Como el propio título adelanta, estamos ante un estudio lingüístico cuyo ámbito de reflexión es la interacción entre la gramática y la textualidad, sistemas de organización de la comunicación verbal regidos por principios profundamente diversos, y que son analizados en el presente volumen.
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Índice
- Introducción
- Nota a la traducción española
- Nota de la traductora
- Primera parte.—La lengua, el texto, la interfaz lengua-
texto
- 1. Introducción
- 2. La lengua
- 2.1. Significado lingüístico y signifi cado comunicativo
- 2.2. Significado lingüístico denotativo y no denotativo
- 2.3. El significado lingüístico de naturaleza textual
- 2.4. Las “fuentes” del significado lingüístico
- 3. El texto
- 3.1. La naturaleza semántico-pragmática del texto:
Unidades Textuales
explícitas y Unidades
Textuales
implícitas
- 3.2. La unidad básica del texto y la organización
semántico-pragmática tridimensional del
texto
- 3.3. La organización del plano principal del texto
- 4. La organización informativa del Enunciado
- 4.1. Los niveles de la organización informativa del Enunciado
- 4.2. El nivel de la articulación jerárquico-informativa
- 4.3. La arquitectura jerárquico-informativa global del Enunciado
- 5. La estructura jerárquico-informativa del Enunciado y la organización del texto
- 5.1. La interacción entre la jerarquía informativa del Enunciado y la organización del texto
- 5.2. Estructuración jerárquico-informativa del Enunciado y organización lógica del texto
- 5.3. Estructuración jerárquico-informativa del Enunciado y organización tópica del texto
- 6. La organización informativa del Enunciado como interfaz entre lengua y texto
- 6.1. La “naturaleza textual” de la organización jerárquico-informativa del Enunciado
- 6.2. Fundamentos lingüísticos de la organización jerárquico-informativa del Enunciado
- Segunda parte.—La organización informativa del enunciado y la organización semántico-pragmática del texto
- 1. La organización informativa del Enunciado
- 1.1. Introducción
- 1.2. La organización “cognitiva” de los referentes
- 1.2.1. Referentes textuales Activos, Semiactivos, No activos
- 1.2.2. Aspectos lingüísticos
- 1.2.3. Estado de Activación y prominencia en la Memoria Textual a corto plazo
- 1.3. El nivel Tópico-Comentario
- 1.3.1. Cuestiones generales
- 1.3.2. El Tópico
- 1.3.3. El Comentario
- 1.3.4. Más allá del Tópico y del Comentario
- 1.3.5. El Tópico y los grados de Activación cognitiva
- 1.3.6. La expresión del Tópico
- 1.3.7. El Tópico de la Proposición y el Tópico del Enunciado
- 1.3.8. Proposiciones sin Tópico
- 1.4. El nivel jerárquico-informativo
- 1.4.1. Cuestiones generales
- 1.4.2. El Núcleo
- 1.4.3. El Marco
- 1.4.4. El Apéndice
- 1.4.5. El Apéndice como Unidad Informativa y el Inciso como Unidad Comunicativa
- 2. La organización semántico-pragmática del plano principal del texto
- 2.1. Introducción
- 2.2. La organización del texto. La dimensión lógica
- 2.2.1. La naturaleza conceptual de las relaciones lógicas
- 2.2.2. Los ámbitos y los modos semántico-pragmáticos de la manifestación de las relaciones lógicas
- 2.2.3. Relaciones lógicas entre Unidades Comunicativas (entre Enunciados)
- 2.2.4. Relaciones lógicas entre Unidades Informativas
- 2.2.5. La expresión lingüística de las relaciones lógicas
- 2.3. La organización del texto. La dimensión tópica
- 2.3.1. El Tópico del Enunciado
- 2.3.2. La progresión textual del Tópico
- 2.3.3. Progresión del Tópico y textualidad
- 2.3.4. La organización global de los Tópicos
- 2.3.5. Marco, Apéndice y progresión textual del Tópico
- Tercera parte.—Dos aspectos lingüísticos de la organización informativo-textual: el focalizador incluso y las posiciones periféricas del enunciado
- 1. Los valores informativo-textuales inscritos en la lengua
- 2. Los focalizadores: un análisis de incluso
- 2.1. Incluso en la Unidad de Núcleo
- 2.2. Incluso en la Unidad de Marco
- 2.3. Incluso en la Unidad de Apéndice
- 2.4. Conclusiones
- 3. Las posiciones periféricas del Enunciado
- 3.1. Desplazamientos a la periferia izquierda del Enunciado
- 3.1.1. Elementos desplazados dentro de la Unidad de Núcleo
- 3.1.2. Elementos desplazados a la Unidad de Marco
- 3.1.3. Propiedades informativas de los constituyentes desplazados a la periferia izquierda
- 3.2. Desplazamientos a la periferia derecha del Enunciado
- 3.2.1. Elementos desplazados a la Unidad de Apéndice
- 3.3. Conclusiones
- Bibliografía