Patricia de Santamaría, una dama española de la Veracruz del siglo XVII, debe dirigirse a un matrimonio concertado al sur del continente. Su barco es asaltado por piratas que no dudan en secuestrarla para cobrar un rescate. Mientras desde Nueva España se intenta organizar su rescate, los acontecimientos se precipitan cuando nuevos personajes de muerte y malvivir comienzan a hacer sus propios planes en torno al futuro de la dama y las posibilidades económicas que pudiera reportar. La violencia se sirve en un periplo por el Caribe lleno de fatalidades.
Balada triste de una dama es un relato clásico de aventuras de piratería en el comienzo del siglo XVII. El autor, historiador y archivero ha ajustado el relato ficticio a la realidad histórica que se ha quedado reflejada en la documentación de los archivos del Estado. Esta historia fue creada a la vez que se iba publicando por entregas en Noticias de un espía en el bar, según sus amistades le cedían su nombre para cada personaje.