FELIPE CARBAJO GARCÍA, nacionalizado en Japón con el nombre de Hideyuki Katsuki, nace en Villamontán de la Valduerna (León) el 12 de diciembre del 1933. Concluye sus últimos años de estudio en Zafra y en la Universidad de Madrid.
Se traslada a Japón el año 1960. Profesor de español en distintas universidades de las ciudades de Osaka y Kioto. Ejerce la docencia, sobre todo, como catedrático de Lengua, Literatura y Cultura Hispánica, en la Universidad de Estudios Extranjeros de Kansai, durante 33 años; destacando su labor en los cursos de Postgrado y Doctorado de la misma.
Entre sus obras publicadas en Japón se encuentran: Hablamos Español (tomos I y II); 22 Ventanas abiertas a la Lírica Española (en español y japonés); Florilegio de los Proverbios Españoles (coautor, con comentarios en japonés); Temas Prácticos de Conversación en Español (en español y japonés); Don Quijote y el Quijotismo, Don Juan y el Don Juanismo, Gustavo Adolfo Bécquer visto en nuestros días.
Corresponsal del Periódico ABC en Japón de 1982 a 1992. Coordinador durante 30 años de los Cursos de Verano para Extranjeros en las universidades de León y Salamanca, con la aportación de unos dos mil alumnos japoneses y taiwaneses, a dichos cursos.
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Índice
- Desde el japón con amor
- Nombres, eras y facetas del japón
- La paz reina
- Vencidos, pero no rendidos
- El Japón encumbra la Cultura Oriental
- Japón, un pueblo creativo
- La unidad por encima de todo
- El emperador, más que un símbolo
- Vínculos para la convivencia
- La empresa, nodriza de la familia
- La paz, sin condiciones
- Qué pinta un gaijin en japón
- Ellos allá; nosotros acá
- Ventajas einconvenientes del gaijin
- ¿Son los japoneses los españoles de asia?
- Concentración y dispersión
- Los extremos se tocan
- Geishas y Samuráis de ayer y de hoy
- Patriotismo asimilado y Patriotismo patas arriba
- Esquivar los obstáculos o enzarzarse en ellos
- Oriente versus occidente
- Encuentro de dos mentalidades
- Oriente intuye, Occidente deduce
- Dos caminos de llegada a la meta
- Escritura ideográfica y escritura convencional
- Los ideogramas nos hablan por sí mismos
- Comprensión lineal y comprensión circular
- Pilares de la moral social japonesa
- Naturaleza, progreso y civilización
- El Japón se desmarca
- ¿Se internacionaliza japón?
- Dos culturas que conviven, pero no en matrimonio
- Lo foráneo no puede erradicar lo heredado
- ¿Es ateo el japonés?
- Enfoque
- Las moradas de los dioses
- Se hace camino al andar
- La muerte, despedida y encuentro
- Cifras y hechos
- Motivaciones
- Tolerancia religiosa
- Consecuencia
- La educación en la base
- El Japón, número uno
- Cometido de la universidad
- El año fiscal, el académico y el laboral
- Otros espacios de educación
- Cuadros de cultura y de comportamiento social
- El poder de las flores
- La magia de lo pequeño
- La negativa no es estética
- El harakiri es otra cosa
- Pudor y respeto, vergel de virtudes
- Lenguaje vulgar y lenguaje honorífico
- A más kilómetros, más turismo
- Disponibilidad para salir y ver
- Garantía, formalidad y disciplina
- Hospitalidad y trato japoneses
- El cliente es dios en Japón
- Topografía volcánica y complejos termales
- Experiencia en un hostal japonés
- Un relajamiento perfecto
- Claves del éxito
- Alguien lo piensa y los demás corren
- La colaboración, factor indispensable
- La gloria es de todo el equipo
- Sorpresas de la gastronomía japonesa
- ¿Frugalidad equivalente a longevidad?
- Sukiyaki o si lo prefiere un bistec de Kobe
- Otros sabores japoneses
- En Japón se bebe o no se bebe
- Gastronomía y estética
- La cocina japonesa, de moda
- El manso don juan y la heroica michiko
- Señora en España y señor en Japón
- El mito del don Juan
- ¿Japón, paraíso de los hombres?
- Vida alegre y desahogos del esposo japonés
- Casamiento por padrino y casamiento por amor
- Fiestas tradicionales, lenguaje del pueblo
- Rumbos y metas de futuro
- Japón se equivoca de autobús
- El japonés integrado y comprendido
- De discípulos a maestros
- De cara a un futuro fascinante
- Juguemos al yan-ken-pón
Texto
Adobe DRM
Ingrese a su cuenta