«Me es posible ahora reunir estos ensayos en un volumen, es decir, aceptar releerlos y hacer que se relean por estas razones: para situarlos en su lugar en el tiempo y en el espacio; para alejarlos a fin de poder observarlos en su justa luz y perspectiva; para seguir las huellas de las transformaciones subjetivas y objetivas, y de su continuidad; para comprender en qué punto me encuentro; para poner, en fin, punto y aparte.»
Italo Calvino
Escritos por Italo Calvino entre 1955 y 1980, estos artículos, conferencias, textos polémicos y apuntes literarios son el reflejo de sus lecturas, sus aficiones y sus pensamientos, así como de los motivos de afecto y de antipatía que suscitan en él los acontecimientos y las personas que han ido llenando el escenario cambiante de la cultura. Desde la reincidente idea de, según su expresión, «compromiso cívico y político», compromiso moral ante todo, hasta las reflexiones que el estudio de la filosofía, la historia y la literatura provocan en él, su visión de la realidad –lúcida y apasionada– nos ilumina hoy con toda la fuerza de la espontaneidad con la que estos textos fueron concebidos.
- Portadilla
- PUNTO Y APARTE
- Presentación
- La espina dorsal
- Naturaleza e historia en la novela
- El mar de la objetividad
- Tres corrientes de la literatura italiana de hoy
- Pavese: ser y hacer
- Diálogo de dos escritores en crisis
- La belle époque inesperada
- Los beatniks y el «sistema»
- El desafío al laberinto
- Una amarga serenidad
- La antítesis obrera
- No volveré a tocar las trompetas
- El italiano, una lengua entre las demás lenguas
- La antilengua
- Vittorini: proyecto y literatura
- Filosofía y literatura
- Definiciones de territorios: lo cómico
- ¿Para quién se escribe? (La estantería hipotética)
- Cibernética y fantasmas (Apuntes sobre la narrativa como proceso combinatorio)
- La relación con la Luna
- Dos entrevistas sobre ciencia y literatura
- Por una literatura más exigente (Vittorini y el 68)
- La literatura como proyección del deseo (para Anatomy of Criticism, de Northrop Frye)
- La máquina espasmódica
- El mundo al revés
- Definiciones de territorios: lo erótico (El sexo y la risa)
- Definiciones de territorios: lo fantástico
- La novela como espectáculo
- Sobre Fourier. I. La sociedad amorosa
- Sobre Fourier. II. El ordenador de los deseos
- Sobre Fourier. III. Despedida. La utopía pulviscular
- El extremismo
- La mirada del arqueólogo
- Los novios (La novela de las relaciones de fuerza)
- Un proyecto de público
- Los dioses de la ciudad
- Usos políticos y equivocados de la literatura
- La pluma en primera persona (Para los dibujos de Saul Steinberg)
- El cigarro puro de Groucho
- Las palabrotas
- Notas sobre el lenguaje político
- Los niveles de la realidad en literatura
- Notas del autor
- Notas de la traductora
- Notas del editor
- Créditos