logo Digitalia
Advanced Search
El relato de Sóniechka

El relato de Sóniechka

  • Author: Tsvetaeva, Marina Ivanovna
  • Publisher: Universitat Jaume I
  • Serie: Sendes
  • ISBN: 9788480213738
  • eISBN Pdf: 9788415443803
  • Place of publication:  Castelló de la Plana , Spain
  • Year of publication: 2002
  • Nº: 1
  • Pages: 223

Viewers online:

  • ReadSpeaker

    Download options

  • Adobe DRM Adobe DRM
    Checkout
    Non available
  • Available
  • Mode: Loan
  • Loan duration: 20 days
  • Permissions: Read
  • Format: PDF
Register for added functions

Caption:

La magnífica traducción del ruso de Reyes García narra la historia de la relación entre la propia Marina Tsvietáieva y la actriz Sofia Holliday (Sóniechka) en los años 1918 y 1919, con un guerra civil de fondo y como escenario una ciudad, Moscú. En el año 1937, Tsvietáieva exiliada en Francia, tras conocer la muerte de su amiga, escribió el relato. No es una autobiografía al uso ni tampoco un diario, es una prosa fragmentada donde se entrelazan poemas, diálogos, narraciones... Con este ejercicio singular y la malebilidad del recuerdo, consigue transformar las vivencias en una mágica realidad.