És un fet que gràcies a la qualitat i calidesa dels seus sermons, el dominic Vicent Ferrer (1350-1419) va saber atraure un públic tan multitudinari com heterogeni que, al seu torn, va començar a forjar una visió quasi llegendària d'aquest orador, que percebia sempre pròxim, proper. Aquest volum recull una panoràmica de la seua predicació, il·lustrada amb una selecció de deu sermons -representatius del conjunt de la seua predicació- en versió castellana. L'estudi introductori ofereix, d'una banda, dades històriques i culturals que permeten emmarcar adequadament l'activitat pastoral i política d'aquest eminent i popular predicador dominic; d'altra banda, aprofundeix en els aspectes estilístics i retòrics que van permetre que els seus sermons es convertissen en peces oratòries d'inqüestionable èxit.
- Títol
- Drets d'autor
- Contingut
- PRÓLOGO de Albert G. Hauf Valls
- INTRODUCCIÓN
- I. UNA ÉPOCA Y UN PREDICADOR
- II. LA PREDICACIÓN COMO TÉCNICA
- 2.1 Teoría y práctica de la predicación. La estructura del texto
- 2.2 Saber interpretar los textos sagrados
- 2.3 Exempla, similitudines y escenificaciones
- 2.4 El predicador en acción
- 2.5 Elementos espectaculares
- III. LA PREDICACIÓN VICENTINA. TEMAS Y CONTENIDOS PRINCIPALES
- IV. A PROPÓSITO DE LA PRESENTE TRADUCCIÓN
- 4.1 ¿Traducir o editar?
- 4.2 Tiempo y espacio en la traducción
- V. LAS PIEZAS ELEGIDAS. CRITERIOS Y DESCRIPCIÓN. AGRADECIMIENTOS
- SERMONES
- FERIA CUARTA DESPUÉS DE LA OCTAVA DE LA ASCENSIÓN
- “Ante omnia charitatem habentes”
- FERIA SEXTA TRAS LA OCTAVA DE LA ASCENSIÓN
- “In omnibus honorificetur Deus”
- FERIA SEXTA DESPUÉS DE PENTECOSTÉS
- “Prodigium et signum fecit per illum Deus”
- SERMO UNIUS CONFESSORIS ET SEPTEM ARCIUM SPIRITUALIUM
- “Venit in me spiritus sapientiae”
- FERIA SEGUNDA [DESPUÉS DEL XIV DOMINGO TRAS LA TRINIDAD]
- “[Nonne] decem mundati sunt? et novem ubi sunt?”
- FERIA SEGUNDA
- “vade, recumbe in novissimo loco”
- DOMINGO XXº: DE TODOS LOS SANTOS
- “Simile factum est regnum caelorum homini regi, qui fecit nuptias filio suo”
- FERIA TERCERA: CÓMO ESTÁ EL MUNDO
- “Testificor coram Deo”
- VIERNES DESPUÉS DEL SEGUNDO DOMINGO DE CUARESMA
- “Sicut prophetam eum habebant”
- TERCER DOMINGO DE CUARESMA
- “Fortis armatus custodit atrium suum”
- COMPLEMENTOS
- ÍNDICE DE TÉRMINOS CLAVE
- BIBLIOGRAFÍA
- A. Abreviaturas
- B. Obras de Vicent Ferrer
- C. Obras de otros autores y estudios
- ÍNDICE ANALÍTICO
Text
Audio
Adobe DRM
Login to your account