«Tolstói es un gigante entre los demás escritores. Un elefante entre los demás animales.»
IVÁN TURGUÉNEV
Desde fábulas y apólogos de un solo párrafo hasta largos relatos en el umbral de la novela corta, las sesenta y siete piezas recogidas en este volumen componen una selección amplia y significativa de la narrativa breve de Tolstói. De 1857 a 1909, incluyendo textos ineludibles como «El prisionero del Cáucaso», «Historia de un caballo», «El padre Sergio» o «El diablo» junto a otros prácticamente desconocidos en español como los cuentos del «Nuevo abecedario», «Las memorias de un loco», «Buda» o «Divino y humano», sin olvidar «Cuánta tierra necesita un hombre» (según Joyce, el mejor cuento escrito jamás), esta antología preparada y traducida por Víctor Gallego cubre la trayectoria narrativa de Tolstói en todas sus fases y estilos cruciales.
- Cubierta
- Nota biográfica
- Introducción
- Nota al texto
- De las memorias del príncipe D. Nejliúdov. Lucerna (1857)
- Albert (1858)
- Tres muertes (Relato) (1858)
- Nuevo abecedario (Selección) (1872-1875)
- [El abuelo se había vuelto viejo…]
- [Una vez una mujer vieja y una mujer joven…]
- [Un viejo y un joven iban caminando…]
- [Una niña había cogido una cigarra…]
- [Un zar se había construido un palacio…]
- [Un propietario quería quitar las matas de bardana…]
- [Una mula se paseaba día y noche por el campo…]
- [Un mujik estaba discutiendo con otro…]
- [Una mujer tenía al hijo mayor enfermo…]
- [A un mujik le había desaparecido dinero…]
- [Unos pescadores iban en barca…]
- La madre y su hijita Annochka
- [Dos hombres que caminaban por una calle…]
- [Érase una vez un hombre rico y avaro…]
- La estufa grande (Fábula)
- Primer libro ruso de lectura (Selección) (1874-1875)
- Los hilos delgados (Fábula)
- Cómo un niño contaba que no le habían llevado a la ciudad (Cuento)
- La partición de la herencia (Fábula)
- Sin-lin-chi, Emperatriz de la China (Hecho Real)
- La niña-ratón
- El mujik y el caballo (Fábula)
- Segundo libro ruso de lectura (Selección) (1874-1875)
- El pato y la luna (Fábula)
- La mimbrera
- Cómo la tía me contó la historia desu gorrión amaestrado, que se llamaba Zhivchik (Cuento)
- Mil piezas de oro (Hecho real)
- Pedro I y el mujik (Hecho real)
- La herencia en partes iguales
- Cómo el tío contaba una vez que había montado a caballo (Cuento)
- Cambises y Psaménito (Hecho histórico)
- Yermak (Hecho histórico)
- Tercer libro ruso de lectura (Selección) (1874-1875)
- Las liebres (Descripción)
- La liebre rusa (Descripción)
- Cómo un mujik dividió los gansos (Fábula)
- El juez justo (Fábula)
- La codorniz y sus polluelos (Fábula)
- Los perros y el cocinero (Fábula)
- Dios ve la verdad pero tarda en decirla (Hecho real)
- Cuarto libro ruso de lectura (Selección) (1874-1875)
- El zar y la camisa (Cuento)
- El lobo y el mujik (Cuento)
- El viejo álamo (Cuento)
- El cuervo y los polluelos (Fábula)
- El prisionero del Cáucaso (Hecho real)
- Qué hace vivir a los hombres (1881)
- Las memorias de un loco (1884)
- Jolstomer (Historia de un caballo) (1863-1885)
- Iliás (1885)
- Los dos hermanos y el oro (1885)
- Donde hay amor está Dios (1885)
- Cuánta tierra necesita un hombre (1885)
- Los tres eremitas (1885)
- Los dos ancianos (1885)
- Amo y criado (1894-1895)
- El padre Sergio (1890-1898)
- Después del baile (1903)
- El rey asirio Asarjaddón (1903)
- Tres cuestiones (1903)
- Aliosha Puchero (1905)
- Kornéi Vasíliev (1905)
- La oración (1905)
- Divino y humano (1903-1905)
- Buda (1904-1908)
- El lobo (1908)
- El diablo (1889-1909)
- Canciones en la aldea (1909)
- Créditos
- Alba Editorial