“Menos conocida y, sobre todo, menos trabajada, es la conexión que se produjo entre Lezama y los entonces jóvenes poetas, narradores y editores peninsulares, de la generación del 50, luego de la publicación de la novela Paradiso en 1966. A partir de entonces el vínculo del poeta habanero con España entró en una nueva fase de interlocución, que tiene en el epistolario con José Ángel Valente y José Agustín Goytisolo, dos poetas nacidos a fines de los 20, una fuente tan ineludible como rica en sugerencias.
La investigación y la antología sobre la correspondencia Lezama / Goytisolo, que propone la joven crítica Fernanda Bustamante, es una de las varias piezas que faltan para armar el rompecabezas de la recepción de Lezama en la literatura iberoamericana entre fines de los 60 y mediados de los 70.”
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Índice
- Prólogo
- IntroduccIón. José Lezama Lima y José Agustín Goytisolo: un diálogo transatlántico de total voracidad (1966-1986)
- Criterios de edición
- Correspondencia
- 1. De José Agustín Goytisolo a José Lezama Lima. Barcelona, 19 de mayo de 1969
- 2. De José Agustín Goytisolo a José Lezama Lima. Barcelona, 28 de mayo de 1969
- 3. De José Agustín Goytisolo a José Lezama Lima. Barcelona, 6 de junio de 1969
- 4. De José Agustín Goytisolo a José Lezama Lima. Las Palmas, 10 de junio de 1969
- 5. De José Lezama Lima a José Agustín Goytisolo. La Habana, julio de 1969
- 6. De José Lezama Lima a José Agustín Goytisolo. La Habana, 1 de agosto de 1969
- 7. De José Lezama Lima a José Agustín Goytisolo. La Habana, octubre de 1969
- 8. De José Agustín Goytisolo a José Lezama Lima. Barcelona, 1 de marzo de 1970
- 9. De José Lezama Lima a José Agustín Goytisolo. La Habana, 10 de marzo de 1970
- 10. De José Lezama Lima a José Agustín Goytisolo. La Habana, 19 de marzo de 1970
- 11. De José Agustín Goytisolo a José Lezama Lima. Madrid, 27 de marzo de 1970
- 12. De María Asunción Carandell de Goytisolo a José Lezama Lima. Barcelona, 16 de abril de 1970
- 13. De José Lezama Lima a Asunción Carandell. La Habana, 10 de junio de 1970
- 14. De José Lezama Lima a José Agustín Goytisolo. La Habana, 30 de abril de 1970
- 15. De José Agustín Goytisolo a José Lezama Lima. Barcelona, 26 de mayo de 1970
- 16. De José Lezama Lima a José Agustín Goytisolo. La Habana, 1 de julio de 1970
- 17. De Joaquín Marco y José Agustín Goytisolo a José Lezama Lima. Barcelona, 23 de julio de 1970
- 18. De José Lezama Lima a José Agustín Goytisolo. La Habana, ¿1970?
- 19. De José Agustín Goytisolo a José Lezama Lima. Barcelona, febrero de 1976
- 20. De María Luisa Bautista de Lezama Lima a José Agustín Goytisolo. La Habana, 7 de junio de 1978
- Poemas de José Agustín Goytisolo a José Lezama Lima
- 1. “Vida de José Lezama Lima” (1970-1996)
- 2. “Como en la Belle Époque” (1969-1981)
- 3. “Posible imagen del entierro de don José Lezama Lima” (1976- 1993)
- Ensayos de José Agustín Goytisolo sobre José Lezama Lima
- 1. “Introducción” a Posible imagen de José Lezama Lima (1969)
- 2. “La espiral milagrosa”, prólogo a Fragmentos a su imán (1978)
- 3. “Terco mulo, asmático insigne, ruiseñor barroco” (1986)
- Dedicatorias en libros entre José Lezama Lima, José Agustín Goytisolo y María Luisa Bautista
- 1. De José Lezama Lima a José Agustín Goytisolo. Paradiso (Unión, 1966). La Habana, septiembre de 1966
- 2. De José Agustín Goytisolo a José Lezama Lima. Poetas catalanes contemporáneos. Antología (Seix-Barral, 1968). La Habana, 7 de febreo de 1969
- 3. De José Agustín Goytisolo a José Lezama Lima. Nueva poesía cubana. Antología poética (Península / Edicions 62, 1era ed., 1969). Barcelona, Abril de 1970
- 4. De María Luisa Bautista de Lezama Lima a José Agustín Goytisolo. Fragmentos a su imán (Ed. Arte y Literatura, 1977). La Habana, 1977
- 5. De José Agustín Goytisolo a María Luisa Bautista. Nueva poesía cubana. Antología poética (Península / Edicions 62, 2 ed., 1972) Barcelona, marzo de 1978)
- Obras citadas