Desde la aparición de sus primeros versos Rubén Bonifaz Nuño (Córdoba, Veracruz, México, 1923) ya había tomado conciencia de cuáles eran sus preocupaciones como poeta, tanto éticas como estéticas: la incorporación de los elementos clásicos a la vida diaria, la depuración de los discursos eróticos y amatorios enriqueciéndolos con los elementos más tradicionales, la preocupación por la cosmovisión prehispánica y el diálogo con la actualidad. Las extraordinarias traducciones que de los autores clásicos ha realizado han dejado huellas en su lenguaje, siempre tan clasicista y depurado.
«Su vasta obra de poeta y de traductor de la poesía latina ha sido posible gracias a un sentido de la poesía a la vez ascético y apasionado, reticente y desbordado. Para hacer una obra como la suya es necesario tener un infalible olfato estético y unas dotes extraordinarias de crítico y de cantor» ha escrito Eduardo Lizalde de su obra.
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Índice
- El universo poético de Rubén Bonifaz Nuño
- De «Preludio»
- De «El caracol»
- Te vi caminar en la playa, alegre…
- De imágenes (1953)
- Cuando duermo —lejos—, cuando la carne…
- Teresa
- Por no quebrar tu escondida…
- Dios te salve…
- Y me pregunto, amada, te pregunto…
- No busques en mi amor, amada, un vaso…
- De «La muerte y la doncella»
- Yo seguiré cantando. Tú habrás muerto…
- De «Cuaderno de agosto»
- Hacer un poema de amor: hablarte…
- De los demonios y los días (1956)
- Si yo digo «amor», quiero, al decirlo…
- En muy pocos años ha crecido…
- Hay días tan áridos, que yo mismo…
- Qué fácil sería para esta mosca…
- De noche, con pasos lentos…
- Yo sé que se puede morir de hambre…
- Para los que llegan a las fiestas…
- Siempre ha sido mérito del poeta…
- Llega fácilmente el dolor; atiende…
- ¿Cuál es la mujer que recordamos…
- De el manto y la corona… (1958)
- Cada día levanto…
- Cuando coses tu ropa…
- Centímetro a centímetro…
- Qué absurdo, qué imposible…
- Fundado sobre piedra…
- Amiga a la que amo: no envejezcas…
- Lleno de compasión y celos…
- De fuego de pobres (1961)
- Nadie sale. Parece…
- No me ilusiono, admito, es de mi gusto…
- Hay noches en que tiemblan…
- Algo se me ha quebrado esta mañana…
- Esta noche de trenes…
- De siete de espadas (1966)
- Música, huesos a compás. Y rojos…
- Círculos de perlas en los huesos…
- Si de noche te siembro, si te nombro…
- Al tiempo que vivo, estás viviendo…
- No llamo en vano si te llamo…
- Como un sediento que ha bebido…
- Como el aceite cuando su clarísima…
- Amigos, aquí vine; sólo sueños…
- Luz del joven amor de aguas azules…
- De el ala del tigre (1969)
- Cansados de esperar, erguimos…
- Te pintas la cara y te descubres…
- Algo en mi alma se parece…
- No me mires cuando están abiertas…
- Si yo no soy más que yo mismo…
- Tú, la que me mira y la que miro…
- Si me duele, me aguanto. Al cabo…
- De la flama en el espejo (1971)
- Creadora de sí misma, nace…
- Rosa primera, flor de flores…
- Piensa para sí misma, ilustre…
- Resuenan vivientes los metales…
- Hay un asombro de silencio…
- Habla, y en su lengua persevera…
- La que sabe puede, la que sola…
- Recoge la llama de sus velas…
- Serena y justa y revestida…
- Es el instante. Ella se sabe…
- Día suyo prístino, domingo…
- Más allá del halo de las llamas…
- En el núcleo de la rosa múltiple…
- De tres poemas de antes (1978)
- Acaso una palabra…
- Te lo habrán dicho ya: que nadie muere…
- En cuál hora escogida, en qué momento…
- Una pared manchada, un polvoriento…
- De as de oros (1980)
- Yo amé, se hace insigne en mi memoria…
- Ulises…
- Isaac…
- En los umbrales de la piedra…
- Hacia el placer las noches giran…
- De el corazón de la espiral (1983)
- Ahora ha de amar aquel que amó…
- Hechos de armas incesantes…
- De albur de amor (1987)
- Que el amor sea con nosotros…
- Aunque bien sé que no me extrañas…
- En qué voy a creer ahora…
- Adiós, adiós, mis compañeros…
- Como va a la sed su abrevadero…
- Si me preguntan quién estuvo…
- Mal me pagaste, malamente…
- Son olor de lluvia tus cabellos…
- De pulsera para lucía méndez (1989)
- Plenitud juvenil de la manzana…
- Que se enjoye el proscenio; que adelante…
- Puro algodón de azúcar, o pantera…
- Por peldaños de escalas musicales…
- De del templo de su cuerpo (1992)
- Recuerda entonces, cuando enviudes…
- Te abraza la lluvia en su descenso…
- Te he puesto ahora, mientras duermes…
- No materno claustro solamente…
- Tu juventud custodia, estático…
- Mi viuda: el más sentido pésame
- De trovas del mar unido (1994)
- Como el que, oscuro, se despierta…
- Alerta, me endulzan la vigilia…
- Aunque explicártelo no pueda…
- Quien no te haya amado en este día…
- Cuando te ves en el espejo…
- Mira nada más cómo me tienes…
- He velado solo en el deleite…
- De calacas (2003)
- Ya ni esperanzas de esperanza…
- Y aquí estás, vida, con tu traza…
- ¿Y hemos de llorar porque las cosas…