El valor y los sueños. Poemas escogidos (1970-2016) es una antología de la obra de Luis Alberto de Cuenca, pero no es una antología más. Tras una introducción general a su poesía, brinda al lector un completo recorrido de más de 150 poemas por los libros «oficiales» del poeta –teniendo en cuenta títulos habitualmente orillados como Los retratos o La mujer y el vampiro– y, además, añade una veintena de textos poco conocidos o inéditos, nunca recopilados en ninguno de sus libros al uso, y otra veintena de traducciones del poeta, tratando con ello de ofrecer la imagen más completa y, a la vez, novedosa de la poesía de Luis Alberto de Cuenca. Así, este libro, al cuidado del filólogo y poeta Rodrigo Olay, satisfará tanto a quienes aún no conocen a su autor como a los lectores que han venido acompañándolo a lo largo del tiempo.
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Índice
- «Volveremos a vernos». Una lectura de la poesía de Luis Alberto de Cuenca. Rodrigo Olay Valdés
- Los retratos (1971)
- La mujer
- El poeta a su amada
- La huida
- Elsinore (1972)
- Marítima
- Helamán
- Jaufré Rudel
- Pas ce total déluge
- Bergthora
- South Wabash Avenue
- Farewell
- Oστρακον
- The end
- El mensajero
- Scholia (1978)
- Rumbo a Londres, el conde Drácula resucita un pasado sentimental
- La dama de Boston
- Tus ojos
- Alicia Liddell abandona el País de las Maravillas para contraer matrimonio
- El campesino y la princesa
- Agag de Amaleq
- Los arios a las puertas de la India
- Necrofilia (1983)
- Cómo te defiendes de mí
- El fantasma
- La vela
- El asesino
- La caja de plata (1985)
- Amour fou
- El regreso
- Conversación
- Nocturno
- Agredida
- Muerta
- Deseada
- En peligro
- Peligrosa
- Degollada
- El editor Francisco Arellano, disfrazado de Humphrey Bogart, tranquiliza al poeta en un momento de ansiedad
- Las lágrimas de Beba
- Isabel
- Sobre un tema de J. M. M
- La película
- Europa
- El otro sueño (1987)
- Julia
- La noche blanca
- Soneto del amor atómico
- Soneto del amor de oscuro
- La malcasada
- Julio Martínez Mesanza
- Sol de la vida
- Caída de Bizancio en poder de los godos (380 A. D.)
- El espatario
- Este aroma no es tuyo
- España
- Soleares
- El Hacha y la rosa (1993)
- La partida
- El olvido
- El espejismo
- Sobre un alejandrino de Abelardo Linares
- Epigrama
- El desayuno
- Volveremos a vernos
- La llamada
- Helena: palinodia
- William Beckford
- Sobre un pasaje del canto VI del Mahabhárata
- Sobre un poema de Bertran de Born
- Por Fuertes y Fronteras (1996)
- Verano de 1994
- Cuando pienso en los viejos amigos
- Tu musa
- Nuestra vecina
- Recaída
- Collige, virgo, rosas
- In illo tempore
- The day after
- Vive la vida
- El Caballero, la Muerte y el Diablo
- La amazona de Mordor
- Libros
- Sobre una carta de John Keats
- La flor azul
- En un coche blanquísimo
- Soneto al volante de mi Ford Fiesta rojo, en heptasílabos
- Algún día
- Brindis
- Sin miedo ni esperanza (2002)
- Gormenghast
- El bosque
- Irlanda
- Gilgamesh y la muerte
- Tebeos
- Abre todas las puertas
- Bébetela
- A Alicia, disfrazada de Leia Organa
- Pequeño amor mío
- Amor udrí
- Homenaje a Chamisso
- Sin miedo ni esperanza
- Estoy aquí
- Beowulf en Dinamarca
- Endecasílabos
- Filología y vida
- Farai un vers de dreyt nien
- Qué queda de la noche
- Lirio entre cardos
- La vida en llamas (2006)
- Línea clara
- Sombras de bibliofilia
- Misión cumplida
- Star Wars (1977)
- Beauty and the Beast (1991)
- La belle dame sans merci
- Perceval
- Ondina
- En la corte de Alcínoo
- Amanecer
- En el supermercado
- El ático
- Pienso en ti
- Alicia
- Dame de beber
- Political incorrectness
- No me las enseñes más…
- El reino blanco (2010)
- Por el camino verde
- Puerta abierta
- Puerta entreabierta
- Puerta cerrada
- Tempus non fugit
- Para Foxá, a la manera de Calímaco
- Shakespeare y Rita
- Dejah Thoris
- En la muerte de Joker
- En la tumba de Soseki
- Verano eterno
- Radiografía de la ausencia
- Berlín, otoño de 1938
- Buscando el yo perdido
- Búscala
- Paseo vespertino
- La mujer y el vampiro (2010)
- Estas palabras fueron para ti
- Qué escucho
- Los primeros reyes del mundo
- En tu pecho, en la arena
- Un tatuaje de luz
- Y tus ojos anuncian
- Estas palabras fueron para ti
- Cuaderno de vacaciones (2014)
- Ensueño céltico
- Vuelve Guillermo de Aquitania
- Moisés
- Memoria de tus ojos al despertar
- Matilde Urbach
- Runas
- Soneto del olifante
- Me acuerdo de…
- Amós, 5, 21-24
- Corrigiendo a Safo
- Diálogo entre el señor y el esclavo
- La mujer de mis sueños
- Soneto amoroso con estrambote, enmendando la plana a Cecco Angiolieri
- Su cuerpo
- Lo sagrado
- Su veneno
- Otros poemas (1970-2016)
- Florencia
- Angélica en la Isla del Llanto
- Destijada mort
- El muerto universal
- A partir de un texto
- En la muerte de Pablo Neruda
- Rentrée
- Para Alicia, a la manera de Catulo y Meléndez Valdés
- Luna llena
- Se va haciendo de noche
- Rusia eterna
- Leer siempre
- La chica victoriana de la foto
- Amor sin barreras
- Camino de regreso
- Pronto olvidarás todo
- Soneto a Marisa Navas
- Traducciones
- Gilgamesh
- Homero
- CalÍmaco
- Catulo
- Horacio
- Canto de caravana
- Guillermo de Aquitania
- Jaufré Rudel
- MarÍa Estuardo
- William Shakespeare (1564-1616)
- Richard Crashaw
- Johan Wolfgang Von Goethe
- Pierre François Lacenaire
- Gérard de Nerval
- Alfred Tennyson
- Charles Baudelaire
- Constantino Cavafis
- Robert Ervin Howard