Martín Ignacio de Mallea Loyola nació en Éibar (Guipúzcoa) a mediados del siglo XVI. Era hijo de Andrés Martínez de Mallea y de María Osoa de Loyola. Sobrino del fundador de la Compañía de Jesús, Ignacio de Loyola y primo del gobernador de Chile, Martín García de Oñaz. Fue fraile franciscano descalzo, navegante y misionero. Dio la vuelta al mundo dos veces y escribió varios libros que tuvieron gran influencia. Martín inició su primer viaje el 13 de junio de 1581 a México y llegó hasta Filipinas en 1582. De Filipinas pasó a China para evangelizar pero sufrió varios ataques que casi le cuestan la vida. Por entonces Martín fue ayudado por Arias González de Miranda, capitán mayor de Macao. Martín llegó a Europa en 1584 y se puso en contacto con el Consejo de Indias para tratar los problemas que tenían las misiones franciscanas en el Extremo Oriente. En 1594 partió otra vez para América del Sur donde fue nombrado obispo de Paraguay el 19 de noviembre de 1601. Pronto convocó el sínodo de Asunción o Rioplatense, el primer sínodo que se realizaba en Paraguay, para la buena enseñanza de la doctrina cristiana a los naturales. Este sínodo supuso notables mejoras de la situación de los indígenas y determinó que la evangelización fuese en lengua guaraní. Martín murió unos años después en Buenos Aires, Argentina, el 9 de junio de 1606.
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Sumario
- Presentación
- Año de 1585
- Capítulo II. Pártese de las islas Canarias para la de Santo Domingo, llamada de otro nombre la Española, y cuéntase lo que hay, hasta allá y algunas cosas notables
- Capítulo III. De la Isla de Santo Domingo, llamada Española, y, de sus propiedades
- Capítulo IV. Del camino e islas que hay desde esta de Santo Domingo hasta el Reino de México
- Capítulo V. De cuanto sea grande el Reino de México y de algunas cosas particulares y notables que hay en él
- Capítulo VI. Prosíguese las cosas del Reino de México
- Capítulo VII. Del Nuevo México y de su descubrimiento y lo que de él se sabe
- Capítulo VIII. Prosigue el descubrimiento del Nuevo México
- Capítulo IX. Prosíguese del Nuevo México y de las cosas que en él se vieron
- Capítulo X. Prosigue del Nuevo México
- Capítulo XI. Pártese de fa ciudad de México y vase al Puerto de Acapulco en la Mar del Sur, donde se embarcan para las Islas Filipinas. Pásase por la isla de los Ladrones y pónense las condiciones y riquezas de aquella gente
- Capítulo XII. Pártese de las Islas de los Ladrones y llégase a las de Luzón o Filipinas por otro nombre: cuéntase las cosas particularidades de aquellas islas
- Capítulo XIII. Decláranse algunas cosas notables que hay y se han visto en estas Islas Filipinas
- Capítulo XIV. Parten los padres Descalzos de la Isla de Luzón para la China: cuéntanse las cosas que en ella vieron
- Capítulo XV. Prosigue las cosas que dichos padres vieron y entendieron la segunda tez que entraron en la China y los trabajos que padecieron
- Capítulo XVI. Son enviados los nuestros de la ciudad de Hucheofú y cuéntase lo que en ella les sucedió
- Capítulo XVII. Trátase de la grandeza, bondad, riqueza y fortaleza del Reino de China
- Capítulo XVIII. Trátase de algunos ritos y, ceremonias y, otras señales que en este Reino se hallan de haber tenido noticia de la Ley Evangélica
- Capítulo XIX. Trátase de las Islas de Japón y de las cosas de aquel reino
- Capítulo XX. Dase noticia de algunos reinos comarcanos a estas Islas de Japón y trátanse algunas cosas según la noticia más verdadera que por aquellas partes se ha tenido y de ciertos milagros que acaecieron en el reino de Cochinchina, que fueron notables
- Capítulo XXI. Prosigue las cosas de los reinos comarcanos al de Cochinchina y algunas cosas notables de ellos con los ritos y costumbres de los moradores
- Capítulo XXII. De otros muchos reinos que hay en este nuevo mundo y de sus nombres y propiedades, y en especial de la famosa ciudad de Malaca
- Capítulo XXIII. Prosíguese de algunos reinos del Nuevo Mundo y de cosas particulares que en ellos se han visto, y trátase de la ciudad de Malaca y del río Ganges
- Capítulo XXIV. Trátase del reino de Coromandel y de otros sus comarca nos de la ciudad de Salamina, donde estuvo y murió el Apóstol Santo Tomás, y del poder y riquezas del rey de este reino y de la manera que se entierran y de otras cosas de mucha curiosi
- Capítulo XXV. Trátase de muchos reinos de aquel Nuevo Mundo, los ritos y costumbres de los moradores y algunas cosas muy curiosas
- Capítulo XXVI. Trátase de muchos reinos del Nuevo Mundo y de las cosas particulares y curiosas de ello
- Capítulo XXVII. De los demás reinos y cosas notables que hay basta llegar a España y dar la vuelta al mundo
- Relación del viaje que hicieron Pedro de Unamuno, fray Martín Ignacio de Loyola y otros franciscanos desde la isla Macarena, China, hasta el puerto de Acapulco, México, era el año de 1588