Transparencias

Transparencias

Antología poética

  • Author: Maia, Circe; Techeira, Diego; Techeira , Diego
  • Publisher: Visor Libros
  • Serie: Visor de Poesía
  • ISBN: 9788498953435
  • eISBN Pdf: 9788498953435
  • Place of publication:  Madrid , Spain
  • Year of publication: 2018
  • Year of digital publication: 2018
  • Month: November
  • Pages: 236
  • Language: Spanish
CIRCE MAIA nació en Montevideo (Uruguay) en 1932, donde cursó estudios de filosofía. Es, sin embargo, en la ciudad norteña de Tacuarembó donde ha radicado toda su vida, desempeñándose como docente en preparatoria. Durante los años de dictadura (1973-1985), debido a su destitución del cargo por parte del régimen cívico-militar, se ganó la vida dando clases particulares de idiomas. Ha traducido a varios autores tanto del griego como del inglés, entre los que se cuentan Odisseas Elytis, Konstantin Kavafis, Yannis Ritsos, William Shakespeare, William Carlos Williams y Robin Fulton. Ha recibido varios premios y disticiones, entre los que se destacan el Premio Nacional de Poesía de Uruguay (2007), un Homenaje de la Academia Nacional de Letras, durante el cual fuera designada miembro de la misma, el Premio Bartolomé Hidalgo (2010), y el Gran Premio a la Labor Intelectual, que le fuera otorgado por el Ministerio de Educación y Cultura en 2014.
  • Cover
  • Title page
  • Copyright page
  • Índice
  • Circe Maia: poética de la transparencia
  • En el tiempo (1958)
    • Donde había barrancas
    • Mojadas uvas
    • Los versos de lluvia
    • Salía de la tierra
    • El ruido del mar
    • De abril
    • En el tiempo
    • [A las tres de la tarde...]
    • No queríamos
    • La sed
    • Los que iban cantando
    • El gajo verde
    • No aquella eternidad
  • Presencia diaria (1964)
    • Es así
    • Los límites
    • Palabras
    • Sitio
    • Estas tardes
    • Dos modos
    • Cuatro poemas de la espera
    • Tarea inútil
  • El puente (1970)
    • El puente
    • Palabras
    • Cosas
    • Nocturno
    • Rostros
    • Regreso
    • La pendiente
    • Esta mujer
    • Deseo
    • Todavía la muerte
    • Actividad segunda
  • Cambios, permanencias (1978)
    • Escalones
    • Logos
    • No habrá
    • Cambios
    • Opacidad
    • Posibilidades
    • [Una niña sentada y su reflejo..]
    • Inercia
    • Hoja
    • Vermeer
    • Klee
    • Ellos
    • Hay días
    • Desdoblamientos
    • Dicho y escrito
    • Paradojas
    • Una voz
    • Casa abierta
    • Canción de muerte
    • El robo
    • Curiosa actividad
    • Cerrado
    • La ciudad del sol
  • Dos voces (1981)
    • Poemas de Caraguatá
    • Conjuntos
    • (?)
    • Un mundo se destruye
    • Prometeo
    • Saltan números
    • Fragilidad del convaleciente
    • Mathesis universalis
    • El palacio de jade verde
    • Saludo y despedida
    • Final
    • Composiciones
    • Discrepancias
  • Destrucciones (1986)
    • Mundos
    • Destrucciones I
    • Tela
    • Blusa
    • Los acontecimientos permanentes
    • Golpes
    • Realidad
  • Superficies (1990)
    • Las palabras
    • El medio transparente
    • Espejos
    • El arbolé
    • Disimulo
    • Protestan
    • Traición
    • Del Popol-Vuh
    • Círculos
  • De lo visible (1998)
    • Lo uno
    • Movimientos
    • Un dibujo
    • Hechizo
    • Raíces
    • Lluvia de octubre
    • Juntos
    • Ayer, un eucaliptus
    • El viaje hacia Itea
    • Calle lateral
    • Prisionero
    • El pájaro
    • Paisaje de Arles. Van Gogh
    • La mirada detrás de las palabras
  • Breve sol (2001)
    • Cuartos contiguos
    • In memoriam
    • Visita del arcángel Gabriel
    • Sobre el llegar un poco tarde
    • Sumisión
    • Fractales
    • Nada, nadie
    • Colibríes
    • El hechizo incompleto
    • Invitación
  • Dualidades (2014)
    • Imágenes
    • Fotografías
    • La pared mal encalada
    • Sobre cuadros de Paul Klee
    • Resurrección
    • Rayuelas
    • Pedacitos de mica
    • Panambí Morotí
    • Juego de niños
    • Detrás del cerro
    • Casas
    • Una casa en sueños
    • Dos futuros
    • Sobre textos de Franz Kafka
    • El pescador y su alma
    • Conversación entre Hylas y Filonous
    • El reino silencioso
    • Pasos de la mañana
    • Hilos
    • Ríos desconocidos
    • Crecieron
    • Swedenborg
    • ¿Cómo será?
    • Despedidas

SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER

By subscribing, you accept our Privacy Policy