La conversación civil

La conversación civil

  • Author: Marino, Giuseppe; Hervás, Joseph Gerardo de; Gómez, Jesús
  • Publisher: Iberoamericana Vervuert
  • Serie: Clásicos Hispánicos
  • ISBN: 9788491920267
  • eISBN Pdf: 9783954879526
  • Place of publication:  Madrid , Spain
  • Year of publication: 2019
  • Pages: 600

La conversación civil (Brescia, 1574) de Stefano Guazzo (1530-1593) es uno de los diálogos renacentistas sobre la educación moral de mayor éxito e influencia en Europa: todo un análisis de los diferentes tipos de conversación, pública o privada, entre amigos, entre jóvenes y viejos, entre alfabetizados y analfabetos, entre nobles y plebeyos de la Italia del Renacimiento. La civil conversazione nació del sentido social humanístico para responder a una necesidad de la vida ciudadana, para un compromiso cívico, un civismo que durante años fue el núcleo de escritos como los de León Battista Alberti. Este libro ofrece la transcripción de la primera y única traducción al castellano de la obra italiana, realizada por Joseph Gerardo de Hervás a principios del siglo XVIII, que había quedado manuscrita hasta la actualidad, pasando inadvertida. La obra considera las diferentes esferas sociales, conforme a la diversidad de las personas, y propone los principios generales para una perfecta conversación y convivencia. Esta obra, El cortesano de Baltasar Castiglione y el Galateo de Giovanni della Casa conforman los tres manuales sobre comportamiento más en boga en la sociedad europea renacentista, un cauce para introducir las costumbres y las belle maniere italianas, así como para moldear dicha sociedad. [Texto de la editorial]. FORMATO : DIMENSIONE DEL FILE: 7,6 Mb Numero di stampe permesse: Max. 1 Opzioni d'uso: Download, copia/incolla e stampa autorizzati Compatibilità: Adobe Acrobat, Desktop, App Iva esclusa EUR 52,14 ACQUISTA Vai al Carrello > potrebbe anche interessarti La civil conversazione La civil conversazione Il giovane ben creato Il giovane ben creato La cortesía en el mundo hispánico : nuevos contextos, nuevos enfoques metodológicos La cortesía en el mundo hispánico : nuevos contextos, nuevos enfoques metodológicos La cortesia : aspetti culturali e problemi traduttivi La cortesia : aspetti culturali e problemi traduttivi Il galateo della discussione : orale e scritta Il galateo della discussione : orale e scritta Cerimoniale : nuove prececedenze in sede locale e per la pubblica amministrazione : la comunicazione nelle istituzioni e nel privato Cerimoniale : nuove prececedenze in sede locale e per la pubblica amministrazione : la comunicazione nelle istituzioni e nel privato Teatri di comportamento : la regola e il difforme da Torquato Tasso a Paolo Sarpi Giovanni Della Casa : un seminario per il centenario Rito y representación : los sistemas mágico-religiosos en la cultura cubana contemporánea Percorsi mitici e analisi testuale INFO Chi Siamo Servizi Privacy Policy SERVE AIUTO? FAQ Come aprire i nostri documenti Condizioni d'uso Email: torrossa@casalini.it Tel: +39 055 50181 PAGAMENTI SICURI Safe & Secure Web Payments SEGUICI SU Copyright 2000-2019 Casalini libri P.IVA IT03106600483 Questo sito utilizza cookie tecnici e di profilazione propri e di terze parti per le sue funzionalità, per la personalizzazione dei contenuti e per inviarti pubblicità e servizi in

  • Cover
  • Title page
  • Copyright page
  • Índice
  • 1. Una traducción dieciochesca del arte de conversar de Guazzo por, Jesús Gómez
    • 1.1. El arte de conversar
    • 1.2. Del diálogo a la conversación
    • 1.3. La civilidad de la conversación
  • 2. Introducción
    • 2.1. El diálogo renacentista en otra época
    • 2.2. Dentro de la obra y sobre el diálogo
    • 2.3. Una Civil conversación castellana
    • 2.4. Otro intento biográfico sobe Hervás
    • 2.5. Una simple comparación
    • 2.6. La traducción de Hervás: estado de la cuestión
  • 3. Criterios de edición
  • 4. Bibliografía
  • 5. La conversación civil escrita en italiano por el señor Esteban Guazzo gentilhombre del Monferrato traducida de una copia francesa al idioma castellano por don Joseph Gerardo de Hervás profesor de derechos en la Universidad de Salamanca
  • Prólogo
    • I. Libro primero [Los frutos y provechos que se pueden recoger en general de la conversación]
    • II. Libro segundo [Cuál debe ser la conversación de todas personas de cualquiera cualidad que sean fuera de sus casas, así en general como en particular]
    • III. Libro tercero [Los medios que se deben observar en la conversación doméstica]
    • IV. Libro cuarto [Representación de esta conversación por los discursos de diez personas en un festín de Casale]
  • 6. Referencias biliográficas citadas en notas
  • 7. Tabla alfabética de las cosas más memorables contenidas en los cuatro libros de la conversación civil de Esteban Guazzo

SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER

By subscribing, you accept our Privacy Policy