China: de la A a la Z

China: de la A a la Z

Diccionario general de expresiones chinas

  • Author: Ríos, Xulio
  • Publisher: Editorial Popular
  • Serie: Asiateca
  • ISBN: 9788478848928
  • eISBN Pdf: 9788478848928
  • Place of publication:  Madrid , Spain
  • Year of publication: 2022
  • Year of digital publication: 2022
  • Month: April
  • Pages: 254
  • Language: Spanish
China cuenta con un ingente patrimonio cultural en sus expresiones, proverbios, máximas, sentencias y los llamados conceptos. Lejos de representar una simplificación de la realidad, constituyen todo un ejercicio filosófico que condensa la experiencia de los diferentes tiempos de su larga civilización, aportando claves que invitan al diálogo y la reflexión, facilitando la comprensión, el intercambio y la comunicación. China está de actualidad. La inmensa transformación que vive el país despierta la curiosidad y el interés en el exterior. Su proceso se orienta a lograr una revitalización que no solo atiende a la economía, la ciencia y tecnología o las relaciones internacionales, sino también a la cultura. Y es precisamente a través de esta como mejor se puede llegar a comprender la identidad, naturaleza y objetivos de la transición china.
  • Cover
  • Titlepage
  • Copyright page
  • Índice
  • Presentación
  • Introducción
  • Expresiones
  • A
    • Agitar la bandera roja contra la bandera roja
    • Alto grado de autonomía
    • Apertura al exterior
    • Aprender de Lei Feng y ser un buen alumno en tres aspectos
    • Aprender de Tachai en la agricultura
    • Aprender de Taching en la industria
    • Armonía
    • Asir el trabajo con las dos manos y con la misma firmeza en ambas
    • Autonomía regional
  • B
    • Banda de los Cuatro
    • Bombardeen los estados mayores
    • Buscar la verdad en los hechos
    • Buscar un terreno común y dejar a un lado las diferencias
  • C
    • Cada día con alguna novedad, cada mes con algún cambio
    • Camarilla contrarrevolucionaria
    • Caminar como una mujer con pies vendados
    • Caminar con las dos piernas
    • Campaña contra la malversación, el derroche y la burocracia
    • Campaña del arroz y el algodón
    • Campaña de monedas en plata
    • Cantidad, calidad, rapidez y economía
    • Cañonear el cuartel general (ver “Bombardeen los estados mayores”)
    • Carta de los diez mil caracteres
    • Cazar a los tigres y aplastar a las moscas
    • Centralismo democrático
    • Cerco y aniquilamiento
    • Cinco años de ensayo, diez años de desarrollo
    • Cinco categorías rojas y cinco categorías negras
    • Cinco mínimos garantizados
    • Cinco principios de coexistencia pacífica
    • Circular del 16 de Mayo
    • Civilización socialista en lo espiritual
    • Clemencia para los que confiesan, severidad con los que se resisten
    • Coexistencia duradera y supervisión mutua
    • Comer sin necesidad de dinero
    • Comer todos por igual de una olla común
    • Cómo Yukong removió las montañas
    • Comuna popular
    • Comunicado de Shanghái
    • Comunidad de destino compartido
    • Concepción científica del desarrollo
    • Confianza cultural
    • Con nuestros propios medios
    • Consenso de 1992
    • Constitución china
    • Contra la desviación de derecha
    • Contra los cinco males
    • Cooperación 1 + 2 + 3
    • Corriente adversa de febrero
    • Cortar el rabo del capitalismo
    • Criar hijos para cubrir las necesidades en la vejez y a mayor número de hijos mayor felicidad
    • Crítica a Deng Xiaoping y contraataque al viento derechista destinado a revocar las decisiones justas
    • Crítica a Lin Piao y Confucio
    • Cruzar el río sintiendo cada piedra bajo los pies
    • Cuando la comida esté servida, abro la boca, cuando la ropa está lista, me la pongo
    • Cuando la Revolución marcha bien, la producción sube automáticamente
    • Cuanto más pobre tanto más revolucionario
    • Cuatro buenos
    • Cuatro conciencias
    • Cuatro hábitos malsanos
    • Cuatro historias
    • Cuatro modernizaciones
    • Cuatro nuevos
    • Cuatro primeros
    • Cuatro principios fundamentales
    • Cuatro reducciones y una elevación
    • Cuatro viejos
    • Cuatro viejos con cinco dientes
    • Cuatro vigas y ocho columnas
  • D
    • Dazibao
    • Defender sin vacilación toda decisión que hubiera tomado el presidente Mao y atenernos consecuentemente a toda instrucción que él haya impartido
    • Dejar florecer las cien flores y dejar discutir las cien escuelas
    • Democracia consultiva
    • Derribar tres montañas
    • Desarrollo pacífico
    • Día de trabajo estilo Mao
    • Dictadura de una línea negra
    • Dieciséis puntos
    • Diez años de desórdenes
    • Diez hombres hacen el trabajo de tres
    • Diez puntos pedagógicos
    • Diminuta propiedad de todo el pueblo
    • Diplomacia del ping-pong
    • Dirección colectiva
    • Diseño de máximo nivel
    • Disminuir la carga, los impuestos en grano y recobrar las fuerzas
    • Disparar la flecha teniendo un blanco
    • Doble diez
    • Dos años de avance en medio de la perplejidad
    • Dos combinaciones
    • Dos Chinas
    • Dos duplicaciones
    • Dos estudios y un comportamiento
    • Dos se integran en uno
  • E
    • Educación en tres énfasis
    • El Estado avanza, el sector privado retrocede
    • El estilo de tres y ocho
    • El Partido manda al fusil
    • El profano dirige al experto
    • El sueño chino
    • Emancipar la mente
    • Emergencia pacífica de China
    • Empeñarse en la Revolución y promover la producción
    • Empresas zombis
    • Empuñaremos no solamente el fusil y el sello del poder, sino también la pluma. Si no manejamos bien la pluma, perderemos el sello del poder y el fusil
    • Enderezar lo trastocado a fin de continuar la causa de los predecesores y abrir nuevas perspectivas
    • Enfrentar uno a diez y diez a cien
    • Enriquecerse es glorioso
    • Época de Yenan
    • Escuela de puertas abiertas
    • Escuelas de Siete de Mayo
    • Espíritu de Shanghái
    • Esquema de febrero
    • Estado de derecho socialista
    • Estilo de cliché en el Partido
    • Estrategia de preparación para la guerra
    • Estratégicamente, despreciar a todos los enemigos y, tácticamente, tenerlos muy en cuenta
    • Extensión del mandato
    • Experiencia de Fengqiao
  • F
    • Falun Gong
    • Forjar el hierro en caliente
    • Frente único
  • G
    • Gato blanco, gato negro, qué importa si caza ratones
    • Gobernanza a través de la ley
    • Gran competencia de ideas, gran apertura de opiniones, gran debate y dazibao
    • Gran Salto Adelante
    • Gran Plan y pequeña libertad
    • Grupo de los cinco
    • Guardias Rojos
    • Guerra de Expedición al Norte
    • Guerra de la Revolución Agraria
    • Guerra de Liberación
    • Guerra de Resistencia a la Agresión Norteamericana y de Ayuda a Corea
    • Guerra de Resistencia contra Japón
  • H
    • Hacer explotar la Revolución dentro del alma
    • Hilar un capullo para cerrarse en él
    • Hogares buenos en cinco aspectos
  • I
    • Igualdad y beneficio mutuo, resultados efectivos, formas diversificadas y desarrollo conjunto
    • Incidente de expulsión de los han
    • Incidente de Xi´an
    • Incidente de Tiananmen
    • Ir hacia fuera
    • Izquierdismo
  • J
    • Jaula de regulaciones
    • Jugar en los dos tableros
  • K
    • Kuomintang
  • L
    • La III Sesión Plenaria del XI Comité Central del Partido Comunista de China
    • La concepción de los valores socialistas clave
    • La destitución de Hai Rui
    • La mitad del cielo
    • La Franja y la Ruta
    • La muralla de hierro
    • La navegación en los mares depende del timonel, hacer la Revolución depende del pensamiento de Mao Tse-tung
    • La política ante todo
    • La Reunión de Siete Mil Personas
    • La tercera línea izquierdista
    • Larga Marcha
    • Las cinco confianzas
    • Las cinco idas
    • Las cinco ráfagas
    • Las cuatro cuerdas gruesas
    • Las cuatro grandes pruebas
    • Las cuatro integrales
    • Las cuatro libertades
    • Las doce relaciones
    • Las dos evaluaciones
    • Las dos líneas
    • Las dos necesidades
    • Las dos no vacilaciones
    • Las dos salvaguardias
    • Las dos sesiones
    • Las ocho recomendaciones
    • Las primeras ocho obras revolucionarias modelo
    • Las suegras de una empresa
    • Las tres banderas rojas
    • Las tres democracias
    • Las tres grandes estrategias
    • Las tres oposiciones
    • Las tres verificaciones y tres rectificaciones
    • Las tropas y los caballos llegaron, pero los víveres y el forraje aún no están listos
    • Lectura diaria
    • Levantamiento de Guangzhou
    • Levantamiento del 28 de Febrero
    • Levantamiento de la Cosecha de Otoño
    • Levantamiento de Nanchang
    • Levantar una piedra para dejarla caer después sobre los propios pies
    • Libertad religiosa
    • Línea de masas
    • Los cien días
    • Los cinco amores
    • Los cinco principios de la coexistencia pacífica
    • Los cinco requisitos
    • Los cuatro tipos de peligros
    • Los diecisiete puntos
    • Los diez se debe o no se debe
    • Los diez ¿sí o no?
    • Los dos centenarios
    • Los dos entusiasmos
    • Los dos establecimientos
    • Los héroes que no tienen donde realizar sus proezas
    • Los medios patrocinados por el Partido y por el Gobierno deben llevar el apellido del Partido
    • Los ocho cargos graves
    • Los ocho honores y deshonores
    • Los ocho reglamentos
    • Los patriotas gobiernan Hong Kong
    • Los seis criterios
    • Los seis profundizar
    • Los sesenta puntos para la industria
    • Los siete “no se habla”
    • Los treinta puntos para la industria
    • Los tres en el propio local
    • Los tres movimientos revolucionarios
    • Los tres pilares del agro
    • Los tres principios fundamentales
    • Los tres tercios
    • Los tres y cinco anti
    • Los valores clave
    • Los valores clave del militar revolucionario contemporáneo
    • Los veintiocho bolcheviques
    • Lucha-crítica-transformación
  • M
    • Más valen las zarzas del socialismo que las semillas del capitalismo
    • Mayor población significa mayor fermento de ideas, mayor entusiasmo y mayor energía
    • Médicos de pies descalzos
    • Mes de amor por el pueblo
    • Modernización en tres pasos
    • Modernización socialista
    • Movimiento de educación socialista
    • Movimiento de las tres verificaciones
    • Movimiento del 4 de Mayo
    • Movimiento Yihetuan
  • N
    • No atacar en las cuatro direcciones
    • No depender del nivel superior, ni de los libros, sino de los hechos reales
    • No llevar la bandera ni encabezar la ola
    • Nueva Democracia
    • Nuevo campo socialista
    • Nuevo concepto de seguridad
  • O
    • Ocho advertencias
    • Ocultar las intenciones y acumular las fuerzas de la nación
  • P
    • Partido Comunista de China
    • Partir de las masas y volver a ellas
    • Paz y desarrollo
    • Peinar un montón de trenzas pequeñas para formar un manojo de trenzas grandes
    • Pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era
    • Pensamiento Mao Zedong
    • Permanecer fieles a la misión fundacional
    • Persistir en la verdad y rectificar lo erróneo
    • Planes directos e indirectos
    • Pobre y blanca
    • Poner énfasis en cinco campos y fomentar el embellecimiento en cuatro aspectos
    • Primero eficacia, después justicia
    • Problema demográfico
    • Problema de Taiwán
    • Profundización integral de la reforma
    • Propiedad social
    • Prosperidad común
  • Q
    • Que lo nuevo conserve lo antiguo, que lo extranjero sea útil a lo nacional
    • Quien escucha a las dos partes quedará con el espíritu esclarecido, quien no escucha más que a una permanecerá en las tinieblas
    • Quien no procura dominar el conjunto no puede dominar las partes
  • R
    • Reajuste, consolidación, completamiento y elevación
    • Reajuste, reforma, reordenamiento y elevación
    • Rectificación del estilo de trabajo
    • Reforma del pensamiento
    • Reforma estructural por el lado de la oferta
    • Reforma y apertura
    • Región administrativa especial
    • Reparto de piensos entre los cuatro caballos
    • Respetar los contratos, asegurar la calidad, procurar bajas ganancias y cumplir lo prometido
    • Resumir las ideas de las masas y llevarlas a las masas para que perseveren en ellas
    • Reunificación pacífica
    • Reunión de Lushan
    • Reunión de Zunyi
    • Revocar veredictos justos va en contra de la voluntad del pueblo
    • Revolución de la Nueva Democracia
    • Rojos y experimentados
  • S
    • Sacar lecciones de los errores pasados para evitarlos en el futuro y tratar la enfermedad para salvar al paciente
    • Señores de la guerra
    • Ser grande y completo
    • Ser los primeros en soportar los rigores y los últimos en disfrutar de la comodidad
    • Servir al pueblo
    • Sesenta artículos
    • Siete sube, ocho baja
    • Sin destrucción no hay construcción; la destrucción es la crítica
    • Sistema de doble vía
    • Sistema de los tres tercios
    • Sistema de responsabilidad en la producción agrícola
    • Sobre las diez grandes relaciones
    • Socialismo con peculiaridades chinas
    • Sociedad armoniosa
    • Sociedad modestamente acomodada
  • T
    • Taiping
    • Tazón de hierro
    • Tener los números en cabeza
    • Tener un corazón rojo y estar preparado para dos destinos
    • Teoría de los tres mundos
    • Tigre que no permite que le golpeen las ancas
    • Tigres de papel
    • Tirar de la carreta sin ver el camino
    • Tocar el piano
    • Todo cuanto dice el presidente Mao es una verdad y una frase vale diez mil frases
    • Tomar la agricultura como base y la industria como factor dirigente
    • Tomar la economía planificada como principal y la regulación mediante el mercado como auxiliar
    • Tomar la lucha de clases como eslabón clave
    • Tomar las tres instrucciones como clave
    • Tomar los cereales como principio guía
    • Tratados desiguales
    • Tres años de reajuste
    • Tres armas mágicas
    • Tres capitulaciones y una extinción
    • Tres estricteces y tres solideces
    • Tres libertades y un contrato
    • Tres males
    • Tres males lumbares
    • Tres métodos
    • Tres principios del pueblo
    • Tres reglas cardinales de disciplina
    • Tres reuniones y una clase
    • Tres tipos de individuos
    • Tres zapateros malolientes valen un Zhu Geliang
    • Triple integración
    • Triple representatividad
    • Triple unión
  • U
    • Un eslabón central y dos puntos básicos
    • Un país, dos sistemas
    • Una China hermosa
    • Una comida de tres para cinco
    • Una sola China
    • Una sola familia
    • Unidad-crítica-unidad
    • Unidad tío-sobrino
    • Uno se divide en dos
  • V
    • Vaciar el estanque para coger todos los peces
    • Viento de comunización
  • Z
    • Zonas económicas especiales
    • Anexos
    • Breve trazo biográfico de las principales figuras
  • Bibliografía

SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER

By subscribing, you accept our Privacy Policy