Edición y estudio introductorio de Antón Costa y María Álvarez Lires.
Fray Martín Sarmiento (Villafranca del Bierzo,1695-Madrid, 1772). monje benedictino, es una de las figuras más notables de la cultura ilustrada del siglo XVIII hispano, uno de los primeros estudiosos de la cultura gallega, y quien inaugura en 1752, en las letras hispanas, la visión del niño como una realidad con interés en sí misma.
Sarmiento, erudito de gran talla y escritor torrencial, mostró su preocupación por temas variados. encontrándose entre ellos la cuestión educativa, a la que dedicó un lugar especial en sus escritos.
Su pensamiento, a este respecto, se expresa en una doble dirección: de denuncia de los males de la enseñanza española, y de proposición de reformas, sobre todo, en el plano de la metodología didáctica, tomando como fundamentos una teoría empírica y sensible del conocimiento, un proceder racional, metódico y crítico, la defensa del naturalismo educativo y su adscripción al optimismo pedagógico. Sarmiento plantea la necesidad de conocimientos realistas y científico-matemáticos, reivindicando, por otra parte, el necesario uso de las lenguas vulgares, como el gallego, en la enseñanza.
Antón Costa Rico es profesor de Historia de la Educación en Galicia y de Política Educativa de la Universidad de Santiago. Miembro de Nova Escola Galega. Autor de monografías como O ensino en Galicia (1980). Escolas e Mestres (1989). A reforma da educación (1996). o Sarmiento: Vida e obra (2002).
María Alvarez Lires es profesora de Química de la Universidad de Vigo y de Física y Química de Enseñanza Secundaria. Miembro de la Comisión de Enseñanza de la Unión Internacional de Historia y Filosofía de la Ciencia. Autora de monografías como A Ciencia no século XVIII: Fr. Martín Sarmiento, unha figura paradigmática (2000) y Frei Martín Sarmiento: un científico da Segunda Ilustración (2002).
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Índice
- Agradecimientos
- Introducción
- Autor, vida y contexto
- Un lector infatigable en el marco de la ilustración
- Un escritor torrencial e inédito: rasgos de su producción
- Sarmiento ante las cuestiones del conocimiento
- Epistemología y gnoseología
- Sarmiento ante el innatismo de las ideas
- El aprecio de lo propio y de la sabiduría popular
- La Naturaleza: fuente de todo conocimiento y modelo que se ha de imitar
- Sentido social de la ciencia en Sarmiento
- La importancia del lenguaje
- La defensa de la igualdad de las mujeres
- Sarmiento: ¿corpusculista, cartesiano o newtoniano?
- Conclusiones sobre su pensamiento
- Manuscritos, ediciones y estudios
- Escritos de Educación
- El corpus de sus escritos de educación: manuscritos y ediciones
- Argumentos y posiciones pedagógicas
- La crítica de la educación tradicional
- Teoría del conocimiento y principios de aprendizaje para un nuevo modelo formativo
- Una educación contextualizada
- La educación de las mujeres
- Formación y condición de los profesores
- Instrumentación didáctica
- Una nueva educación secundaria, profesional y superior
- Otros considerandos sarmentianos
- Contexto de ideas, filiación de su pensamiento e influencias recibidas: el significado histórico-pedgagógico de su pensamiento
- La presente edición: textos y criterios adoptados
- Bibliografía
- Textos de Fr.Martín Sarmiento
- Tratado de la educación de la juventud
- Digresión sobre la educación de la juventud española
- Antología de textos complementarios
- Introducción informativa
- La orientación educativa que Sarmiento propone
- Principios de educación
- Favorecer el aprendizaje natural y el natural deseo de saber
- Estudiar de sentido y no de memoria. Un aprendizaje empirista
- Favorecer el desarrollo del lenguaje infantil y de la memoria natural
- Un aprendizaje realizado a partir de la lengua nativa y mediante el juego
- Una enseñanza demostrativa y mediante procesos de gradualización didáctica
- Una educación mediante emulación y en un clima de confianza
- Los defectos de la enseñanza a corregir
- El penoso estudio de memoria y especulativo
- Una educación autoritaria y con castigos
- La torpe influencia de los profesores extranjeros
- La mala metodología en el aprendizaje lingüístico
- El mal profesorado
- Los profesores que se precisan
- Procesimientos didácticos
- Enseñar a grupos restringidos
- Aprender de modo metódico las cosas y sus voces y significados
- «Diccionarios y Onomásticos»
- Una enseñanza mediante juegos, canciones, diálogos y preguntas
- La apertura al entorno y el enriquecimiento lingüístico
- Preparar para el estudio del latín
- Preparar para el estudio de las ciencias. La formación matemática
- La necesidad de buenos libros científicos y didáctic
- Recomendaciones didácticas espefcíficas
- Leer y escribir
- El aprendizaje combinado de las lenguas
- Enseñar matemáticas y física experimental
- Enseñar técnicas
- La educación religiosa y moral
- Formar júniores y novicios
- Descubrir aptitudes y fmentar el desarrollo profesional
- En Galicia: unaenseñanza en elengua gallega