Nueve estudios sobre el contacto del español con las principales lenguas amerindias (quechua, aymara, mapuche, náhuatl), el español de los EE.UU., y las lenguas criollas de base lexical española.
- ÍNDICE GENERAL
- Presentación
- El contacto de lenguas y la singularidad americana
- Transferencias aspectuales en el español americano en contacto
- Náhuatl y español en contacto: en torno a la noción de sincretismo
- Partículas en castellano andino
- Algunos rasgos fónicos de interferencia del guaraní en el español del Paraguay
- El sistema pronominal del español paraguayo: un caso de contacto de lenguas
- Por un programa de investigación del español indígena en México
- Los criollos de base lexical española
- El español en los Estados Unidos a principios del siglo XXI: Apuntes relativos a la investigación sobre la variedad de la lengua y la coexistencia con el inglés en las comunidades bilingües
Texto
Audio
Adobe DRM
Ingrese a su cuenta