Certero retrato de la Belle Époque, las páginas de "Idilio sáfico" nos ofrecen una visión del París más elegante, capaz de todos los excesos, de la mano de Flossie y de Annhine, dos bellísimas mujeres que se movían en los ambientes de la alta sociedad parisina. Una mutua atracción irresistible, narrada por Liane de Pougy con extraordinaria valentía e indudable destreza literaria, se desencadena entre las dos damas, dando pie a un colorido relato en el que se suceden intrigas, desvelos, afanes, amantes, grandes sumas de dinero, el mal du siècle, etc. Un amor sincero, profundo, se adueña de sus corazones, y estas dos valientes 'demi-mondaines' entre arrebatos de sensualidad y abandonos propios de la época y de la situación, muestran abiertamente su amor a pesar de los tabúes sociales en torno al lesbianismo.
Un auténtico documento de época que nos habla de personajes reales, como Natalie Clifford Barney, una acaudalada joven norteamericana que desembarcó en París y fundó la Académie des femmes, salón que se convirtió en el buque insignia del safismo y que fue hábilmente parodiado por Djuna Barnes en su obra "El almanaque de las mujeres" (Editorial Egales, 2008).
Enmarcada dentro de lo que podríamos considerar la corriente estética del modernismo, "Idilio sáfico" es una novela divertida, provocadora y sensual.
Traducción de Luis Antonio de Villena
Text
Adobe DRM
Login to your account