ÆREA. Revista Hispanoamericana de Poesía es una publicación independiente, en formato impreso y electrónico, que aborda la difusión de la poesía en todas sus manifestaciones, con ensayos, creación, traducciones, entrevistas, manifiestos, registros históricos y actuales, voces críticas, muestras antológicas, etc. Propone a los lectores un espacio de encuentro entre poetas, investigadores y traductores, cuyos trabajos son remitidos al comité editorial por dos prestigiosos consejos internacionales. Tiene su redacción principal en Santiago de Chile y es de frecuencia anual. Está indizada en MLA Modern Language Association Database con el ISSN 0717-3504. Este nuevo número trae más de 440 páginas, con una amplia muestra de poesía de 8 países de la región: Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, México, Panamá, Perú y Uruguay además de traducciones directas desde 8 idiomas: albanés, búlgaro, chino, griego, inglés, italiano, polaco, portugués. Incluye también una muestra de poesía albanesa.
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Contenido
- Editorial: Lo igual y lo distinto. Eleonora Finkelstein
- 1. Parte del aire
- Belén Gache y su «Góngora Wordtoys», una lectura y/o jugada colectiva nada (de) inocente. Luis Correa-Díaz et al
- Poesía contra Poema. Lo inaferrable y lo incompleto en Juan Gelman. Daniel Freidemberg
- El oído es la puerta vaivén de la intuición. Diálogo con Reynaldo Jiménez. Augusto Munaro
- La poética más sofisticada del rock argentino: Spinetta, su estilo. Daniel Oronó
- De la lírica culta de «Santa deriva» a la lírica popular de «Cantar de ciego», de Vicente Gallego. María de El Puig Andrés
- El acto transgresivo de la maternidad en la poesía de Gabriela Mistral. Ivonne Gordon
- Las nietas de Szymborska. Selección de poetas polacas contemporáneas. Marta Eloy Cichocka
- 2. Sistema frontal
- «Desmentido» y otros poemas. Giannis Plachouris
- «Recuerdo de Academo» y otros poemas. Iván Teófilov
- País remoto. Poesía contemporánea de Albania. Vjollca Osja
- Adentro / Afuera. Sobre la poética de Shara McCallum. Adalber Salas Hernández
- «Catequismo» y otros poemas. Shara McCallum
- La poesía de la vida / la vida de la poesía: Stefano Simoncelli. Antonio Nazzaro
- Nos reencontraremos en el infierno. Stefano Simoncelli
- Alteridad múltiple en la poesía de Francesca Cricelli. Vanderley Mendonça
- «Las curvas negras de la tierra» y otros poemas. Francesca Cricelli
- Il Cielo / «El cielo». Maria Borio
- «Zimbabue» y otros poemas. Ming Di
- Silencios, paisajes y rumores en la poesía de Prisca Agustoni. Patricia Peterle
- L’ora zero / «La hora cero». Prisca Agustoni
- Pira de hueso y hueso. Poesía de Sergio Rodríguez Saavedra. Ernesto González Barnert
- «Todo interior es remolino». Sergio Rodríguez Saavedra
- Un poco de vocabulario mezclado con la realidad. Poesía de Cristián Gómez Olivares. Marcelo Pellegrini
- «Gramsci ha muerto» y otros poemas. Cristián Gómez Olivares
- Pez del éxodo y del vacío. Javier Llaxacondor
- La disciplina de la negación en la poesía de María Elena Hernández. Carolina Olguín
- «Condado de Harris» y otros poemas. María Elena Hernández
- 3. Sin escalas
- Un Fressia es un Fressia. Cecilia Romana
- «Paréntesis» y otros poemas. Alfredo Fressia
- El triunfo de la guerrilla. La poesía de Antonio Rivero Taravillo. Ben Clark
- «Peleas de 1975» y otros poemas. Antonio Rivero Taravillo
- El ‘sentimiento de lugar’ en Al sur del Ecuador, de Edwin Madrid. Fabio Scotto
- «La encendida» y otros poemas. Edwin Madrid
- «Lirio de agua» y otros poemas. Horacio Cavallo
- Presentación y re-presentación de un libro de Javier Alvarado. Elvira Hernández
- «Renovación de cédula» y otros poemas. Javier Alvarado
- Escombros que no engombran. La poesía de Jean Turpy. Juan Carlos Tajes Baddouh
- «Amapola de papel» y otros poemas. Jean Turpy
- No habría dicha en mi alma. Sobre la poesía de Juan Felipe Robledo. Santiago Espinosa
- «Servidumbre» y otros poemas. Juan Felipe Robledo
- Memoria, cuerpo y fragilidad de la dicha en la poesía de Marisa. Martínez Pérsico Giulia Nuzzo
- «Donde haya todavía» y otros poemas. Marisa Martínez Pérsico
- Hacia lo más delicado del lenguaje. La poesía de Lucas Margarit. María Malusardi
- «Ganymedes» y otros poemas. Lucas Margarit
- El silencio El lugar. Poesía de María Auxiliadora. Álvarez Julio Ortega
- «Piedra de pie» y otros poemas. María Auxiliadora Álvarez
- Los tantos nosotros. «Envés del agua», poesía de Luis Armenta Malpica. Luis Vicente de Aguinaga
- «Caballos desbocados» y otros poemas. Luis Armenta Malpica
- El ácido filo de la sutileza en Guillermo. Bianchi Ricardo Costa
- «La vida por delante» y otros poemas. Guillermo Bianchi
- La primera calle de Montparnasse La Victoria, de Óscar Saavedra Villarroel. Raúl Hernández
- Poema de Montparnasse La Victoria. Óscar Saavedra Villarroel
- «Sueño con fantasmas». Francisco Larios
- Orígenes y sonidos en la poesía de Víctor Rivera. Néstor Mendoza
- «La siega» y otros poemas. Víctor Rivera
- La belleza de lo honesto en la poesía de Victoria Herreros Schenke. Fanny Campos Espinoza
- «Beatriz» y otros poemas. Victoria Herreros Schenke
- Una autopsia del barrio. La poesía de Alexis Baros López. Paula Ilabaca Núñez
- «Me dicen el Manzanita» y otros versos. Alexis Baros López
Text
Audio
Adobe DRM
Login to your account