El 15 de septiembre de 1946 un virus extraterrestre cayó sobre Manhattan. Los sobrevivientes quedaron convertidos en metahumanos: jokers, seres con deformidades físicas y habilidades fuera de lo común, siempre marginados y hostigados; o ases: hombres y mujeres de apariencia humana normal, que desarrollan el don de volar, de leer las mentes ajenas, la capacidad de atravesar paredes, de cambiar de forma a voluntad, de hacerse invisibles e incluso de detener el tiempo. Muy pronto la mafia y las grandes potencias competirán por cazar y apoderarse de personas tan excepcionales como Ghost Girl, el Durmiente, el Titiritero o los poderosos Cuatro Ases, algunos de los cuales se inclinan al crimen, antes que a hacer el bien.
- Portada
- Página de título
- Dedicatoria
- Nota del editor
- Prólogo. De Tiempos salvajes: una historia oral de los años de posguerra, por Studs Terkel
- ¡Treinta minutos sobre Broadway! ¡La última aventura de Jetboy!, por Howard Waldrop
- El durmiente, por Roger Zelazny
- Testigo, por Walter Jon Williams
- Ritos de degradación, por Melinda M. Snodgrass
- Interludio uno. De «Ases rojos, años negros», por Elizabeth H. Crofton
- El Capitán Cátodo y el as secreto, por Michael Cassut
- Powers, por David D. Levine
- Juegos de manos, por George R. R. Martin
- Interludio dos. De The New York Times
- La larga, oscura noche de Fortunato, por Lewis Shiner
- Transfiguraciones, por Victor Milán
- Interludio tres. De «Wild Card Chic», por Tom Wolfe
- En lo más profundo, por Edward Bryant y Leanne C. Harper
- Interludio cuatro. De «Miedo y asco en Jokertown», por el doctor Hunter S. Thompson
- Hilos, por Stephen Leigh
- Interludio cinco. De «Treinta y cinco años de Wild Card. Una retrospectiva»
- Ghost Girl toma Manhattan, por Carrie Vaughn
- Llega un cazador, por John J. Miller
- Epílogo. La tercera generación, por Lewis Shiner
- Apéndices
- La ciencia del virus wild card
- Extractos de las Actas del Congreso sobre Habilidades Metahumanas de la Sociedad Estadunidense de Metabiología
- Página de créditos