El 21 de febrero de 1803, el coronel Edward (Ned) Marcus Despard fue ahorcado y decapitado en Londres ante una multitud de 20.000 personas por organizar una conspiración revolucionaria para derrocar al rey Jorge III. Catherine (Kate), su esposa de origen caribeño y raza negra, le ayudó a escribir el discurso que pronunció desde el patíbulo, en el que se proclamaba amigo de los pobres y los oprimidos. En él expresó también su confianza en que «los principios de la libertad, la humanidad y la justicia triunfarán finalmente sobre la falsedad, la tiranía y el engaño».Y sin embargo el mundo giró. Desde los sucesos de las revoluciones estadounidense, francesa y haitiana, y la fallida revolución irlandesa, conectadas entre sí, al nacimiento del Antropoceno en medio de los cercamientos, el belicoso capitalismo global, las plantaciones con trabajo esclavo y la producción con máquinas en las fábricas, Roja esfera ardiente introduce a los lectores en el momento crucial de los dos últimos milenios. Esta historia monumental ofrece, con gran riqueza de detalle, una crónica extensa de la resistencia a la desaparición de los regímenes comunales. El extraordinario relato de Peter Linebaugh recupera el heroísmo de redes extensas de resistentes soterrados que, desafiando a la muerte, lucharon contra la privatización de lo común impuesta por dos entidades políticas nuevas, Estados Unidos y Reino Unido, que, ahora sabemos, seguirían desposeyendo a personas de todo el mundo hasta la actualidad. Roja esfera ardiente es la culminación de toda una
vida dedicada a la investigación, condensada en un épico relato de amor.
- Portada
- Portadilla
- Legal
- Reconocimientos
- Prólogo
- Introducción
- PRIMERA PARTE. LA BÚSQUEDA
- A. La búsqueda
- 1. La tumba de una mujer
- 2. La búsqueda de lo común
- B. Tanatocracia
- 3. Despard en la horca
- 4. El humor patibulario y la horca de la civilización
- 5. Manzanas del árbol verde de la libertad
- C. Subsuelo y clandestinidad
- 6. El Antropoceno y los estadios de la historia
- 7. E. P. Thompson y lo común en Irlanda
- SEGUNDA PARTE. LAS MONTAÑAS ATLÁNTICAS
- D. Irlanda
- 8. La cláusula de habendum y el dominio anglo-irlandés
- 9. Hotchpot, o el comunismo celta
- 10. «¡Y de todos modos, eso es cierto!»
- 11. Un muchacho entre los Chicos Blancos
- 12. Lo mismo cont.
- E. América
- 13. ¡América! ¡Utopía! ¡Igualdad! Una mierda
- 14. Cooperación y supervivencia en Jamaica
- 15. Nicaragua y lo común entre los miskitos
- 16. Honduras y lo común entre los mayas
- F. Haití
- 17. Haití y Thelwall
- 18. Irlanda y Volney
- 19. Un punto en el tiempo
- 20. El hijo
- G. Inglaterra
- 21. «Un sistema de devoradores de hombres»
- 22. La oca y lo común, ca. 1802
- 23. «La guarida de ladrones»
- 24. Lo común y lo verdaderamente común
- TERCERA PARTE. AMOR Y LUCHA
- H. El «negocio»
- 25. «El negocio»
- 26. El beso del amor y la igualación
- 27. La criminalización en el proceso de trabajo
- 28. Mano de obra irlandesa, carbón inglés
- I. La cárcel
- 29. Endeudado en la cárcel
- 30. En la cárcel sin cuchara: la comida en común
- 31. Rackets en la cárcel del King’s Bench: los juegos en lo común
- 32. Catherine Despard se enfrenta a la penitenciaría
- J. Dos relatos
- 33. «Todos los negocios del hombre»
- 34. El gorro rojo de la libertad
- 35. El pájaro crestirrojo y el ánade negra
- 36. ¿Qué es la raza humana?
- Bibliografía