En esta ocasión, se reúnen los artículos del propio Enrique Espinoza publicados en el período chileno de Babel? seleccionados y con notas editoriales a cargo de las sociólogas de la Universidad de Valparaíso, Lorena Fuentes y Pierina Ferretti, organizados temáticamente.
- Cover
- Copyright page
- Title page
- Nota preliminar
- Enrique Espinoza y la revista Babel. Una mirada a su proyeco editorial y a su lugar en el campo cultural chileno
- Editorial y a su lugar en el campo cultural chileno
- El diario, la revista, el libro
- «Mester de judería»
- Ignazio Silone y el amor a la verdad
- Colofón
- Recuerdo de Eugène Dabit
- Reconocimiento argentino
- Un gaucoh danés
- André Gide, uno y diverso
- Goethe y Heine
- Kafka en castellano
- La torre de Babel
- Recensiones y comentarios
- Resurreción y símbolo
- Lloremos y traduzcamos
- De la poesía a la revolución
- Don Alberto Blest Gana
- Spinoza de Carl Gebhardt
- «Goethe, la ley de su vida»
- El pensamiento vivo de Marx
- «Aguas abajo» de María Brunet
- «El pensamiento vivo de Rodó»
- En las prisiones políticas de Chile
- Apéndice a «Una noche de edén»
- Proverbios morales
- Henry Wallace, the man and the myth
- Turnstile one
- Deutsche Blaetter
- Partisan review
- Repertorio americano
- Andean Quarterly
- Rodolfo Mondolfo
- Saludo a León Felipe
- Responso Austral
- Doble presencia hispánica
- Premio nacional de literatura
- Sumario