El estructuralismo, concretamente los trabajos de Mariner y Rubio, así como otros más modernos sobre la semántica de la modalidad, han coincidido en considerar el valor "optativo" ajeno al morfema latino del subjuntivo. Sin embargo, el hecho es que los textos muestran la proclividad del modo subjuntivo a aparecer en enunciados que manifiestan el "deseo del hablante". En este trabajo se analizan las claves que contribuyen a la identificación del subjuntivo con la expresión del deseo. Para ello, seguimos el marco teórico de Risselada (1993) y Kroon (1995) en el análisis de los "actos de habla" y el análisis de la "estructura del discurso". Así, el subjuntivo se desvela como uno de los elementos -junto a los verbos (volo, cupio, desidero, opto, etc.) y partículas (ut, utinam, etc.)- por medio de los que el hablante manifiesta sus "emociones"; "emociones" entre las que se localiza el deseo. Aún más, la coincidencia entre los "actos optativos" y el subjuntivo se produce por el carácter poco definido y subsidiario que suelen ocupar los primeros en el discurso.
- Cover
- Índice
- Presentación
- Prólogo
- 1. Introducción
- 1.1. Breve estado de la cuestión
- 1.2. La modalidad en lengua latina
- 1.3. La pragmática y la lengua latina
- 1.4. Recapitulación y objetivo de este trabajo
- 1.5. Corpus y materiales
- Notas
- 2. El subjuntivo y el deseo
- 2.1. Definición del deseo
- 2.2. Las expresiones de deseo
- 2.2.1. Expresiones léxicas de deseo
- 2.2.2. Elementos gramaticales de deseo
- 2.2.3. Expresiones formulares de deseo
- 2.2.4. El subjuntivo latino y el deseo
- Notas
- 3. Los verbos volitivos
- 3.1. La oposición uolo/uelim
- 3.1.1. El valor de la forma uelim
- 3.1.2. RISSELADA (1993): estudio pragmático de uelim
- 3.1.3. Predicaciones incrustadas y orden de palabras
- 3.1.4. Conclusiones
- 3.2. El tiempo de la predicación incrustada y las formas temporales del verbo uolo
- 3.2.1. Volo
- 3.2.2. Velim
- 3.2.3. Volebam
- 3.2.4. Vellem
- 3.2.5. Volvi
- 3.2.6. Conclusiones
- 3.3. Los compuestos del verbo uolo
- 3.4. Conclusiones: La expresión volitiva en el marco teórico del discurso
- Notas
- 4. Los verbos cupitivos
- 4.1. Los verbos del deseo
- 4.2. La estructura del deseo
- 4.2.1. Tiempo y modo en los verbos cupitivos
- 4.2.2. El estado de cosas «deseado»
- 4.3. El deseo en la estructura del discurso «niveles expositivo e interactivo»
- 4.4. Nota sobre el grado desiderativo
- 4.4.1. Los verbos de grado desiderativo
- 4.4.2. Las formas sigmáticas de subjuntivo
- 4.5. Conclusiones: los verbos cupitivos
- Notas
- 5. Las partículas y la expresión del deseo Vtinam
- 5.1. Las partículas ut (uti), qui, ita, sic y (o) si
- 5.1.1. Sic e ita
- 5.1.2. Vy (uti) y qui
- 5.1.3. (O) si
- 5.2. Vtinam y el subjuntivo
- 5.2.1. Estado de la cuestión
- 5.2.2. Los rasgos de utinam en el nivel representativo
- 5.2.3. Los rasgos del EdC al que acompaña utinam
- 5.2.4. Las relaciones en el discurso. Conclusiones
- Notas
- 6. El deseo y el subjuntivo. Conclusiones
- 6.1. La inestabilidad de los actos optativos
- 6.2. El valor del modo subjuntivo
- 6.3. Valoración final
- Epílogo
- 7. Bibliografía
- Índice de autores modernos
- Índice de lugares citados
Text
Audio
Adobe DRM
Login to your account