Estambul era un cuento es una saga familiar que narra la historia de una familia judía en Estambul a lo largo del siglo xx, desde los años de la República turca, al término de la Primera Guerra Mundial, hasta los turbulentos años ochenta, tras el golpe militar.
Poderosamente nostálgica, esta inolvidable novela rescata un mundo que se desvanece a través de sus cuarenta y siete personajes de tres generaciones distintas y de las mil historias, reales o inventadas, anécdotas y secretos que van contando. A través de todo este festín narrativo, es la propia ciudad de Estambul la que emerge como protagonista. Cosmopolitay siempre cambiante, Estambul se convierte en un cuento, en la historia de un mundo en el que conviven todas las tradiciones y todas las religiones. El lector debe aceptar perderse por las callejuelas de la ciudad, por las riberasdel Bósforo y en los meandros de las historias familiares, que nos llevan también hasta Odesa, Alejandría o Viena, donde resuenan los terribles acontecimientos que modelaron el siglo xx.
Estambul era un cuento, comparada por la crítica francesa a la obra de Proust, es una absorbente, cautivadora y lírica reconstrucción de un mundo perdido y una de las obras cumbres de la literatura turca contemporánea.
- Title page
- ¿Quién se había quedado en quién y por qué persona?
- Cuentos y recuerdos
- La estrella de Estreya
- El maestro relojero de odessa
- Alejandría es un cuento
- Poder hablar yidis en Kuledibi
- El collar de brillantes
- Las miradas del tío Kirkor
- Niko el chalequero
- La broma de Sedat el árabe
- Niko el fogonero
- El momento de la separación
- Cualquiera podía perderse en Estambul
- Los barcos de Carlo
- Mi granja es mi identidad
- La primera vez que entraba en calor
- Evita nunca salió de méxico
- El teatro de Madame Roza
- Las canicas de Mimiko
- Padres, hijas y canciones que no se pudieron cantar
- Una habitación de hotel en Siraselviler
- El cuadro de Kanlıca
- La Casablanca de Monsieur Tahar
- Se podía disfrutar de aquellas noches
- El valor de llamar a Lola
- Aquellas caras esconden esas calles
- El otro lado de la frontera
- Vestigios de un matrimonio
- Mi mar de margaritas
- Aquella pequeña mentira
- El giro
- El mar estaba en otra calle
- En el azul de una canción
- Las fotografías tienen vida
- Vivir su propia mañana
- En las aguas de un refugio
- Mr. Dyson, ¿nada más que un guía?
- El puente
- ¿En quién habíais perdido aquel paraíso?
- Éramos en parte nuestras propias fotografías
- ¿En qué noche se quedó Marcelina?
- La primavera me sabe a despedida
- Era una mañana de septiembre
- ¿Podríais representar el papel de Nora?
- Caminasteis por aquella oscuridad
- Aquella noche bebimos por Rozi
- Nora emprendió su propia aventura
- El terremoto
- ¿En qué orden religiosa se metió Jerry?
- La vendedora de sombreros de Yüsksek Kaldirim
- Los hijos de aquel mar
- Zambullirse en otro verano
- El sabor de aquel café
- Arrojar el fez al mar
- ¿A quién se le "limpiaron" aquellas alfombras?
- A aquella ciudad os llevasteis el país que no habíais podido olvidar
- Anriko caía al pozo
- Presentir la tormenta
- No podíais destruir la oscuridad
- Carta desde aquellos campos
- El invitado inesperado
- Lo que Ángela, la pescadera comunista, y Madame manzil, la portera católica recordaban de la guerra
- ¿El árabe o el hígado? Un juego común
- La llegada de Ginette... y en el muelle, las mismas personas
- Mi territorio era de los demás
- El diario perdido
- ¿A qué fotografía pertenecíamos en realidad?
- En realidad, también esto era un teatro
- Todas las fotos de entrelazaron
- ¿ Quién escondió Kevork Efendi y dónde?
- El extraño visitante de Tabriz o cómo hacer nudos al futuro
- Navegabais por un mar de plata
- Las fotos no siempre hablaban
- El contacto de Monsieur Pardo en Tesalónica
- La mujer del embajador italiano, los pasos y las otras canciones
- La oportunidad de ser humorista
- El incendio
- Cuando más amor sentí por mi padre
- ¿Qué imágenes esconden esos kilims?
- ¿A quién apolaudía Lilika desde aquella ventana?
- Las confesiones del cónsul Fahri Bey
- Cartas desde España
- La voz de ese aparador
- Monsieur Bussac no debía haberse casado
- Los días de la "segunda milicia"... ¿Dónde están vuestros caáveres? ¿Dónde?
- El imperio sobre el patrimonio y la pajarita de Muammer Bey
- Conversaciones por los caminos de la noche
- ¿A quienes dejasteis morir en esos silencios?
- Si hubiera podido encontrar las rosas centifolias...
- Los muros nos pertenecían a todos
- ¿Podíais mirar esa estrella?
- Índice
- Copyright page
Texto
Audio
Adobe DRM
Ingrese a su cuenta