Descripción del mundo (Divisament du monde) nos presenta las aventuras del mercader veneciano Marco Polo en sus viajes a China en el siglo XIII.
El manuscrito original escrito en francés antiguo o en una variante conocida como francoitaliano se ha perdido, pero el libro se tradujo a varias lenguas europeas ya en vida de su autor y alcanzó un éxito nada frecuente en la época anterior a la invención de la imprenta. Gracias a su relato se dieron a conocer en la Europa medieval las tierras y civilizaciones del Asia central y China.
El libro de las maravillas se ha visto como un prototipo supremo de libro de viajes y aventuras, donde lo real y lo maravilloso se funden en un excepcional relato que ha seducido e inspirado a sus lectores, entre otros, a Cristóbal Colón, que poseía un ejemplar cuidadosamente anotado.
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Índice
- Parte 1
- 1. Aquí empieza la rúbrica de este libro denominado: La división del mundo
- 2. De cómo micer Nicolás y micer Mafeo fueron de Constantinopla en busca del mundo
- 3. De cómo se fueron micer Nicolás y micer Mafeo de la Soldadía
- 4. De cómo los dos hermanos pasaron el desierto y llegaron a la ciudad de Bojaria
- 5. De cómo los dos hermanos prestaron fe al emisario del Gran Khan
- 6. De cómo los dos hermanos llegaron en territorio del Gran Khan
- 7. De cómo se informa el Gran Khan de los asuntos de los cristianos
- 8. De cómo el Gran Khan envió a los dos hermanos como embajadores al Papa de Roma
- 9. De cómo el Gran Khan da a los dos hermanos las tabletas de oro de su mensaje
- 10. De cómo los dos hermanos llegaron a la ciudad de Acre
- 11. De cómo los dos hermanos partieron de Venecia para regresar al país del Gran Khan y se llevaron a Marco, el hijo de micer Nicolás
- 12. De cómo los dos hermanos y Marco partieron de Acre
- 13. De cómo los dos hermanos fueron a Roma a ver al Papa
- 14. De cómo los dos hermanos y Marco llegaron a la ciudad de Clemeinfú, en donde se hallaba a la sazón el Gran Khan
- 15. De cómo los dos hermanos y Marco fueron al palacio del Gran Khan
- 16. De cómo el Gran Khan envía a Marco como embajador
- 17. De cómo volvió Marco de su misión y lo que refirió al Gran Khan
- 18. De cómo micer Nicolás y micer Mafeo piden permiso al Gran Khan para volver a su tierra
- 19. Donde trata de la despedida, de los hermanos y Marco Polo del Gran Khan
- 20. Aquí se habla de la Armenia Menor
- 21. En donde se habla de la provincia de Turcomanía
- 22. La Armenia Mayor
- 23. Donde se habla del rey de Georgia y de su hacienda
- 24. En donde se habla del reino de Mosul
- 25. De cómo fue tomada, la gran ciudad de Bagdad
- 26. De la gran maravilla que sucedió en las montañas de Bagdad
- 27. Del miedo que tuvieron los cristianos de cuanto les dijo el califa
- 28. De cómo vino la revelación a un obispo de que un zapatero haría mover la montaña
- 29. De cómo la oración del cristiano hizo mover la montaña
- 30. En donde se habla de la ciudad de Tauris
- Parte 2
- 31. Dejemos a Tauris y pasemos a Persia
- 32. Relación de los Reyes Magos que vinieron a adorar a Dios
- 33. Los ocho reinos de Persia
- 34. De la ciudad de Yasdi
- 35. Del reino de Kerman
- 36. De la ciudad de Camandi
- 37. De la segunda meseta inclinada
- 38. De cómo se internó por una comarca salvaje y pobre
- 39. La grande y noble ciudad de Cobinan
- 40. De cómo se pasa por un desierto
- 41. En donde se trata del Viejo de la montaña y de sus asesinos
- 42. De cómo el Viejo de la montaña convierte a la obediencia y a la disciplina a sus asesinos
- 43. De cómo los asesinos se entrenan para el mal
- 44. De la villa de Sapurgan
- 45. De la noble y gran ciudad de Balc
- 46. En donde se menciona la montaña de sal
- 47. De la gran provincia de Balacian (Badakchan)
- 48. En donde se habla de la provincia de Pasciai
- 49. De la provincia de Kesimur (Cachimira)
- 50. Del gran río Balacian (Badakchan)
- 51. Del reino de Cascar (Caschgar)
- 52. De la gran ciudad de Samarcanda
- 53. Aquí trata de la provincia de Yarcan (Yarken)
- 54. De la provincia de Cotan (Khotan)
- 55. De la provincia de Pem
- 56. Aquí empieza el relato de la provincia de Ciarcian
- 57. De la ciudad de Lop
- 58. De la provincia de Tangut
- 59. En donde se menciona la provincia de Camul (Khamil)
- 60. En donde se habla de la Provincia de Gkingkintalas
- Parte 3
- 61. De la provincia de Succu
- 62. De la ciudad de Campiciú
- 63. De la ciudad de Eçina
- 64. De la ciudad de Caracoron
- 65. De cómo Gengis fue el primer Khan de los tártaros
- 66. De cómo Gengis Khan arma su gente para ir contra el Preste Juan
- 67. De cómo el Preste Juan, con sus gentes, fue al encuentro de Gengis Khan
- 68. De la gran batalla entre el Preste Juan y Gengis Khan
- 69. Relato de los Khanes que reinaron después de Gengis Khan
- 70. Del dios de los tártaros y de su ley
- 71. De la llanura de Bargu y de varias costumbres de los indígenas
- 72. Del gran reino de Erginul
- 73. De la provincia de Grigaia
- 74. De la provincia de Tenduc
- 75. De la ciudad de Ciandu y del maravilloso palacio del Gran Khan
- 76. Donde trata de los hechos del Gran Khan que reina presentemente, llamado Cublai Khan, de cómo rige a su corte y administra justicia; de sus gestas y proezas
- 77. De la gran batalla librada entre el Gran Khan y el rey Nayan, su tío
- 78. De cómo el Gran Khan fue al encuentro de Nayan
- 79. En donde empieza la batalla del Gran Khan y de su tío Nayan
- 80. De cómo el Gran Khan hizo matar a Nayan
- 81. De cómo el Gran Khan vuelve a la ciudad de Cambaluc
- 82. De la prestancia y majestad del Gran Khan
- 83. De los hijos del Gran Khan
- 84. Del palacio del Gran Khan
- 85. Del palacio del hijo del Gran Khan, que reinará después de su muerte
- 86. De cómo el Gran Khan se hace guardar por 12.000 hombres a caballo
- 87. Relato de la gran fiesta que celebra el Gran Khan el día de su aniversario
- 88. Continuación de la fiesta que celebra el Gran Khan el día de su aniversario
- 89. De la fiesta que celebra el Gran Khan el primero de año
- 90. De los 12.000 barones que asisten a las fiestas
- Parte 4
- 91. De cómo el Gran Khan dispone para que le traigan los venados
- 92. De los leones, leopardos, lobos, linces, gerifaltes, halcones, búhos, gavilanes y otros pájaros
- 93. De los hermanos del Gran Khan que están al cuidado de los perros de caza
- 94. De cómo se ocupa de cetrería
- 95. Más relatos sobre la corte del Gran Khan
- 96. De la ciudad de Cambaluc, de su grandeza y su numerosa población
- 97. De cómo el gran señor acuña moneda
- 98. De los 12 barones que asisten en sus actos al Gran Khan
- 99. De cómo desde la ciudad de Cambalue se va por diferentes vías a las provincias
- 100. De cómo el Gran Khan ayuda a sus súbditos cuando tienen malas cosechas o pierden el ganado
- 101. De como el Gran Khan hace plantar árboles en los caminos
- 102. Del vino que beben en Catai
- 103. De una especie de piedra que arde como la madera
- 104. De cómo el Gran Khan hace almacenar trigo para proveer a su gente en tiempo de calamidades
- 105. De cómo el Gran Khan hace la caridad a los pobres de su Imperio
- 106. De la provincia de Catai y del río Pulisanghin
- 107. De la gran ciudad de Giongiu
- 108. En donde se habla del reino de Taianfu
- 109. En donde trata de un castillo llamado Caiciu
- 110. De cómo el Preste Juan hizo apresar al rey Dor
- 111. En donde se habla del gran río de Caramoran
- 112. De la gran ciudad de Quengianfu
- 113. De los confines de Catai y Mangi
- 114. De la provincia de Acbaluc Mangi
- 115. De la gran provincia de Sindufu
- 116. De la provincia del Tíbet
- 117. En donde sigue la relación del Tíbet
- 118. De la provincia de Gaindu
- 119. De la gran provincia de Caragian
- 120. En donde se sigue la descripción de la provincia de Caragian
- Parte 5
- 121. En donde se habla de la gran provincia de Cardandan
- 122. De cómo el Gran Khan conquistó el reino de Mien y de Bengala
- 123. De la batalla entre el Gran Khan y el rey de Mien
- 124. En donde prosigue el relato de la misma batalla
- 125. De cómo se desciende por una gran pendiente
- 126. De la ciudad de Mien
- 127. En donde se habla de la gran provincia de Bangala (Bengala)
- 128. De la provincia de Cangigu
- 129. De la provincia de Aniu
- 130. De la provincia de Toloman
- 131. De la provincia de Ciugiu
- 132. Donde se habla de la ciudad de Cacianfu
- 133. De la ciudad de Ciangiu
- 134. De la ciudad de Ciangli
- 135. De la ciudad de Tandinfu
- 136. De la noble ciudad de Singiumato
- 137. De la gran ciudad de Lingin
- 138. De la ciudad de Pingiu
- 139. De la ciudad de Cingiu
- 140. De cómo conquistó el Gran Khan la provincia de Mangi
- 141. De la ciudad de Coigangiu
- 142. De la ciudad de Pauchin
- 143. De la ciudad de Caiu
- 144. De la ciudad de Tingiu
- 145. De la ciudad de Yangiu
- 146. De la provincia de Nanghin
- 147. De la ciudad de Saianfu
- 148. De la ciudad de Singiu
- 149. En donde se trata de la ciudad de Caygiu
- 150. De la ciudad de Cinghianfu
- Parte 6
- 151. De la ciudad de Cangiu
- 152. De la ciudad de Sugiu
- 153. En donde se habla de la muy noble ciudad de Quinsay
- 154. De las alcabalas que saca el Gran Khan de Quinsay
- 155. De la ciudad de Tanpingiu
- 156. Del reino de Fugiu
- 157. De la ciudad de Fugiu
- 158. De la ciudad de Çaiton (Cantón)
- 159. Aquí empieza el libro sobre la India, que hablará de todas las maravillas que contiene y de las costumbres de sus gentes
- 160. En donde se trata de la isla de Cipango (Japón)
- 161. De cómo la gente del Gran Khan que había escapado al temporal tomó la ciudad de sus enemigos
- 162. Donde se habla del culto de los idólatras
- 163. De la región de Ciamba
- 164. De la isla de Java
- 165. De la isla de Sondur y de la de Condur
- 166. De la isla de Pentan
- 167. Aquí se menciona la isla de Java la menor
- 168. En donde se habla del reino de Sumatra
- 169. Del reino de Dagroian
- 170. Donde se habla de Lambri
- 171. Del reino de Fansur
- 172. De la isla de Necuveran
- 173. De la isla de Angaman
- 164. De la isla de Seilán (Ceilán)
- 175. De la provincia de Maabar (Malabar)
- 176. Del reino de Mutfili
- 177. Donde se trata del lugar que guarda el cuerpo de Santo Tomás Apóstol
- 178. De la provincia de Lar, en donde nacieron los abrayamanes
- 179. En donde se habla nuevamente de la isla de Seilán
- 180. De la muy noble ciudad de Cail
- Parte 7
- 181. Del reino de Coilum
- 182. De la ciudad de Comari
- 183. En donde se habla del reino de Eli
- 184. Del reino de Melibar
- 185. Del reino de Goçurat
- 186. Del reino de Tana
- 187. Del reino de Cambaet
- 188. Del reino de Semenat
- 189. En donde se habla del reino de Kesmacoran
- 190. En donde se habla de las islas llamada Varón y Mujer
- 191. De la isla de Socotora
- 192. De la isla de Mogdasio (Madagascar)
- 193. De la isla de Zanzíbar
- 194. Aquí empieza la descripción de Abasce, que pertenece a la India Central
- 195. En donde se habla de la provincia de Aden
- 196. De la ciudad de Escier
- 197. De la ciudad de Dufar
- 198. De la ciudad de Calatu
- 199. De la ciudad de Curmos
- 200. En donde se habla de la Gran Turquía
- 201. Lo que dice el Gran Khan del daño que le hizo Caidu
- 202. La historia de la hija del rey Caidu, de su fuerza y valentía
- 203. De cómo Abaga envió a su hijo Argón a la guerra
- 204. De cómo Argón heredó la señoría de su padre
- 205. De cómo Acomat va con su ejército para combatir a Argón
- 206. De cómo Argón reunió en Consejo a sus barones para pelear contra Acomat
- 207. De cómo respondieron los barones de Argón
- 208. De los emisarios que Argón envió a Acomat
- 209. De cómo Acomat contestó a los emisarios
- 210. De la gran batalla entre Argón y Acomat
- Parte 8
- 211. De cómo concertaron los barones de que Argón recobrara su libertad
- 212. De cómo Argón fue libertado
- 213. De cómo Argón recobró la soberanía
- 214. De cómo Argón hizo matar a su tío Acomat
- 215. Del pleito homenaje que rindieron los barones a Argón
- 216. De cómo Cuiaratu tomó el poder después de la muerte de Argón
- 217. De cómo Baidu tomó la señoría después de Cuiacatu
- 218. Del rey Canci que reina en tramontana
- 219. En donde se trata de la provincia que está en la oscuridad
- 220. En donde se habla de la gran provincia de Rusia y de su gente
- 221. En donde se habla del estrecho del Mar Grande
- 222. De los reyes de los tártaros de Poniente
- 223. De la guerra que surgió entre Alan y Berca y de las batallas que libraron
- 224. De cómo Berca y sus huestes encuentran a Alan
- 225. De cómo Alan habla a sus gentes
- 226. De la gran batalla que hubo entre Alan y Berca
- 227. De cómo Berca se porta heroicamente
- 228. De cómo Totamangu fue señor de Poniente
- 229. De cómo Toctai manda venir a Nogai para pedirle cuenta de la muerte de Tolobuga
- 230. De cómo Toctai envía otro mensaje a Nogai
- 231. De cómo Toctai fue al encuentro de Nogai
- 232. De cómo Toctai habló a su gente
- 233. Del arrojo y valor del rey Nogai