Reescrituras y falsificaciones: la significación palimpséstica en el microrrelato argentino

Reescrituras y falsificaciones: la significación palimpséstica en el microrrelato argentino

  • Author: Bakucz, Dóra; Bakucz, Dóra
  • Publisher: Verbum
  • Serie: Ensayo
  • ISBN: 9788490742952
  • eISBN Pdf: 9788490742952
  • Place of publication:  Madrid , Spain
  • Year of publication: 2016
  • Year of digital publication: 2016
  • Month: February
  • Pages: 172
  • Language: Spanish

«¿Dónde está aquel hombre que en los días y en las noches del destierro erraba por el mundo como un perro y decía que Nadie era su nombre?» Dónde está Odiseo, los héroes, las historias míticas, se pregunta Borges en su poema «Odisea, libro vigésimo tercero», y una posible respuesta es que están –o por lo menos se pretende buscarlos– en esos textos breves de Marco Denevi, Luisa Valenzuela, Ana María Shua y de una serie de otros autores, que hace unos 30 años recibieron carta de identidad al surgir como género independiente en la crítica literaria. Se trata del género de la minificción (microrrelato o minicuento) que abarca una inmensidad de textos de muy diversa índole y que ha sido muy productivo a finales del siglo pasado y comienzos del XXI en muchas literaturas, pero especialmente en la argentina.
El presente libro se dedica a una modalidad textual, dentro de este género, en la cual hay un diálogo explícito con la tradición cultural: con historias de la mitología grecolatina, cuentos populares, pasajes bíblicos, así como con textos canónicos de la literatura universal.
Pero no sólo se trata de reflexionar sobre este fenómeno con la ayuda de los textos literarios y de trazar el proceso de formación de esta modalidad textual desde sus posibles antecedentes de la literatura universal (como Baudelaire, Kafka, o el mismo Borges, para mencionar sólo los más importantes) hasta sus representantes contemporáneos, sino también de buscar posibles respuestas a las siguientes preguntas: ¿a qué se debe la moda de estos textos?, ¿cuáles son las dudas, preguntas y planteamientos que incitan a los escritores a volver a escribir historias que ya habían sido escritas? Lo que ofrecen este tipo de reescrituras y falsificaciones es, en realidad, una especie de disturbatory art que en un caso ideal representa una forma de arte que asume lo que es, una lectura de la cultura, del pasado, de la tradición: desmitificación y homenaje al mismo tiempo.

  • Cover
  • Title page
  • Copyright page
  • Índice
  • I. Planteamientos
  • II. Formación del microrrelato palimpséstico
    • II. 1 Los comienzos: la influencia de Charles Baudelaire y Rubén Darío
    • II. 2 El revisionismo de Franz Kafka
    • II. 3 “El primer cuento ultracorto” en Hispanoamérica: Julio Torri
    • II. 4 El modernismo argentino: Leopoldo Lugones
    • II. 5 El primer clásico de la minificción argentina: Jorge Luis Borges
    • II. 6 Otros dos clásicos: Julio Cortázar y Marco Denevi
  • III. Textos de reescritura palimpséstica en el microrrelato argentino
    • III. 1 Mitos grecolatinos – “el tiempo fabuloso de los comienzos”
      • III. 1.1 Odisea: sirenas cantantes y calladas
      • III. 1.2 Ilíada: la guerra falsificada por Denevi y Aquiles como símbolo de la rapidez
        • III. 1.2.1 Prólogos y epílogos de la guerra de Troya
        • III. 1.2.2 Héroe de la guerra, héroe de la paradoja: Aquiles, la tortuga y la tortura
    • III. 2 Cuentos de hadas – “otro es el Juego para el gran vencedor, el príncipe”
      • III. 2.1 El príncipe sapo entre los príncipes encantados de Luisa Valenzuela
      • III. 2.2 Sapos y princesas de Ana María Shua
    • III. 3 Pasajes bíblicos – “un dios crea un mundo”
      • III. 3.1 Seis versiones de la creación de Ana María Shua
      • III. 3.2 Génesis y eterno retorno
      • III. 3.3 Variaciones sobre el pecado original
    • III. 4 El Quijote – “porque su aventura ya es parte de la larga memoria de los pueblos”
      • III. 4.1 Resemantización o reinterpretación de un episodio o detalle de la novela
      • III. 4.2 Nueva perspectiva ficcional
      • III. 4.3 La novela como propósito: las versiones borgeanas
  • IV. Aproximaciones teóricas
    • IV. 1 Posicionamiento posmoderno de la minificción
      • IV. 1.1 Posmodernidad y/o mentalidad posmoderna
      • IV. 1.2 Posmodernidad en hispanoamérica
      • IV. 1.3 El cuento posmoderno
    • IV. 2 La minificción como falsificación
      • IV. 2.1 Falsificado y falsificación
      • IV. 2.2 El obJetivo de la falsificación
      • IV. 2.3 Interpretaciones y rumbos de la falsificación
  • V. Conclusiones
  • Bibliografía
    • 1. Bibliografía de la selección de minificciones
    • 2. Bibliografía citada
    • 3. Bibliografía consultada

SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER

By subscribing, you accept our Privacy Policy