Reúne trabajos sobre la historia del español que abordan la dialéctica entre la tradición de los textos y el cambio lingüístico, con especial énfasis en los aspectos sintácticos.
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Índice
- Introducción, por Johannes Kabatek
- Gramaticalización, género discursivo y otras variables en la difusión del cambio sintáctico, por Concepción Company Compny
- Tradiciones discursivas y cambio lingüísticas: el ejemplo del tratamiento vuestra merced en español, por Peter Koch
- Los gramáticos españoles del Siglo de Oro: ¿tradición discursiva, lengua especial...?, por Rafael Cano Aguilar
- Apuntes para una caracterización de la morfosintaxis de los textos biblícos medievales en castellano, por Andrés Enrique Arias
- Tradición discursiva, creación y difusuón de innovaciones sintácticas: la cohesión de los argumentos nominales a partir del siglo XIII, por Mario Barra Jover
- "Ninguno quiere del agua turbia beber": sobre cosntrucciones partitivas y su representación en alguno géneros textuales del español preclásico, por Rolf Eberenz
- Tradiciones discursivas y gramaticalización del discurso referido en el Rimado de Palacio y las Crónicas del Canciller Ayala, por José Luis Girón Alconchel
- El peso de la tradición discursiva en un proceso de textualización: un ejemplo en la Edad Media Castellana, por Lola Pons Rodríguez
- Dinámica de estructuras actanciales en los siglos de Oro: el ejemplo del verbo encabalgar, por Wulf Oesterreicher
- Gramaticalización por tradiciones discursivas: el caso de esto es, por Salvador Pons Bordería
- Direcciones de los autores