La Biblia hebrea recoge el acervo cultural del Antiguo Oriente y lo convierte en un relato histórico vivido por un pueblo. Relato que la Biblia cristiana refunde en el crisol griego: traducción y comentario, preservándolo como la prehistoria del propio. La Biblia hebrea pasa así a convertirse, como cumplimiento y preámbulo, en el retablo variado de los prototipos de la humanidad occidental. Al sacar a luz esa corriente oculta ancestral de la que la Biblia hebrea se nutrió, para comentar luego el elenco de las creaciones modernas que se han nutrido a su vez de ella, es posible poner de manifiesto el proceso de mimesis o intertextualidad que recrea el continuum que constituye la cultura occidental.
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Contenido
- Proemio
- Abreviaturas
- Capítulo I. La Biblia hebrea como obra literaria
- Abriéndose camino por el texto: el «discurso del método»
- Más allá del texto: pre-texto e hipo-texto
- La Biblia hebrea: literatura y canon
- La estructura (de superficie) del texto. Breve noticia de la Biblia hebrea
- El estudio literario de la Biblia hebrea
- La visión pragmática de la Biblia hebrea
- Representación y arquetipo
- Organización del análisis
- Capítulo II. La Biblia hebrea como paradigma cultural
- La función de la Biblia hebrea en la formulación del judaísmo
- La función de la Biblia hebrea en la formulación del cristianismo
- La función de la Biblia hebrea en la formulación del islam
- La Biblia hebrea como estructura cultural global
- Capítulo III. La Biblia hebrea como representación
- La representación medieval de la Biblia hebrea
- Los miracle plays ingleses
- Le Mistère du Viel Testament
- El Códice de Autos Viejos
- Las Rappresentazioni italianas medievales
- Los Spiele alemanes y demás
- El teatro bíblico catalán
- El teatro latino, del Renacimiento al Barroco
- Capítulo IV. Antes de la Biblia hebrea: el otro paraíso y sus ángeles
- El ámbito de los «hijos de Dios»
- El Paraíso perdido (Milton)
- La Divina Comedia (Dante) y otras «Moralidades»
- Modernas historias del diablo
- La figura de Lilit
- Capítulo V. El ciclo prehistórico (Gn 1-11)
- Organización del relato bíblico
- Estructura del ciclo prehistórico
- Creación del mundo-cosmos y del hombre (Gn 1-2)
- El relato bíblico
- Contextualidad literaria
- Recreación moderna del relato bíblico de la creación
- (Pre-)Historia del primer pecado. La rebelión contra Dios (Gn 3)
- El relato bíblico
- Contextualidad literaria
- Recreación moderna del relato bíblico del primer pecado
- (Pre-)Historia del segundo pecado. El fratricidio y su herencia (Gn 4,126)
- El relato bíblico
- Contextualidad literaria
- La recreación moderna del relato del segundo pecado
- Lamec o la proyección histórica de Caín
- El relato bíblico
- Contextualidad literaria
- Recreación moderna de la figura de Lamec
- El pecado cósmico y su castigo: el diluvio (Gn 6-9)
- El relato bíblico
- Contextualidad literaria
- Recreación moderna del relato del diluvio
- El nuevo pecado original: la torre de Babel (Gn 11,1-9)
- El relato bíblico
- Contextualidad literaria
- Recreación moderna del relato de la torre de Babel
- Capítulo VI. El ciclo protohistórico (Gn 12-50)
- Las tradiciones patriarcales
- Abrahán y su entorno
- El relato bíblico
- Contextualidad literaria
- Recreación moderna de la figura de Abrahán
- Isaac-Jacob
- El relato bíblico y su contextualidad literaria
- La recreación moderna de la figura de Jacob
- La novela de José
- El relato bíblico y su contextualidad literaria
- Recreación moderna de la figura de José
- Capítulo VII. El ciclo épico normativo (Ex-Jos)
- Moisés y el Éxodo de Egipto
- El relato bíblico
- Contextualidad literaria
- Recreación moderna de la figura de Moisés y el Éxodo
- Josué y la conquista de la tierra
- El relato bíblico
- Contextualidad literaria
- Recreación moderna de la figura de Josué y la Conquista
- Apéndice: La ley de Moisés (Ex-Dt)
- Texto bíblico y su contextualidad literaria
- Capítulo VIII. El ciclo heroico de las primeras tradiciones nacionales (Jue-Re)
- I. El ciclo heroico menor
- La juez Débora y su lugarteniente Baraq
- El relato bíblico
- Contextualidad literaria
- Recreación moderna de las figuras de Débora y Yael
- El juez Gedeón
- El relato bíblico
- Contextualidad literaria del relato bíblico
- La recreación moderna de la figura de Gedeón
- El juez Jefté
- El relato bíblico
- Contextualidad literaria
- Recreación moderna de las figuras de Jefté
- El juez Sansón
- El relato bíblico
- Contextualidad literaria
- Recreación moderna de la figuras de Sansón
- II. El ciclo heroico mayor
- Samuel, Saúl y la instauración de la realeza
- El relato bíblico
- Contextualidad literaria
- Recreación moderna de la figura de Saúl
- El rey David
- El relato bíblico
- Contextualidad literaria
- Recreación moderna de la figura del rey David
- El rey Salomón
- El relato bíblico y su contextualidad literaria
- Recreación moderna de la figura del rey Salomón
- Capítulo IX. Crónica histórica (Re-Neh, Cr, Mac)
- Crónica histórica I: primera retrospectiva (1-2Re)
- El relato bíblico
- Contextualidad literaria
- Recreación moderna de la Crónica histórica I
- Crónica histórica II: suma y sigue (1-2Cr, Esd-Neh)
- El relato bíblico y su contextualidad literaria
- Recreación moderna de la Crónica histórica II
- El epílogo macabeo
- El relato bíblico y su contextualidad literaria
- Recreación moderna de la Crónica macabea
- Capítulo X. El midrash parahistórico (Rut, Est [Jdt, Tob])
- El Libro de Rut
- El relato bíblico y su contextualidad literaria
- Recreación literaria
- El Libro de Ester
- El relato bíblico y su contextualidad literaria
- Recreación moderna del Libro de Ester
- Capítulo XI. Profecía – apocalíptica – plegaria
- Los profetas de la Biblia hebrea
- El relato de la profecía bíblica
- Contextualidad literaria del profetismo bíblico
- Recreación moderna del profetismo bíblico
- La apocalíptica bíblica (la lucha del bien y el mal)
- El relato apocalíptico bíblico y su contextualidad
- Recreación moderna de la apocalíptica bíblica
- Plegaria bíblica: poesía y esperanza
- Las formas de la plegaria bíblica
- Contextualidad literaria
- Recreación moderna de la plegaria bíblica
- Capítulo XII. La sabiduría de Israel
- El género proverbial (Pr, Ecl [Eclo, Sab])
- Las colecciones de proverbios y su contextualidad literaria
- Recreación moderna de la sabiduría de Israel
- El género sapiencial dramático-poético: el drama del dolor (Job)
- Tema y estructura del texto del Libro de Job
- Contextualidad literaria del Libro de Job, el hipotexto
- Recreación moderna del Libro de Job: el hipertexto
- El género dramático-poético: el drama del amor (Cant)
- Estructura y contextualidad literaria del Cantar de los Cantares
- Recreación literaria del Cantar de los Cantares
- Epílogo
- Apéndice. La Biblia hebrea en la literatura. Bibliografía sistemática
- Índice onomástico
- Índice general
Texto
Audio
Adobe DRM
Ingrese a su cuenta