La injusticia fortaleció su espíritu, la humillación la hizo invulnerable, y se enfrentó a una época.
China, siglo X. Encadenado en el cuarto oscuro, con una guerra civil en ciernes, el joven Shang Yang se aferra a una pequeña oportunidad.
En la sitiada ciudad de Taiyuan, el licenciado Liu debe abandonar un reino condenado en busca de un futuro y emprende un viaje en el que le acecha una muerte terrible.
Una doncella marcada por la desgracia sufre humillación e injusticia en una época en que una mujer lo tiene todo prohibido. Su espíritu es inquebrantable y su inteligencia ávida, pero a veces esto no basta.
No todo es lo que parece ser.
Guerras, juegos de alcoba y luchas por el poder, virtudes y bajezas, historias de gente grande y de gente pequeña.
- 1960-969
- 1 La paciencia del orfebreHan del Norte. Era de los Diez Reinos.Año 11 de Chou. 960 d.C.
- 2 Chao PuPienliang. Era de los Diez Reinos.Año 11 de Chou. 960 d.C.
- 3 Li Chung-chinSur del Río. Año 1 del Estado de la Construcción Próspera. 960 d.C.
- 4 El sur opulentoPienliang. Año 2 del Estado de la Construcción Próspera. 963 d.C.
- 5 La madre TuPienliang. Año 2 del Estado de la Construcción Próspera. 963 d.C.
- 6 La abundancia celesteI-chou, reino de Shu. Año 3 del Estadode la Construcción Próspera. 963 d.C.
- 7 El viento del norteI-chou, reino de Shu. Año 3 del Estadode la Construcción Próspera. 963 d.C.
- 8 El porvenir de un hijoTaiyuan, reino de Han, año 5º del Estadode la Virtud Celeste. 968 d.C.
- 9 Las puertas de TaiyuanTaiyuan, reino de Han, año 5 del Estadode la Virtud Celeste. 968 d.C.
- 10 La terrible llanura del FenTaiyuan, reino de Han, año 5 del Estadode la Virtud Celeste. 968 d.C.
- 11 La princesa FeiPienliang, año 5 del Estado de la Virtud Celeste. 968 d.C.
- 12 Wang ChinjoReino de Nantang, año 5 del Estado de la Virtud Celeste. 968 d.C.
- 13 Mucho por hacerPienliang, año 5 del Estado de la Virtud Celeste. Año 968 d.C.
- 14 La gente grande y la gente pequeñaI-chou, provincia de Shu, año 5 del Estadode la Virtud Celeste. 968 d.C.
- 15 Una desgraciaI-chou, provincia de Shu, año 1 del Estado del Tesoro Revelado. 969 d.C.
- 2 976-984
- 16 Un rumor inquietanteI-chou, provincia de Shu, año 8 del Estado del Tesoro Revelado. 976 d.C.
- 17. Una embajadaPienliang, Reino del Medio, año 1 del Estado Ascendente en Paz y Prosperidad. 976 d.C.
- 18 Una cuestión literariaPienliang, Reino del Medio, año 3 del Estado Ascendente en Paz y Prosperidad. 978 d.C.
- 19 El cubículo trescientos veintisietePienliang, año 3 del Estado Ascendente en Paz y Prosperidad. 978 d.C.
- 20 El poeta Li YüPienliang, año 3 del Estado Ascendente en Paz y Prosperidad, 978 d.C.
- 21 Todo por el ordenI-chou, provincia de Shu, año 5 del Estado Ascendente en Paz y Prosperidad. 979 d.C
- 22 Las torres de TaiyuanTaiyuan. Reino de Pei Han. Año 4 del Estado Ascendente en Paz y Prosperidad. 979 d.C.
- 23 Las salinas de TzukungProvincia de Shu. Año 5 del Estado Ascendente en Paz y Prosperidad. 979 d.C.
- 24 TaiyuanTaiyuan. Reino de Pei Han. Año 4 del Estado Ascendente en Paz y Prosperidad. 979 d.C.
- 25 El río KaoliangPrefecturas del Yenyün. Año 4 del Estado Ascendente en Paz y Prosperidad. 979 d.C.
- 26 El príncipe dilectoPienliang. Año 4 del Estado Ascendente en Paz y Prosperidad. 979 d.C.
- 27 Miedo en palacioPienliang. Año 4 del Estado Ascendente en Paz y Prosperidad. 979 d.C.
- 28 El enviado del Hijo del CieloI-chou, provincia de Shu, año 7 del Estado Ascendente en Paz y Prosperidad. 982 d.C.
- 29 El invitadoI-chou, provincia de Shu, año 7 del Estado Ascendente en Paz y Prosperidad. 982 d.C.
- 30 El banquete del Honorable Señor de ShangI-chou, provincia de Shu, año 7 del Estado Ascendente en Paz y Prosperidad. 982 d.C.
- 3981-986
- 31 La tierra de pino y catalpaI-chou, provincia de Shu, año 7 del Estado Ascendente en Paz y Prosperidad. 982 d.C.
- 32 Orquídea DelicadaPienliang, provincia de Sur del Río, año 7 del Estado Ascendente en Paz y Prosperidad. 982 d.C.
- 33 Dos letradosPienliang, provincia de Sur del Río, año 7 del Estado Ascendente en Paz y Prosperidad. 982 d.C.
- 34 La Casa de la Luna Azul por fuera Pienliang, provincia de Sur del Río, año 7 del Estado Ascendente en Paz y Prosperidad. 982 d.C.
- 35 La Casa de la Luna AzulPienliang, provincia de Sur del Río, año 7 del Estado Ascendente en Paz y Prosperidad. 982 d.C.
- 36 Una carita pintadaPienliang, provincia de Sur del Río, año 7 del Estado Ascendente en Paz y Prosperidad. 982 d.C.
- 37 La esperanza es de plataPienliang, provincia de Sur del Río, año 7 del Estado Ascendente en Paz y Prosperidad. 982 d.C.
- 38 El recinto de palacioPienliang, provincia de Sur del Río, año 7 del Estado Ascendente en Paz y Prosperidad. 982 d.C.
- 39 De las cuestiones grandes y pequeñasPienliang, provincia de Sur del Río, año 1 del Estado de la Armonía Brillante. 984 d.C.
- 40 El encargoPienliang, provincia de Sur del Río, año 1 del Estado de la Armonía Brillante. 984 d.C.
- 41 Aquello que nos pasaPienliang, provincia de Sur del Río, año 1 del Estado de la Armonía Brillante. 984 d.C.
- 42 Un encuentroPienliang, provincia de Sur del Río, año 1 del Estado de la Armonía Brillante. 984 d.C.
- 43 El consejo del miedoPienliang, provincia de Sur del Río, año 3 del Estado de la Armonía Brillante. 986 d.C.
- 44 Los peligros del norteNorte del paso de Chikou, territorio de Liao, año 3 del Estado de la Armonía Brillante. 986 d.C.
- 45 A la busca de PanmeiVera oeste del río Juma, provincia de Norte del Río, territorio de Liao, año 3 del Estado de la Armonía Brillante. 986 d.C.
- 46 La próxima batallaPienliang, provincia de Sur del Río, año 3º del Estado de la Armonía Brillante. 986 d.C.
- 4993
- 47 Las miserias de la Tierra de la Abundancia CelesteI-chou, provincia de Shu, año 4 del Estado de la Transformación Pura. 993 d.C.
- 48 La primera esposa LiPienliang, provincia de Sur del Río, año 4 del Estado de la Transformación Pura. 993 d.C.
- 49 La soledad celestePienliang, provincia de Sur del Río, año 4 del Estado de la Transformación Pura. 993 d.C.
- 50 Una serpiente en el baldaquinoPienliang, provincia de Sur del Río, año 4 del Estado de la Transformación Pura. 993 d.C.
- 51 Un clavo al que aferrarsePienliang, provincia de Sur del Río, año 4 del Estado de la Transformación Pura. 993 d.C.
- 52 El hijo pródigoI-chou, provincia de Shu, año 4 del Estado de la Transformación Pura. 993 d.C.
- 53 Escapar o no escaparI-chou, provincia de Shu, año 4 del Estado de la Transformación Pura. 993 d.C.
- 54 Un desastre muy descomunalI-chou, provincia de Shu, año 4 del Estado de la Transformación Pura. 993 d.C.
- 55 Una nueva estrategiaI-chou, provincia de Shu, año 4 del Estadode la Transformación Pura. 993 d.C.
- 56 La hora de la verdadI-chou, provincia de Shu, año 4 del Estadode la Transformación Pura. 993 d.C.
- 57 Acción de graciasI-chou, provincia de Shu, año 4 del Estadode la Transformación Pura. 993 d.C.
- 5993-998
- 58 Otra vez PienliangPienliang, provincia de Sur del Río, año 4 del Estado de la Transformación Pura. 993 d.C.
- 59 Un sobresaltoPienliang, provincia de Sur del Río, año 4 del Estado de la Transformación Pura. 993 d.C.
- 60 La huidaPienliang, provincia de Sur del Río, año 4 del Estado de la Transformación Pura. 993 d.C.
- 61 El lugar que correspondePienliang, provincia de Sur del Río, año 4 del Estado de la Transformación Pura. 993 d.C.
- 62 Confesiones y sospechasPienliang, provincia de Sur del Río, año 4 del Estado de la Transformación Pura. 996 d.C.
- 63 El príncipe alegrePienliang, provincia de Sur del Río, año 4 del Estado de la Transformación Pura. 996 d.C.
- 64 El cansancio Pienliang, provincia de Sur del Río, año 4 del Estado de la Vía Profunda. 998 d.C.
- 65 Atando cabos Pienliang, provincia de Sur del Río, año 4 del Estado de la Vía Profunda. 998 d.C.
- 66 La advertencia de una persona amiga Pienliang, provincia de Sur del Río, año 4 del Estado de la Vía Profunda. 998 d.C.
- 67 El rostro marcado Pienliang, provincia de Sur del Río, año 4 del Estado de la Vía Profunda. 998 d.C.
- 68 El triste recuerdo del norte Pienliang, provincia de Sur del Río, año 4 del Estado de la Vía Profunda. 998 d.C.
- 69 Una encomienda sencilla Pienliang, provincia de Sur del Río, año 4 del Estado de la Vía Profunda. 998 d.C.
- 70 El pabellón de la Incertidumbre Pienliang, provincia de Sur del Río, año 4 del Estado de la Vía Profunda. 998 d.C.
- 71 Un pequeño sacrificio Pienliang, provincia de Sur del Río, año 4 del Estado de la Vía Profunda. 998 d.C.
- 72 El Pabellón de la Alegría y la Tristeza Pienliang, provincia de Sur del Río, año 4 del Estado de la Vía Profunda. 998 d.C.
- 73 La penumbra Pienliang, provincia de Sur del Río, año 4 del Estado de la Vía Profunda. 998 d.C.
- 74 Un tiempo nuevo Pienliang, provincia de Sur del Río, año 4 del Estado de la Vía Profunda. 998 d.C.
- Dramatis personae
- Nota sobre los nombres chinos
- Nota sobre la romanización de los nombres chinos
- Glosario de la Bella Liu