Ínsulas forasteras. Canarias desde miradas ajenas explora en la escritura de una serie de autores foráneos artífices de la palabra, marineros, eclesiásticos, historiadores, hombres de acción, viajeros, botánicos, científicos
que en algún momento de sus vidas han imaginado, construido y proyectado el territorio canario en sus obras. Se examinan así no sólo la visión de los que han pisado esta tierra situada al otro lado de las Columnas de Hércules, sino la de aquellos que nunca la han visitado pero que, sin embargo, han especulado en torno a ella. Esta constante literaturización a través del tiempo es lo que ha llevado a analizar diversas formas literarias como la novela, el relato y la poesía, aunque también otras escrituras como las crónicas, el diario o el ensayo.
Además, se ahonda en diversos conceptos, tales como en el de imagen y sus implicaciones a propósito de las representaciones sobre referentes reales o inventados, experimentados o fantaseados. O bien en el de isla y sus muchas connotaciones míticas, psicológicas, literarias. O en la noción de otredad que asoma en el proceso de contacto entre formaciones culturales distintas. Este recorrido por las múltiples interpretaciones con las que se ha recubierto a las islas a lo largo de la historia ha permitido conocer cómo se ha configurado el arquetipo del topos insular para poder aplicarlo al archipiélago canario.
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Índice
- Prólogo
- Canarias en la historiografía indiana: un archipiélago por inventariar. José Ismael Gutiérrez
- 1. Alteridad e "invención" de las Islas
- 2. Simientes de la atlanticidad
- 3. La magia de lo insular: auge y devaluación de un mito
- 4. Una rutilante constelación de tópicos
- 5. Observaciones finales
- Bibliografía
- Imágenes de Canarias en la literatura europea (hasta el siglo XIX). Victoria Galván González
- 1. Introducción
- 2. La mirada de los viajeros visitantes y lectores
- Bibliografía
- Canarias desde los escritores españoles contemporáneos en los siglos XX y XXI. Francisco J. QUevedo García
- 1. Del espacio de Canarias en la literatura española contemporánea
- 2. De Fuerteventura a París: testimonio del destierro
- 3. Carmen Laforet: La isla de los demonios
- 4. Una isla y un misterio: acerca de La niebla y la doncella, de Lorenzo Silva
- Bibliografía
- Entre el mundo y el deseo: escrituras del ámbito insular. ÁNgeles Mateo del Pino
- 1. La isla como símbolo: Paraíso. Infierno. Purgatorio
- 2. La isla o el espacio de la muerte: Severo Sarduy
- 3. Los paraísos encontrados: Manuel Díaz Martínez
- Bibliografía
- La recreación imaginaria de Lanzarote en tres autores foráneos: José Saramago, Carlos Fuentes y Michel Houellebecq. Osvaldo Rodríguez Pérez
- 1. Consideraciones preliminares
- 2. Lanzarote, el refugio insular de José Saramago
- 3. Recreación de Lanzarote en Los años con Laura Díaz de Carlos Fuentes
- 4. Lanzarote. En el centro del mundo, de Michel Houellebecq
- Bibliografía
- Colaboradores