La finalidad de este libro es establecer las relaciones existentes entre los sistemas legales de Europa occidental y América Latina, aquellos que los distinguen de los sistemas legales del mundo norteamericano en materia de derecho civil.
- Prefacio a la tercera edición
- Prefacio a la segunda edición
- Prefacio a la edición original
- I. Dos tradiciones legales
- II. Derecho civil romano, derecho canónico y derecho mercantil
- III. La revolución
- IV. Las fuentes del derecho
- V. Los códigos y la codificación
- VI. Los jueces
- VII. La interpretación de los estatutos
- VIII. Certeza y equidad
- IX. Los académicos
- X. La ciencia jurídica
- XI. La parte general
- XII. El proceso legal
- XIII. La división de la jurisdicción
- XIV. Las categorías legales
- XV. Las profesiones legales
- XVI. El procedimiento civil
- XVII. El procedimiento penal
- XVIII. Revisión constitucional
- XIX. Las perspectivas
- XX. El futuro de la tradición del derecho civil
- Lecturas recomendadas