Memorias

Memorias

Este volumen de casi 2.000 páginas -con índice onomástico y una introducción clarificadora- es un documento de primera mano para conocer la historia , española y europea, entre los siglos XVIII y XIX. Además de un indudable interés individual -pues Godoy intentó aquí reivindicar su actuación como gobernante y exponer los avances alcanzados en el reinado de Carlos IV-, presenta una importante dimensión colectiva al ofrecer un detallado relato de los acontecimientos que tuvieron lugar entre 1792 y 1808: la Revolución Francesa, la política de Napoleón, la Guerra de la Independencia española... La obra apareció por primera vez en 1836, en París, escrita en francés; enseguida fue traducida al inglés, al alemán y, ese mismo año, editada en español por el prestigioso impresor Sancha. Ya en el momento de su publicación, Larra o Blanco White, entre otros, comentaron lo valioso de su testimonio.

  • Cover
  • ÍNDICE
  • ESTUDIO INTRODUCTORIO
    • I. EL OBJETIVO DEL AUTOR
      • 1. El tribunal de la opinión pública
      • 2. Gestación de «nuestra defensa»
      • 3. La redacción de las Memorias
      • 4. La construcción del libro
    • II. HISTORIA DEL LIBRO
      • 1. Las diferentes ediciones
      • 2. Eco internacional de las Memorias
      • 3. Esménard, ¿más que un mero traductor de las Memorias?
    • III. LA PRESENTE EDICIÓN
  • PRIMERA PARTE
    • PRIMER TOMO
      • CAPÍTULO I. Motivos de mi largo silencio. – Objeto de esta obra
      • CAPÍTULO. II. Mi nacimiento, mi casa y los primeros años de mi vida
      • CAPÍTULO. III. Verdadero motivo que ocasionó mi elevación
      • CAPÍTULO. IV. Orden de mi defensa. Épocas de mi vida que serán presentadas al juicio de la historia
      • CAPÍTULO. V. Primera época desde 15 de noviembre de 1792, hasta 28 de marzo de 1798. – Del estado de la monarquía cuando entré en el ministerio
      • CAPÍTULO. VI. Negociaciones de neutralidad entabladas con la Francia. – Mediación de Carlos IV en favor de Luis XVI
      • CAPÍTULO. VII. La mediación del Rey de España es desechada por la convención nacional. – Condenación y suplicio de Luis XVI. – Rompimiento de las negociaciones
      • CAPÍTULO. VIII. De la actitud hostil y provocativa que mostró la convención francesa contra los demás gobiernos de la Europa en la época del proceso y condenación de Luis XVI
      • CAPÍTULO. IX. Nuevas instancias del encargado francés pidiendo explicaciones categóricas de nuestro gobierno. – Respuesta que le fue dada. – Última entrevista mía con aquel diplomático
      • CAPÍTULO. X. Declaración de guerra a la España por la convención francesa
      • CAPÍTULO. XI. Contradeclaración de guerra por España a la Francia. – Voto nacional en favor de aquella guerra
      • CAPÍTULO. XII. Mi respuesta a una insinuación falaz y absurda.- Relación de los motivos que ocasionaron la separación del conde de Floridablanca
      • CAPÍTULO. XIII. Observaciones preliminares sobre la guerra de la España con la república francesa
      • CAPÍTULO. XIV. De la guerra de España contra la república francesa. – Respuesta a las injurias que acerca de esta guerra ha escrito contra mí M. de Pradt
      • CAPÍTULO. XV. Continúa mi respuesta a M. Pradt
      • CAPÍTULO. XVI. Sigue mi respuesta a M. Pradt. – Campaña de 1793
      • CAPÍTULO. XVII. Continuación del mismo asunto. – Expedición de Tolón
      • CAPÍTULO. XVIII. Debates tenidos en el consejo de estado sobre la continuación o la cesación de la guerra
      • CAPÍTULO. XIX. Continuación del mismo asunto. – Mi respuesta en el consejo
      • CAPÍTULO. XX. Insinuación amarga del conde de Aranda dirigida al rey. – Prorrogación del consejo. Desgracia del conde. – Mi conducta en favor suyo después de sucaída
      • CAPÍTULO. XXI. Grande impostura dada a luz por don Andrés Muriel. – Observaciones acerca de ella
      • CAPÍTULO. XXII. Continuación de la guerra. – Campaña de 1794
      • CAPÍTULO. XXIII. Continúa la relación de la campaña de 1794
      • CAPÍTULO. XXIV. De la tercera campaña en 1795, hasta fines de junio
      • CAPÍTULO. XXV. De las negociaciones de paz hasta su ajuste definitivo en Basilea el 22 de julio de 1795. – Postreros sucesos de aquella campaña hasta el fin de la guerra
      • CAPÍTULO. XXVI. Tratado de paz de Basilea
      • CAPÍTULO. XXVII. Un justo desahogo sobre las calumnias de los abates Pradt y Muriel
      • CAPÍTULO. XXVIII. Testimonios imparciales de varios escritores franceses
      • CAPÍTULO. XXIX. Mi respuesta a los que han vituperado que se hubiese hecho la paz con la Francia, en el tiempo y ocasión en que fue ajustada
      • CAPÍTULO. XXX. De los motivos poderosos que, a los catorce meses después de asentada la paz en Basilea, ocasionaron nuestro rompimiento con la Inglaterra y la alianza con la Francia
      • CAPÍTULO. XXXI. Continuación del capítulo anterior. – Largas conferencias tenidas en el consejo de estado
      • CAPÍTULO. XXXII. Cuestiones presentadas al dictamen del consejo de estado: sus respuestas a cada una
    • DOCUMENTOS
      • I. Carta ministerial en favor de Luis XVI, dirigida por el encargado de negocios de España en París don José Ocariz, al ciudadano Lebrun, ministro de relaciones extranjeras
      • II. Tratado de amistad, límites y navegación, ajustado y concluido entre el rey de España y los Estados Unidos de América en 27 de octubre de 1795
    • SEGUNDO TOMO
      • CAPÍTULO XXXIII. De las negociaciones de alianza entre España y Francia, y su ajuste definitivo
      • CAPÍTULO. XXXIV. Mis respuestas a las censuras que han sido hechas sobre la alianza de la España con la república francesa
      • CAPÍTULO. XXXV. Sigue la refutación de M. Pradt sobre el tratado de San Ildefonso. – Ventajas que por él logró la España para la conservación de sus Indias
      • CAPÍTULO. XXXVI. De la buena correspondencia y de los miramientos que la república francesa tuvo con España en la ejecución y observancia de los tratados de Basilea y San Ildefonso
      • CAPÍTULO. XXXVII. Justa recriminación al antiguo conde de Floridablanca, don José Moñino, sobre las injurias personales que a propósito de la alianza de la España con la república francesa se permitió lanzar contra mí en su manifiesto de 14 de noviembre de 1808, a nombre y como presidente de la junta central gubernativa del reino
      • CAPÍTULO. XXXVIII. De la guerra con los ingleses. – Sucesos de ella prósperos y adversos en mi tiempo y en el de los ministros que me sucedieron hasta fin de 1800
      • CAPÍTULO. XXXIX. De la administración interior de la España en el tiempo en que me hallé a la cabeza del gobierno hasta mi retiro en marzo de 1798. – Ramo de hacienda
      • CAPÍTULO. XL. Llamamiento para el ministerio de hacienda a don Francisco de Saavedra, y para el de gracia y justicia a don Gaspar Melchor de Jovellanos. – Últimas operaciones que se practicaron para asegurar el crédito antes que me retirase del gobierno
      • CAPÍTULO. XLI. Del espíritu, carácter y dirección interior del gobierno durante el tiempo que me hallé a su cabeza como primer ministro
      • CAPÍTULO. XLII. Continuación del mismo asunto. – De los bienes posibles en aquella época, y de mis esfuerzos para realizarlos. – Mejoramiento en los estudios públicos. – Libros, enseñanzas nuevas; artes y oficios
      • CAPÍTULO. XLIII. Escuela de sordo-mudos. – Atención, miras y medidas filantrópicas y cristianas en favor de los expósitos, su conservación y enseñanza
      • CAPÍTULO. XLIV. Artes liberales y bellas letras. – Dirección que fue dada a los altos pensamientos filosóficos, religiosos, morales y políticos. – Poetas y oradores ilustres del reinado de Carlos IV. – Concurrencia de literatos y escritores en todo género. – Libertad juiciosa de que gozaron. – Providencia y abundancia de maestros y de buenos libros
      • CAPÍTULO. XLV. Respuesta mía anticipada a las tergiversaciones que sobre el contenido del capítulo anterior podrían oponer mis enemigos
      • CAPÍTULO. XLVI. Breve reseña de algunas leyes y medidas especiales de fomento, represiones de abusos, empresas de común utilidad, trabajos estadísticos, etc., pertenecientes todavía a la misma época de 1793 a 1798
      • CAPÍTULO. XLVII. De mi retiro del mando y de la corte en 28 de marzo 1798
      • CAPÍTULO. XLVIII. Lamentable influencia de dos hombres fatales a la España, de quienes procedieron a lo largo sus trabajos y sus desgracias posteriores
      • CAPÍTULO. XLIX. De la dirección política del gobierno español en los negocios exteriores durante el tiempo de mi retiro. – Nuevas y poderosas tentativas de la Inglaterra y otras grandes potencias para hacer entrar a España en la segunda coalición. – Fuertes Probabilidades de un buen éxito que ofrecía la nueva liga. – Ocasión oportuna que tuvo entonces nuestro gabinete para variar su política con respecto a la Francia, si se hubiera juzgado errada la que se observó en mi tiempio. – Mis sucesores no tan solo la continúan sino que aun van más lejos y la exceden. – Comparación de algunos actos suyos con los actos de mi tiempo
      • CAPÍTULO. L. De los impuestos, de la hacienda y del crédito público desde 1798 hasta 1800
      • CAPÍTULO. LI. Conclusión de esta primera parte
    • DOCUMENTOS
      • I. Tratado de alianza con la república francesa. – Cédula de 18 de noviembre de 1796
      • II. Manifiesto contra la Inglaterra. – Cédula de 7 de octubre de 1796
  • SEGUNDA PARTE
    • TERCER TOMO
      • CAPÍTULO I. Breve reseña de los trabajos de la Europa en los días de la dominación de Bonaparte. – Recuerdos de aquel tiempo acerca de la España
      • CAPÍTULO. II. De algunos sucesos que precedieron a mi nueva entrada en el servicio de la corona. – Ocurrencias desagradables de la corte con el nuncio apostólico. – Mis oficios en favor suyo. – Asunto de la Toscana
      • CAPÍTULO. III. Continuación del mismo asunto
      • CAPÍTULO. IV. Incidente penoso sobre las cuestiones de disciplina eclesiástica agitadas en España mientras la vacante de la silla romana. – Carta al rey del nuevo pontífice Pío VII. – Caída del primer ministro interino don Mariano Luis de Urquijo. – Oficios que de orden del rey practiqué con el nuncio apostólico para tranquilizar al papa y cortor las desavenencias ocurridas. – Recepción de la bula Auctorem Fidei. – Intrigas y manejos del ministro Caballero. – Nombramiento de don Pedro Ceballos para el ministerio de Estado
      • CAPÍTULO. V. De la guerra de Portugal en 1801
      • CAPÍTULO. VI. Continuación del anterior–. Triunfos de nuestras armas. – Paz de Badajoz entre España y Portugal. – Cuestiones penosas acerca de esta paz con Bonaparte. – Nuestra firmeza en sostenerla y en impedir hostilidades nuevas de parte de la Francia. – Avenimiento definitivo del primer cónsul. – Paz de Francia y Portugal. – Gestiones eficaces y perentories de nuestra parte para la retirada de las tropas francesas. – Partida de éstas. – Observaciones sobre nuestra guerra de Portugal
      • CAPÍTULO. VII. Partida de los infantes don Luis y doña María Luisa para Italia. – Su paso por París. – Fiestas que les fueron dadas. – Ideas y motivos que dirigían la conducta de Bonaparte. – Inauguración pacífica de los infantes en el trono de Toscana
      • CAPÍTULO. VIII. Encargo especial que me fue confiado por el rey para una nueva organización de los ejércitos de mar y tierra. – Persecuciones suscitadas y dirigidas bajo mano por el ministro Caballero so pretexto de opiniones religiosas y políticas. – Graves turbaciones ocurridas en Valencia.-Pronta y feliz pacificación de aquel reino a que logré dar cima sin emplear la fuerza ni apelar a los rigores. – Nuevos esfuerzos para alentar los progresos de las ciencias y las artes. – Operaciones de hacienda con respecto al crédito público en el año de 1801
      • CAPÍTULO. IX. De la paz de Amiens, y de las paces generales de la Europa. – Breve ojeada sobre aquel resultado político, comparativamente entre la España y las demás naciones vecinas de la Francia
      • CAPÍTULO. X. Intrigas con que Bonaparte intentó enredarnos en los negocios de Malta. – Mi parecer sobre el modo de evadirlas, adoptado por el rey. – Incorporación a la corona de las lenguas y asambleas españolas de la orden militar de San Juan de Jerusalén.– Expedición francesa de Santo Domingo. – Pretensiones de Bonaparte con Carlos IV para que le ayudase en ella con fuerzas terrestres y marítimas. – Excusas que se le dieron y manera decorosa con que se templó nuestra negativa
      • CAPÍTULO. XI. Desposorios del príncipe de Asturias con la princesa napolitana Doña María Antonia, y del príncipe heredero de Nápoles con nuestra infanta Doña María Isabel. – Mis consejos dados al rey sobre diferir las bodas del príncipe de Asturias hasta completar su educación y buscar nuevos medios para ella. – Fiestas y regocijos de los pueblos
      • CAPÍTULO. XII. De mi repulsa a una pretensión de Bonaparte solicitando que Carlos IV propusiese al conde de Provenza y demás príncipes franceses la renuncia de sus derechos, bajo ciertas condiciones. – Disputas ocurridas más adelante con el embajador francés en materia de noticias políticas y periódicos. – Una ligera observatión al conde de Toreno
      • CAPÍTULO. XIII. Operaciones de la comisión gubernativa del consejo en los negocios del crédito público correspondientes al año de 1802. – Hacienda: creación de las oficinas de fomento. – Progresos de las artes y las ciencias. – Malas obras del ministro Caballero
      • CAPÍTULO. XIV. De las cuestiones suscitadas entre Francia y la Inglaterra sobre el cumplimiento del tratado de Amiens. – Dificultades de mi situación en lo interior y la exterior con respeto a los negocios del estado. – Política seguida por nuestro gabinete. – Ruptura de la paz entre Inglaterra y Francia. – Neutralidad de España. – Esfuerzos y sacrificios que se hicieron para establecerla
      • CAPÍTULO. XV. De la venta de la Luisiana por Bonaparte. – Detalles y observaciones sobre este acto del gobierno consular. – Curioso incidente en el tiempo del imperio sobre supuestas posesiones mías en el territorio de la Luisiana
      • CAPÍTULO. XVI. De la hacienda en 1803. – Nuevos favores y estímulos añadidos a la navegación, la industria y el comercio. – Expediciones científicas y políticas acometidas en el mismo año. – Empresas de utilidad pública y de salud general. – Adelantos progresivos en ciencias, letras y arte
      • CAPÍTULO. XVII. De la América española bajo Carlos IV. – Mis ideas acerca de la marcha que debía seguirse en el gobierno de ella. – Mis consejos al rey sobre una gran medida que habría podido conservar a la corona durante largo tiempo aquellas ricas posesiones. – Mis esfuerzos para hacerlas properar y conciliar sus intereses con los nuestros
    • DOCUMENTOS
      • I. Real decreto de 27 de febrero de 1801, declarando la guerra al Portugal
      • II. Tratado de paz y amistad entre S. M. Católica, el rey de España, y S. A. Real el príncipe regente de Portugal y de los Algarbes, ajustado en Badajoz, y ratificado en la misma ciudad a 6 de julio de 1801
      • III. Tratado de paz entre la república francesa y el reino de Portugal, celebrado en Madrid a 29 de septiembre de 1801
    • CUARTO TOMO
      • CAPÍTULO XVIII. Año de 1804. – Plagas de aquel tiempo. – Intrigas de mis enemigos. –Hambre facticia. –Disturbios promovidas en la Vizcaya. – Elementos de rencores y discordias avivados en el Palacio en contra mía. – Cuarto del Príncipe. – Correspondencia secreta de la princesa María Antonia con su madre. – Aspecto político de la Europa. – Quejas injustas y afectadas de la Inglaterra contra nusetro gabinete. – Satisfacción que le fue dada. – Su ruptura intempestiva y alevosa con nosotros. – Nuevo encendimiento de la guerra entre las dos naciones
      • CAPÍTULO. XIX. De la hacienda en 1804. – Pérdidas y gastos extraordinarios que las calamidades generales ocasionaron al erario. – Obras públicas, y empresas filantrópicas con que se acudió al socorro de las clases indigentes. – Construcción y establecimiento general en todo el reino de campos santos: abolición definitiva de todo entierro en las iglesias. – Aumentos y progresos de los grandes estudios positivos. – Inspección general de caminos, puentes y calzadas: escuela de este ramo. – Libros y producciones nuevas en ciencias, letras y artes
      • CAPÍTULO. XX. Continuación del anterior. – Mis deseos de aumentar nuestras relaciones comerciales en África y en Asia. – Viajes y exploraciones que se encomendaron a don Domingo Badía y a don Simón de Rojas Clemente. – Asunto de Marruecos. – Grande empresa frustrada. – Singular incidente a que dio margen este asunto en 1808. – Suerte de los dos viajeros y de sus escritos
      • CAPÍTULO. XXI. Año de 1805. – Parte militar y política. – Planes, operaciones y acontecimientos de la campaña marítima emprendida contra la Inglaterra por las armas combinadas españolas y francesas, hasta fin de julio de aquel año
      • CAPÍTULO. XXII. Continuación del anterior. – Entrada en el Ferrol de la escuadra franco-española. – Su reunión con la que estaba aparejada en aquel puerto. – Su dirección a Cádiz, su entrada y su aumento de otros cuatro navíos. – Combate de Trafalgar. – Triunfos de Napoleón en Alemania y en Italia. – Paz de Presburgo
      • CAPÍTULO. XXIII. De la hacienda en 1805. – Asuntos interiores de conservación y fomento. – Refutación de un pasaje del conde de Toreno. – Esfuerzos míos en favor de la librería, de la imprenta y de las enseñanzas generales. – Mejoramiento de los teatros. – Abolición de las corridas de toros de muerte
      • CAPÍTULO. XXIV. Año de 1806. – Parte política. – Críticas y lamentables resultas de la tercera coalición. – Aspecto de la Europa. – Desarrollo del proyecto de Bonaparte sobre la formación de un grande imperio europeo. – Destronamiento del rey de Nápoles. – Destinación y partida de una división de tropos españolas a la Toscana para guarnecer aquel reino. – Motivo de esta medida. – Demandas graves de Bonaparte negadas por España. – Asunto de los veinticuatro millones que le fueron concedidos en lugar de setenta y dos que intentó exigirnos. – Intervención que tuvo en este negocio don Eugenio Izquierdo, y necesidad de ocuparle en agencias particulares diplomáticas. – Refutación de una calumnia del conde de Toreno. – Contestaciones duras entre las .
      • CAPÍTULO. XXV. Continuación del anterior hasta marzo de 1807. – Dificultosa posición de nuestro gabinete. – Explicaciones de Napoleón con nuestro embajador en Berlín. – Mis reiterados consejos al rey acerca del Portugal. – Reconocimiento del nuevo rey de Nápoles. – Establecimiento del almirantazgo. – Llegada del nuevo embajador francés Francisco de Beauharnais. – Comunicación a nuestra corte del decreto de bloqueo de las Islas Británicas.– Observaciones sobre este decreto. – Auxilio que nos pidió Napoleón de una división militar española. – Opinión mía contraria a la concesión de este auxilio. – Resolución favorable de Carlos IV sobre esta petición. – Partida de la división española para el Norte. – Misinstrucciones y últimas palabras al ...
      • CAPÍTULO. XXVI. Prosperidad de nuestras armas en América. – Tentativas del partidario don Francisco Miranda sobre las provincias de Tierrafirme. – Invasión de Buenos Aires por sir Home Popham. – Reconquista de aquella ciudad por don Santiago Liniers. Nueva expedición inglesa contra aquel virreinato. – Ocupación de la Banda Oriental y toma de Montevideo por las tropas enemigas. – Ataque de Buenos Aires. – Defensa heroica de la ciudad bajo el mando de Liniers. – Derrota completa del ejército británico. – Capitulación que le fue concedida a condición de evacuar a Montevideo y reembarcarse. – Un rasgo generoso de lord Holland. – Vuelta de Balmis de su viaje alrededor del mundo para la propagación de la vacuna
      • CAPÍTULO. XXVII. Administración interior en los años de 1806 y 1807. – Tareas de las oficinas de fomento y de hacienda en aquellos años. – Íntima unión del cuerpo del comercio de Madrid y de la caja de consolidación en favor del crédito público. – Empréstito de Holanda. – Conducta que yo tuve en este negociado. – Justas observaciones y respuestas a mis detractores y enemigos
    • DOCUMENTOS
      • I. Manifiesto de guerra contra la Gran Bretaña, dirigido a todos los consejos por don Pedro Ceballos, primer secretario de estado y del despacho, con fecha de 12 de diciembre de 1804
      • II. Proclama a la nación española y al ejército
      • III. Cartas relativas al asunto de Marruecos, copiadas a la letra de las Memorias de M. Bausset
      • IV. Mi proclama a los españoles dada en 6 de octubre de 1806
      • V. Copia literal de la carta que me dirigió lord Holland, después del fallecimiento de Carlos IV
    • QUINTO TOMO
      • CAPÍTULO XXVIII. Continuación del anterior. Mi proyecto de un nuevo sistema de educación primaria fundamental y uniforme para todas las clases del estado. – Establecimiento del instituto real Pestalozziano. – Extensión que debía recibir esta enseñanza; medios y modo de dirigirla al grande objeto de formar la razón pública. – Bula impetrada del Papa para la reforma de los institutos monásticos. –Mis ideas acerca de esta reforma, y mis fundadas esperanzas sobre la cooperación del clero para la necesaria y deseada correspondencia de la educación moral, civil, política y religiosa. – Dirección que debía darse con el mismo objeto a los espectáculos, fiestas y regocijos populares. – Un pensamiento de leyes censorias en harmonía con nuestros ...
      • CAPÍTULO. XXIX. Situación de la Europa después de la paz de Tilsit. – Sucesos anteriores y posteriores a este grave acontecimiento. – Nuestra difícil posición en aquellas circunstancias. – Mi respuesta a los que han escrito que las ideas de Napoleón contra España tuvieron su origen de mi designio de asociarla a la cuarta coalición. – Infortunios y trabajos en diferentes puntos de la Europa. – Política de la Inglaterra. – Catástrofe de Copenhague. – Esfuerzos de nuestro gabinete para separar al Portugal de la Inglaterra y quitar a Napoleón el pretexto de una guerra contra aquel reino. – Obstinación del Portugal. – Llegada de Napoleón a París. – Colmo de su poder en aquella época. – Su pretensión de obligar al Portugal a ...
      • CAPÍTULO. XXX. Los sucesos del Escorial
      • CAPÍTULO. XXXI. Continuación de los sucesos hasta 15 de marzo de 1808
    • DOCUMENTOS
      • I. Carta mía a don Eugenio Izquierdo, mandándole devolverme la que le había entregado para el emperador de los franceses
      • II. Nota diplomática dirigida a mí, desde París, por don Eugenio Izquierdo, en 24 de marzo de 1808; recibida por don Pedro Ceballos como ministro de Fernando VII, y publicada por don Juan Escoiquiz en 1814
      • III. Carta de don Eugenio Izquierdo a don Pedro Ceballos en 10 de abril de 1808
      • Apéndice en respuesta a una nota, titulada justificativa, que se encuentra al fin de la Historia del levantamiento, guerra y revolución de España, por el conde de Toreno, sobre un hecho llamado importante, relativo a mis Memorias
    • SEXTO TOMO
      • CAPÍTULO XXXII. Los sucesos de Aranjuez
      • CAPÍTULO. XXXIII. Continuación de los sucesos desde el 20 de marzo hasta el 19 de abril. – Mi traslación al castillo de Villaviciosa. – Rigores ejercidos conmigo. – Verdadero carácter de la abdicación de Carlos IV. – Voluntad resuelta y sincera que tuvo de validarla por un acto solemne bajo formas legales. – Condiciones justas y moderadas que S. M. se propuso para la validación de aquel acto. – Oposición invencible de la nueva corte en orden a admitirlas. – Violencia hecha al consejo de Castilla para el reconocimiento de la abdicación de Carlos IV. – Aflicciones, temores y exasperación del ánimo del rey por la conducta hostil a su honor y dignidad que experimentaba bajo el nuevo gobierno. – Su error en haber invocado el favor de Napoleón, y ...
      • CAPÍTULO. XXXIV. Continuación de los sucesos hasta los últimos días del mes de abril. – Mi salida del castillo de Villaviciosa y entrega que fue hecha de mi persona a los franceses, sin que hubiese yo tenido parte alguna en la adopción de esta medida ni adquirido por ella milibertad. – Comparación importante entre mi conducta política y la de mis enemigos. – Ocasión lamentable que estos dieron para que Bonaparte se afirmase en su designio de robar el trono de la España, entrando y poniéndose a merced suya en Bayona. – La resolución de Bonaparte, comunicada a Fernando en la noche del día 20, anterior, por tanto, a mi salida de la prisión en la madrugada del 21 y a mi llegada a Bayona cinco días después. – Injusticia y mala fe de los que han ...
      • CAPÍTULO. XXXV. Aspecto político que ofreció Bayona en los meses de abril y mayo de 1808. – Recibimiento solemne hecho a los reyes padres a su entrada en aquella ciudad. – Demostraciones vivas de amistad que les fueron prodigadas por el emperador de los franceses. – Su primera conversación con SS. MM. – Disposiciones favorables al príncipe Fernando mostradas por los reyes y resistidas por el emperador. – Llamamiento que por sugestión de este hizo Carlos IV a su hijo para exigirle la devolución de la corona. – Convite del emperador a los reyes. – Nuevas demostraciones de amistad con que Napoleón ganó la entera confianza de SS. MM. – Mi modo de pensar y mi conducta en aquellas circunstancias. – Carta de Fernando al rey con fecha de 1.º de ...
      • CAPÍTULO. XXXVI. El 5 de mayo
      • CONCLUSIÓN
    • DOCUMENTOS
      • I. Carta del general Monthyon al gran duque de Berg en 23 de marzo de 1808, según se contiene en el Monitor de 3 de mayo del mismo año
      • II. Carta del rey Carlos IV al emperador de los franceses, según se contiene en el Monitor de 5 de febrero de 1810
      • III. Protesta de Carlos IV, según se halla, a continuación de la carta precedente, en el Monitor ya citado
      • IV. Posdata autógrafa de una carta del rey de España Carlos IV a su hermano el rey de Nápoles, escrita en junio de 1814
      • Un obsequio a la piedad filial
  • ÍNDICE ONOMÁSTICO
    • A
    • B
    • C
    • D
    • E
    • F
    • G
    • H
    • I
    • J
    • K
    • L
    • M
    • N
    • O
    • P
    • Q
    • R
    • S
    • T
    • U
    • V
    • W
    • X
    • Y
    • Z

SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER

By subscribing, you accept our Privacy Policy