Profundamente arraigado en la cultura occidental, el viaje lo está igualmente en las letras hispánicas. Baste recordar Las cartas de ifigeria, ya en el siglo IV, el libro de viajes de Benjamín de Tudela y la Embajada a Tamorlan de González Clavijo, entre muchos otros textos. El corpus medieval se enriquece con la conquista y colonización de América en especial a través de las crónicas, atraviesa el siglo XVIII y crece de forma decisiva a lo largo de los dos últimos siglos (Galdós, Cela, Reverte). En América se constata un fenómeno semejante en autores como Mansilla, Sarmiento, Darío, Carpentier, Cortázar o Mutis. Durante las últimas décadas, las nuevas generaciones literarias no cesan de afirmar esta progresión, a ambos lados del Atlántico.
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Índice
- Presentación
- I. Introducción
- Camino del viaje hacia la literatura. Julio Peñate Rivero
- Carácter literario
- Sobre la ficcionalidad
- La definición y sus implicaciones
- La ilusión de las tipologías
- Para una metodología general del análisis
- Plano del contenido
- Plano de la expresión
- Lenguaje
- Plano de la significación
- Nuestras contribuciones
- II. Marco general
- Vivir y viajar, hacerse uno y hacerse otro. Lorenzo Silva
- El viaje como trasgresión y descubrimiento. De la Edad de Oro a la vivencia de América. Fernando Aínsa
- Un mundo más allá del "propio litoral"
- El viaje como trasgresión
- Los mercaderes exploran el Mar Tenebroso
- La geografía imaginaria
- El viaje como descubrimiento
- A la búsqueda de los países legendarios
- La distancia generadora de diferencias
- Cartas y diarios de abordo
- El viaje como vivencia
- III. El viaje en la edad media y en el renacimiento
- Descripciones de Tierra Santa a fines del siglo XIII. Hugo O. Bizzarri
- Lo maravilloso en tres relatos de viajeros castellanos del siglo XV. Victoria Béguelin-Argimón
- Lo maravilloso cristiano
- Lo maravilloso centrado en lo material
- Lo maravilloso antropológico
- Lo maravilloso folklórico y mítico
- Un viaje alegórico por Europa occidental: La pereçión del triunfo de Alfonso de Palencia (1459). Rolf Eberenz
- Argumento y fondo política
- Estructura textual y coordenadas genéricas
- Diálogo, alegoría y sátira como principios estructuradores
- Entre trujimanes y farautes. Carlos Alvar
- Latinado
- Trujimán
- Lengua
- Intérprete
- «Aclarador, glosador»
- «Traductor»
- «Intérprete»
- Faraute
- Conclusiones
- Anexo bibliográfico
- IV. Literatura española moderna y contemporánea
- Correr Cortes: Los viajes europeos de Viera y Clavijo. María Dolores Albiac
- El viaje ilustrado
- Reflexiones acerca de una tipología del viaje
- El abate que llegó de Canarias
- De viaje por La Mancha
- Pompa y circunstancia
- Por tierras de Francia y Flandes
- La culta y brillante corte
- Científicos, filósofos, academias (y asuntos religiosos)
- Salones y tertulias
- Óperas comedias y fiestas "flamencas"
- La vuelta a casa
- A propósito del viaje en la narrativa de Emilia Pardo Bazán. Suzanne Vonwiller
- Introducción
- Del episodio vivido al motivo literario
- El viaje como recurso narratológico
- Reminiscencias literarias en Un viaje de novios
- Conclusión
- Galdós, de viaje por Castilla. José-Carlos Mainer
- El viaje de comunión
- En los orígenes del nacionalismo
- Sobre la noción de paisaje
- Viajes y sueños de Castilla
- «El plaer de descobrir una ciutat enorme i desconeguda»: Josep Pla, de Barcelona a las ciudades del norte. Cécile Vilas
- Preliminares
- Descubrir Barcelona
- Las ciudades del norte
- Estudio temático
- Calles, arquitectura y urbanismo
- Gastronomía
- La gente
- Conclusión
- El túnel de una vida distinta: El viaje en la narrativa de Ramón Gómez de la Serna. Antonio Rivas
- Viajeros españoles por Suiza: de Pero Tafur a Julio Camba. Fernando Carmona Ruiz
- Siglo XV. Pero Tafur, hidalgo andaluz
- Siglo XVI. Luis Martínez, canónigo antiprotestante
- Siglo XVII. Pedro Cubero Sebastián, el misionero de Asia
- Siglo XVIII. Leandro Fernández de Moratín, viajero ilustrado
- Siglo XIX. El inicio del turismo y Pedro Antonio de Alarcón
- Siglo XX. Julio Camba o "en Suiza no hay suizos"
- Epílogo. La imagen de Suiza y el viaje
- Travesía del horizonte, de Javier Marías, y la novela de aventuras. Ana Casas
- Las vías cerradas de América Latina. Trayectos por Amor América, de Maruja Torres. Gabriela Cordone
- Primer trayecto. Del viaje al relato
- Segundo trayecto. Del tren a la escritura
- Tercer trayecto. De América a Europa
- V. Literatura hispanoamericana
- De Miranda a Sarmiento: el viaje romántico a Suiza. Dolores Phillipps-López
- Álvaro Mutis: el viaje en Abdul Bashur, soñador de navíos. Claudia Egli
- Alfredo Bryce Echenique o el arte de viajar con las palabras (el mito de París). Mariela de La Torre
- El viaje de Héctor Belascoarán en Días de Combate de Paco Ignacio Taibo II. Ana Demma
- El recorrido
- El viaje existencial
- ¿El final del viaje?
- ¿Una poética del viaje en la narrativa de César Aira?. Julio Peñate Rivero
- Introducción. Del autor a la obra
- en la tradición del relato de viaje
- La funcionalidad discursiva del viaje
- La intriga y la relatividad del azar
- La confrontación y sus múltiples aspectos
- La interlocución y sus variantes
- La descripción y la mirada
- Hipótesis para seguir el viaje
Texto
Audio
Adobe DRM
Ingrese a su cuenta