Tras la ruptura de su matrimonio y el fracaso en su vida profesional, Chick es un hombre roto. Lejos han quedado sus días de gloria como jugador de béisbol y su feliz matrimonio. Hundido en el alcoholismo, Chick toca fondo al recibir las fotos de la boda de su hija, a la que ni siquiera ha sido invitado. Cuando ya está decidido a suicidarse, sufre un gravísimo accidente de coche que lo coloca al borde de la muerte. Ahí, en la frontera entre la vida y el más allá, es donde se reencontrará con su madre fallecida hace ya años. Juntos pasan un día, viajarán al pasado y Chick conocerá la verdadera historia de su familia y los muchos sacrificios que su madre tuvo que hacer para sacar adelante a sus hijos. Por fin, Chick tiene la oportunidad de comprender muchas cosas de su vida.
- I. Medianoche
- La historia de Chick
- Chick intenta terminar con todo
- II. Mañana
- La mamá de Chick
- Las veces que mi madre me apoyó
- Chick regresa a su antigua casa
- Las veces que no apoyé a mi madre
- Las veces que mi madre me apoyó
- La melodía cambia
- El encuentro en el interior de la casa
- Las veces que mi madre me apoyó
- Las veces que no apoyé a mi madre
- Un nuevo comienzo
- Una comida juntos
- La familia de Chick después del divorcio
- Caminando
- Las veces que no apoyé a mi madre
- Rose
- Las veces que no apoyé a mi madre
- Hijos avergonzados
- Las veces que mi madre me apoyó
- Las veces que mi madre me apoyó
- Las veces que no apoyé a mi madre
- Rose dice adiós
- III. Mediodía
- Chick en la facultad
- En mitad del día
- Cuando los fantasmas regresan
- La señorita Thelma
- Las veces que no apoyé a mi madre
- Chick toma su decisión
- El trabajo que te toca hacer
- Alcanzando la cima
- La segunda visita llega a su fin
- IV. Noche
- La luz del sol se apaga
- El día que él quería recuperar
- Las veces que mi madre me apoyó
- El partido
- Chick se entera de que su
- Una tercera y última visita
- Las veces que no apoyé a mi madre
- Todo queda explicado
- Chick termina su historia
- Los últimos pensamientos
- Epílogo
- Agradecimientos
- Notas
- Créditos