Fa anys Michael Rockland va treballar com a adjunt cultural en l'ambaixada nord-americana a Madrid, però ni física ni espiritualment s'ha acomiadat mai del nostre país. Malgrat haver escrit tretze llibres, «Un diplomático americano en la España de Franco» és la seua primera obra sobre les seues vivències d'aquella època. En un dels capítols narra com va passar un dia acompanyant al reverend Martin Luther King per Madrid; en un altre com el seu fill petit va ser triat per representar el paper del fill del doctor Zhivago en la famosa pel·lícula de David Llegeixin; en un altre com les hi va enginyar per no haver d'encaixar la mà de Franco en una recepció diplomàtica; en un altre com va viure l'incident de les bombes de Palomares... En aquest volum Rockland compara i contrasta les cultures nord-americana i espanyola, i suggereix que tots dos països poden aprendre molt un de l'altre.
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Índice
- Prefacio
- Cómo me las apañé para no estrecharle la mano a Franco
- Mis toros
- Con Martin Luther King en Madrid
- Doctor Zhivago: rodaje de una película en España
- Los Kennedy
- Las bombas de Palomares y la Casa Americana
- Comida y propina
- lost in translation
- Un judío en España
- Una geografía protestante