El autor nos ofrece una obra compleja, en la línea de El corto verano de la anarquía, centrándose en la figura del barón Kurt von Hammerstein-Equord (1878-1943), el general que en 1930 asumió el mando del ejército y se retiró después de que, en 1933, Hitler revelara sus planes en una reunión secreta. La biografía de Hammerstein tiene ramificaciones e implicaciones históricas que traspasan las fronteras del Reich, primero, y las de la República Federal después. Así pues, gracias a la historia de la familia Hammerstein, el autor recupera todos los motivos y las contradicciones decisivas del «caso alemán»: desde las maniobras de Hitler para hacerse con el poder hasta la vacilación alemana entre el Este y el Oeste; desde la caída de la República de Weimar hasta el fracaso de la resistencia, y desde la fuerza de atracción de la utopía comunista hasta el final de la guerra fría. «El interés por esos doce años de terror no debe agotarse nunca» (Ulrich M. Schmid, Neue Zürcher Zeitung); «A la vez ensayo histórico, novela familiar, reflexión sociopolítica, cuestionamiento filosófico y soberana libertad literaria, he aquí un libro duro, profundo, magnífico» (Serge Kaganski, Les Inrockuptibles).
- Un día pesado
- La carrera ejemplar de un cadete
- Un clan muy antiguo y una unión conforme al rango
- El abuelo temible
- Un par de anécdotas
- Conversación póstuma con Kurt von Hammerstein (I)
- Primera glosa. Los horrores de la Republica de Weimar
- Conversación póstuma con Kurt von Schleicher
- Segunda glosa. Una maraña de maniobras e intrigas
- Tiempos difíciles
- Tres hijas
- Asuntos oficiales
- La tapadera
- Una peregrinación singular
- Una historia de veteranos
- Las aventuras del señor Von Ranke
- Entra en escena una dama de bohemia
- Conversación póstuma con Ruth von Mayenburg (I)
- Intentarlo hasta el último minuto
- Tercera glosa. Sobre el dilema
- La guerra invisible
- Una cena con Hitler
- Lista de asistencia del 3 de febrero de 1933
- Moscu a la escucha
- Conversación póstuma con Kurt von Hammerstein (II)
- Hechos consumados
- Saludos de Hindenburg
- Conversación póstuma con Kurt von Hammerstein (III)
- Conversación póstuma con Werner Scholem
- Un agente secreto nato
- Dos bodas muy distintas
- Estilo de vida prusiano
- La masacre
- Un ajuste de cuentas completamente distinto
- Aparte (I)
- Conversación póstuma con Ruth von Mayenburg (II)
- Conversación póstuma con Leo Roth
- Sondeos
- Conversación póstuma con Helga von Hammerstein (I)
- Sobre la causa N.º 6222
- Conversación póstuma con Helga von Hammerstein (II)
- Un cumpleaños y sus consecuencias
- Una vida de agente muy distinta
- El topo del Bendlerblock
- Otra doble vida
- Del expediente de Leo
- Sin Helga
- De la jungla de las discrepancias
- Un mensaje de Moscú
- La Inquisición
- La tercera hija en la telaraña del espionaje
- Cuarta glosa. La bascula rusa
- Saludos del mariscal
- El ejercito decapitado
- Helga, o la soledad
- Quinta glosa. Sobre el escándalo de la simultaneidad
- Visitas al campo
- La despedida
- Conversación póstuma con Ruth von Mayenburg (III)
- La guerra
- Aparte (II)
- Del cuartel general del Führer
- El entierro
- Sexta glosa. Dos o tres cosas sobre la nobleza
- Una sala del Bendlerblock
- Conversación póstuma con Ludwig von Hammerstein
- La huida
- Una boticaria en el recuerdo
- El golpe
- Corresponsabilidad familiar
- La necrosis del poder
- Berlín, hacia el final
- El regreso
- La madre
- Cuatro largos caminos para volver a la normalidad
- Un comienzo en el nuevo mundo
- El despertar de la durmiente
- En la frontera
- Conversación póstuma con Marie Luise von Munchhausen
- Los últimos anos de Helga
- Séptima glosa. El silencio de los Hammerstein
- Por qué este libro no es una novela. Posfacio
- Agradecimientos
- Fuentes
- Créditos de las fotografías
- Glosario
- Tabla genealógica
- Créditos
- Notas