Este volumen reúne una serie de trabajos que se centran en la morfosintaxis histórica hispanoamericana, con el propósito de atender en detalle esta parcela de la investigación lingüística. Las contribuciones siguen planteamientos teórico-metodológicos consolidados o se abren a nuevas perspectivas de análisis, todo ello para esclarecer la complejidad y la naturaleza de los fenómenos morfosintácticos de las variedades americanas del español. La reflexión en torno a los problemas y retos que implica el estudio de la morfosintaxis histórica hispanoamericana conlleva una serie de preguntas sobre los alcances de los corpus disponibles en la reconstrucción histórica del español americano, así como sobre las orientaciones metodológicas en el estudio de sus peculiaridades morfosintácticas, replanteando los “viejos problemas” desde nuevos puntos de vista.
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Índice
- Introducción. Viorica Codita; Mariela de La Torre
- Reflexiones sobre la interrelación entre diacronía y diato pía. A propósito del español de América. Rocío Caravedo
- La morfosintaxis desde la perspectiva de los orígenes americanos, tomando como punto de partida el hablar en Santo Domingo, 1517. Jens Lüdtke
- El posesivo doblado en la historiografía del español de América. Javier Medina López
- "A vuestras mercedes pido que veades esta carta". Concordancia gramatical y concordancia pragmática en las cartas de estilo cortesano. Miguel Calderón Campos
- Algunos aspectos morfosintácticos del español en contacto con el quechua en documentación virreinal de orígenes. Rosario Navarro Gala
- La variación diatópica: un reto para el estudio de la morfosintaxis histórica del español. María Cristina Egido
- El español en América: retos y problemas de su morfosintaxis histórica. Viorica Codita; Mariela de La Torre
- Morfosintaxis histórica hispanoamericana: estado de la cuestión, fuentes, métodos y perspectivas. Esther Hernández; Eva Bravo-García; Félix Fernández de Castro;
Juan Pedro Sánchez Méndez
- Algunas consideraciones sobre la periodización de la historia morfosintáctica del español Americano. Cristina Buenafuentes de la Mata
- Gramaticalización y formación de locuciones preposicionales: un caso de variación temporal y espacial en el español de América. Carlos Sánchez Lancis
- Variedad estructural y dialectal de la construcción activa impersonal. Milagros Alfonso Vega
- Morfosintaxis de las formas no personales del verbo en cartas del obispado de Tucumán (siglos XVI y XVII). Carlos Enrique Castilla
- Los de Gamboa en el context del español Americano. Miguel Ángel Puche Lorenzo
Texto
Audio
Adobe DRM
Ingrese a su cuenta