Fra Tomás Gómez, docte monjo cistercenc castellà, va deixar escrita a la seua mort una extensa memòria manuscrita en què conta -els rars i mai oïts successos- de la seua visita d'inspecció al reial monestir de Valldigna. El relat autobiogràfic ens trasllada a la València de mitjan del segle XVII vista per un castellà vell que se sent 'en regne estrany', menyspreat i assetjat pels que s'oposen a la seua missió. En aquest relat, assistim a una lluita política pel control dels monestirs cistercencs de la Corona d'Aragó, que enfronta dos importants ministres de la monarquia en l'inici del regnat de Carles II. L'edició del manuscrit s'acompanya d'estudis que situen l'obra i l'autor en el context de l'agitada vida de l'època, i que permeten conèixer el desenllaç de la visita, no revelat en la inconclusa Relaciones de fra Tomás.
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Índice general
- Abreviaturas y referencias
- Introducción general
- Estudios introductorios
- 1. El procedimiento: una visita eclesiástica
- 2. La institución: orden de Cister, congregación de Aragón y Navarra, monasterio de Santa María de Valldigna
- 3. Sobre el autor: Fray Tomás Gómez de Coca (1611-1668). Esbozo de una biografía profesional y algunos apuntes de su personalidad
- 4. El libro manuscrito: Características, historia. Otra documentación
- 5. Género y estilo de la relación de Valldigna
- Epílogos
- 6. Epílogo 1. El desenlace de la visita y sus secuelas (1667-1669)
- 7. Epílogo 2. Una réplica cien años después: la visita extraordinaria de Valldigna de 1760
- Materiales para la lectura y la consulta de la Relaci´n de Valldigna
- 8. Criterios de edición
- 9. Personajes. Relación y breve reseña de los principales personajes intervinientes en la visita de Valldigna
- 10. Mapas, planos
- Relación de los sucedido en la apostólica y Real visita del Real monasterio de Valldigna en el Reina de Valencia, orden de N.P.S. Bernardo, congregación de Aragón
- 1. Relación de los motivos de la visita
- 2. Lo sucedido desde el primer despacho de Su Majestad hasta llegar a Madrid
- 3. De lo que pasó desde la entrada en Madrid hasta llegar a Valencia
- 4. De lo hecho y padecido desde la entrada en Valencia hasta partir al Monasterio de Valdigna
- 5. De lo que pasó a las puertas de Valdigna y vuelta a Valencia
- 6. De lo sucedido en valencia y vuelta a Valdigna
- 7. De la primera sesión en el cap´´itulo de Valdigna y prisión de los principales perturbadores de esta Apostólica Visita
- 8. De las sediciones que lo rebeldes causaron en el convento y cómo salieron presos para Madrid
- 9. De lo que pasó con D. Gaspar Salvador en la denegación del auxilio, llegada de los presos a Madrid, órdenes del Sr. Nuncio y de Su Majestad para proseguir la visita, ida de D. Gaspar a Valencia y venida de D.. Francisco Escorcia y Ladrón
- 10. Del proceso contra rebeldes, intermisión de la visita, órdenes para proseguirla y del fuerte lance que pasó con el Sr. arzobispo de Valencia
- 11. De la prosecución en el procedimiento contra rebeldes, segunda tregua, prisión de los obstinados, obediencia a al visita y despedida del auxilio
- 12. De lo mucho que Su Majestad y Sr. Nuncio estimaron la obediencia del convento, proceso de la visita, caso del veneno y fuga de los presos del Temple
- 13. Cargos de la visita
- 14. Abusos del Real Monasterio de Valdigna y sus remedios
- 15. De las declaraciones del real Consejo de Castilla en el recurso de los presos, jornadas a Valencia, prisión del notario, tercera jornada a Valdigna y vuelta a Valencia
- 16. De las persecuciones que padeció la obediencia del convento por los enemigos de ella, sucesos de Benibaire y llegada del manifiesto
- 17. De las notificaciones que se intentaron en el Grao y en la iglesia de San Iorge, y prisión de Monreal
- 18. De los órdenes que hubo para castigar los excesos de Monreal, y desobediencia y muerte del Sr. Arzobispo, prisión de Mestre y letras de Roma fijadas en la Seu y en Valdigna
- 19. De las persecuciones que esta visita tuvo por mujeres y valor con que la amapró la Reina nuestra señora, que Dios guarde
- 20. De la traición intentada por un monje siciliano asasino contra la visita y de la ocupaciónde temporalidades que los ministros pretendieron contra el convento
- 21. De los medios suaves y eficaces que se tomaron para pagar débitos y tener alimentos, órdenes de proseguir la visita y jornada a Montsant
- 22. De la visita de Mont Sant en Iátiba, tercera ida a Valdigna, salida del letor y colegiales a Mont Sant y propuesta de revocación de poderes
- 23. De la prisión de mestre e el castillo de Iátiba, venida a Valdigna de D. Melchor de Borja y vuelta a Mont Sant
- 24. De la información recibida en la Vall sobre las quejas de los vasallos, retoría de Simat, persecución de forajidos, aprobación de lo hecho y vuelta a Montsant
- 25. De los sucedido desde la vuelta a Mont Sant hasta la carta del convento a Su Majestad apartándose del recurso a Castilla
- 26. De las cartas del convento revocando los poderes, ida del Mº Cisneros a Madrid y vuelta con el nuevo arbitrio , y cartas de la Reina N. S. a Su Santidad
- Apéndices
- Relación de la bibliografía citada
- Índice alfabético