Trabajo que desconstruye tópicos que su autora ha detectado tras convivir con indígenas amerindios, africanos de la tribu Nkwen, descendientes mexicanos del pueblo maya, anglo-asiáticos, franco-marroquíes, estonios, greco-americanos, asirio-caldeos y gentes de España. El ensayo analiza en profundidad esos tópicos, aunque de forma entretenida y exponiendo lo desconcertante de algunos planteamientos occidentales sobre estas culturas.
El trabajo de la profesora Mar Llera enfrenta el equilibrio entre las dicotomías culturales, como lo universal y lo particular o lo idealista y lo materialista, para reinterpretarlas desde una visión más coherente con su complejidad. Según Mar Llera, “el principal objetivo de mi trabajo y de mi investigación es contribuir a cambiar las realidades desfavorables, tejiendo redes de colaboración con quienes participan del mismo empeño”.
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Prólogo
- El peligroso oficio de pensar. Notas para un pre/facio
- Nos-otros
- El orden del desorden
- Parte I. Pensar en plural
- Capítulo I. Etnocentrismo: ¿inevitable o imprescindible?
- Capítulo II. Observaciones o interpretaciones
- Capítulo III. Lo (¿in?)comparable
- Capítulo IV. La comprensión de la comprensión
- Capítulo V. La teoría de la práctica
- Capítulo VI. Metodologías descolonizadoras
- Capítulo VII. Post-etnografías
- Parte II. La materialización del espíritu
- Capítulo VIII. La cultura es de todos (o la democratización de la cultura)
- Capítulo IX. La cultura es de todos (o la masificación de la cultura)
- Capítulo X Culturas populares y/o culturas masivas
- Capítulo XI. Desarrollo cultural & Co.
- Capítulo XII. ¿Discurso del poder o poder del discurso?
- Parte III. La incomunicación comunica
- Capítulo XIII. ¿Naturaleza o cultura? Cuestión de género
- Capítulo XIV. Traducción: ¿interminable, imposible o... indeseable?
- Capítulo XV. Comunicación [...]-cultural
- Capítulo XVI. Identificar la identidad
- Capítulo XVII. Culturas migrantes
- Capítulo XVIII. Diferencias desiguales
- Capítulo XIX. Universalismos particularistas y viceversa
- Capítulo XX. Cibercultura: ¿realmente virtual?
- Capítulo XXI. La cultura como religión vs. la religión como cultura
- Referencias on-line
- A modo de conclusión
- Bibliografía
- Índice