Como continuación de la fundamentación monumental de Georges Dumézil, este volumen sobre mitología comparada comprende tres ensayos en los que hace un estudio de algunos episodios del Mahabharata y otros textos de origen griego, escandinavo e iranio, en los que surge gran número de coincidencias y analogías que sugieren un origen común. Estos ensayos se sitúan en la diacronía, es decir, en la historia con una pequeña zona de ultrahistoria.
- Índice
- Prefacio
- Primera parte
La apuesta del juego
de los dioses: un héroe
(Śiśupāla, Starkađr, Heracles)
- Introducción
- I. Starkaðr
- Los textos
- Nacimiento, destino y primer crimen de Starkađr
- Óđinn, Þórr y Starkađr en la “Gautrekssaga” y en Saxo
- Los “facinora”, Starcatherus y los reyes
- El fin de Starcatherus; Starcatherus y Hatherus
- Höđr
- II. Śiśupāla
- Nacimiento y destino de Śiśupāla
- Rudra-Śiva, Kr̥ṣṇa-Viṣṇu y Śiśupāla
- Las ofensas
- Śiśupāla y los reyes
- El fin de Śiśupāla; Śiśupāla y Kr̥ṣṇa
- III. Starkaðr y Śiśupāla
- Comparación de las leyendas de Starkaðr y de Śiśupāla
- ¿Un legado común?
- Rudra y Viṣṇu
- Óðinn y Þórr
- Los papeles de los dioses en las dos leyendas
- IV. Jarāsandha
- Óðinn, Rudra-Śiva y los reyes sacrificados
- Jarāsandha y Śiśupāla
- El fin de Jarāsandha
- Aporía
- V. La mujer y los antecedentes
- Rivalidades de varones
- Demonio reencarnado y nieto de gigante
- VI. Heracles
- Las faltas de Heracles
- Hera, Atenea y Heracles
- El fin de Heracles; Heracles y Hera
- Heracles, Starkađr y Śiśupāla
- Balance general
- Segunda parte
Entre los dioses y los demonios:
un brujo
(Kāvya Uśanas, Kavi Usan)
- I. 1887-1939
- Kāvya Uśanas y Kavi Usa(δa)n (Kay Ūs, Kaūs)
- Friedrich von Spiegel (1871, 1887)
- 1887-1939
- Herman Lommel (1939)
- II. La novela de Kāvya Uśanas
- Kāvya Uśanas en la genealogía de los Pāṇḍava
- Kāvya Uśanas, capellán de los demonios,
y el secreto de la resurrección
- Los demonios humillados y sometidos
- El envejecimiento y el rejuvenecimiento
de Yayāti
- III. El “kavi”, los dioses y los demonios
- El valor antiguo de “kavi”
- Las riquezas de Kāvya Uśanas y de Kay Ūs
- Kay Ūs, los demonios y Dios
- IV. El poder del “kavi”
- El poder de resurrección en las luchas
entre los dioses y los demonios
- Kaūs y la droga de vida
- Kāvya Uśanas, Kay Ūs y la manipulación de las edades
- V. Dos novelas
- La leyenda de Kāvya Uśanas y el tipo de Kavi Usan
- Otras tradiciones sobre Kāvya Uśanas
- VI. Maestros y discípulos, hombres y mujeres
- El discípulo en el cuerpo del maestro,
el nieto en el cuerpo del abuelo
- Amores prohibidos y venganzas de las mujeres
- VII. La invención de una dinastía
- Los kayánidas, ¿dinastía histórica?
- Análisis de los argumentos de Arthur Christensen
- Otros temas míticos en la historia de los kayánidas:
el héroe en el junco marino
- La prohibición de la ebriedad
- Kay Ūs y Srīt
- Problemas
- Programa
- Tercera parte
Entre los dioses y los hombres:
un rey
(Yayᾱti, Yima, Eochaid Feidlech)
- Introducción
- I. Yayāti y sus hijos
- Las reparticiones del mundo
- Yayāti y la repartición del mundo
- Viejos y jóvenes, Yāyati y Aun
- Los hijos irrespetuosos y la repartición del mundo. Yayāti y Noé
- II. Yayāti y los hijos de su hija
- Los cuatro nietos de Yayāti y las tres funciones
- Pecado, caída y redención de Yayāti;
la transferencia de los méritos
- Pecado, decadencia y herencia de Yima
- La Verdad
- Yima, Yayāti, la manipulación de las edades
y la ocupación del mundo
- Yima: ¿personaje unitario o sintético?
- III. Vasu Uparicara
- Vasu Uparicara en la genealogía de los Pāṇḍava
- Vasu Uparicara, el carro de cristal y la fiesta
de la Guirnalda de Indra
- Vasu Uparicara, la mentira y el alimento cárnico
- Yima, el carro de cristal y la fiesta del Año Nuevo
- Yima, la mentira y los alimentos cárnicos
- IV. Mādhavī
- Gālava, Yayāti, Mādhavī y los cuatro hijos de Mādhavī
- Mādhavī, las virtudes regias y la salvación del rey
- El nombre de Mādhavī
- Medb
- V. Eochaid Feidlech, sus hijas y sus hijos
- Las reinas Medb
- Medb, la Soberanía y las virtudes regias
- Medb y Mādhavī
- Eochaid, sus hijos y su hija Clothru
- Lugaid el de las Rayas Rojas
- Perspectivas
- Conclusión
- Apéndices
- I. Extractos de la “Mythologie des indous”, de la Canonesa de Polier
- II. Starcatherus e Ingellus:
las invectivas
- Nota de 1977
- Notas de 1982
- Notas de 1986