Filósofos en almoneda

En 1796, el P. Juan Bautista Colomés, jesuita valenciano residente en Bolonia tras el Decreto de expulsión de la Compañía en 1767, publicaba en francés una curiosa obra: Les philosophes à l'encan. El autor ya había demostrado anteriormente sus dotes literarias en tres dramas: Coriolano, Agnese di Castro y Scipione in Cartagine, escritas en italiano, con las que había alcanzado cierta fama. Pero la obra de Colomés, de la que ofrecemos un estudio introductorio y su traducción, es una pequeña sátira en la que imita el conocido diálogo Subasta de vidas, de Luciano de Samosata. Colomés presenta ahora, a través de la conversación entre Júpiter y Mercurio, la jocosa venta de los más significativos "philosophes" a un comerciante chino, intentando poner en ridículo las nuevas ideas ilustradas, defendidas y propagadas por ellos. María José Bono Guardiola (1945), es doctora en Filosofía y Letras por la Universidad Complutense, Sección de Filosofía. Ha ejercido la docencia desde el inicio del Centro de Estudios Universitarios de Alicante, siendo en la actualidad profesora del Departamento de Historia Medieval y Moderna de la Universidad de Alicante. Entre sus publicaciones destacan su tesis doctoral Comunicación interpersonal y Lenguaje (1976) y La filosofía como lenguaje y silencio en algunos textos de Unamuno, en los que muestra su interés por el lenguaje, uno de los principales temas de la filosofía contemporánea. También, entre otros, algunos estudios sobre el pensamiento del siglo XVIII: Una obra del siglo XVIII: la Lógica de Andrés Piquer; La defensa del absolutismo en "La Monarquía" de Clemente Peñalosa; "El espíritu de Maquiavelo" de Antonio Eximeno; Una defensa de las minorías marginadas en el siglo XVIII: la Apología de D. Miguel de Lardizábal y Uribe; Mujer y educación en el siglo XVIII español: Josefa Amar y Borbón; El abate Condillac y la educación de un príncipe...