Dividido en dos secciones, este libro da cuenta del manejo lírico de las emociones del autor y de los paisajes del Quebec
- Cover
- Title page
- Copyright page
- ÍNDICE
- CANTOS DE LA NOCHE
- À NUIT TOMBANTE
- EN LA NOCHE QUE CAE
- SOUS L’OEIL DE L’ÉCRAN
- BAJO EL OJO DE LA PANTALLA
- LES ARMÉES INVISIBLES
- LAS ARMADAS INVISIBLES
- LIBERTÉ AUX ABOIS
- LIBERTAD EN BANCARROTA
- NOUS LES HUMAINS
- NOSOTROS LOS HUMANOS
- LES PUISSANCES OCCULTES
- LAS POTENCIAS OCULTAS
- PEUPLE ÉVANESCENT
- PUEBLO EVANESCENTE
- LA FABRIQUE ÉCHARPÉE DU PAYS
- LA FÁBRICA HERIDA DEL PAÍS
- ALORS QUELQU’UN DISAIT
- ENTONCES ALGUIEN DIJO
- AU BOUT DES CHEMINS
- AL FINAL DE LOS CAMINOS
- NOTRE-DAME EN FEU
- NOTRE-DAME EN LLAMAS
- TOCSIN SUR L’EUROPE
- TOQUE DE ALARMA EN EUROPA
- ÉCRAN PLAGE BLANCHE
- PANTALLA PLAYA BLANCA
- SILENCE
- SILENCIO
- ÉCHAPPÉE BELLE EN POÉSIE
- ESCAPE EN POESÍA
- POUR UN JOUR À VENIR
- EN DES AVENUES D’AU-DELÀ
- EN AVENIDAS DEL MÁS ALLÁ
- ÂME AÉROPLANE
- ALMA AEROPLANO
- EN D’AUTRES TEMPS
- EN OTROS TIEMPOS
- FUGUE ANTIQUE
- FUGA ANTIGUA
- FUGUE MÉDIÉVALE
- FUGA MEDIEVAL
- INTERLUDE CLASSIQUE
- INTERLUDIO CLÁSICO
- EN DÉBRIS D’ÊTRE
- EN LOS ESCOMBROS DEL SER
- MATINES
- MAITINES