Entre varios papeles que dejó Azara en poder de su compañero y amigo, D. Pedro Cerviño, se hallaba el borrador autógrafo de su correspondencia inédita sobre los trabajos de demarcacion:—documento importante, que contiene la historia de las controversias suscitadas por los Comisarios portugueses, con varias observaciones sobre el tratado de 1777. En él se señalan los errores de los negociadores; sobre todo el de hacer pasar la línea de demarcacion por dos rios (Ygurey y Corrientes), que, ò no existen, ò no se hallan donde ellos los habian colocado. Solo al cabo de muchas investigaciones pudo descubrirlos el autor de esta correspondencia, el primero en el Yaguarey, ó Igurey de d’Anville, y el segundo en el rio Appa. Pero, por mas fundada que fuese esta opinion, no pasò de conjetura, y la aprobacion de los Altos Poderes Contratantes no bastò à darle el caràcter de un artículo adicional al tratado. No cesaron los comisarios portugueses de promover dudas y enredos, y lograron al fin el objeto que se habian propuesto, de dejar en suspenso la demarcacion
- Cover
- Title page
- Copyright page
- SUMARIO
- PRESENTACIÓN
- DISCURSO SOBRE LA CORRESPONDENCIA OFICIAL DE AZARA
- I. Al gobernador del Paraguay, sobre límites
- II. Al virrey, sobre demarcación
- III. Al virrey, dando cuenta del arribo de los demarcadores en la Asunción
- IV. Al mismo, sobre la demarcación
- V. Sobre el mismo asunto
- VI. Sobre salir a reconocer los pueblos de Misiones
- VII. Sobre el mando de don José Varela
- VIII. Sobre demarcación
- IX. Sobre la venida de los portugueses
- X. Sobre la demarcación de límites
- XI. Al mismo, sobre el mismo asunto
- XII. Al virrey, sobre los establecimientos portugueses
- XIII. Al mismo, para que haga retirar las partidas
- XIV. Al mismo, sobre la demarcación
- XV. Al mismo, sobre la salida de la Asunción
- XVI. Al mismo, sobre el viaje do Curuguatí
- XVII. Al mismo, sobre la demarcación
- XVIII. Al mismo, dándole aviso de haber llegado a Curuguatí
- XIX. Al mismo, para que se retiren las partidas
- XX. Da cuenta de la retirada de Curuguatí
- XXI. Sobre la demarcación
- XXII. Sobre volver a Curuguatí
- XXIII. Sobre establecimientos portugueses
- XXIV. Para que no corra la línea por la cordillera
- XXV. Sobre la demarcación
- XXVI. Recibo a la resolución del rey
- XXVII. Sobre los caminos de Chiquitos
- XXVIII. Para que se nombre por segundo Comisario al teniente de navío don Martín Boneo
- XXIX. Para que nombre tercer jefe de partida a don José Bolaños
- XXX. Retiro de don Martín Boneo
- XXXI. Sobre quedar retirado don Martín Boneo
- XXXII. Al gobernador, sobre el retiro del carpintero
- XXXIII. Reconocimiento del Igatimí
- XXXIV. Sobre que los portugueses ofrecen evacuar a Albuquerque
- XXXV. Sobre la extensión de la Provincia
- XXXVI. Al gobernador, sobre límites
- XXXVII. Al mismo, sobre una población portuguesa
- XXXVIII. Al virrey, acusando el recibo de una real orden
- XXXIX. Al mismo, muy reservada
- XL. Al mismo, sobre el río Corrientes
- XLI. Al gobernador
Texto
Audio
Adobe DRM
Ingrese a su cuenta