El señor del castillo y su prisionero = The Lord of the castle and his prisoner

El señor del castillo y su prisionero = The Lord of the castle and his prisoner

  • Author: Brenan, Gerald
  • Publisher: Editorial Alfama
  • ISBN: 9788492722013
  • Place of publication:  Sevilla , Spain
  • Year of publication: 2009
  • Pages: 180
  • Language: Spanish

Estos dos textos (una obra de teatro y unos aforismos) -que ven la luz por vez primera en este volumen, en edición bilingüe- constituyen dos puntos de inflexión conexos y fundamentales en su trayectoria literaria y vital. Son dos obras que se contraponen y se complementan, y que podrían concebirse como un principio, ¨El señor del castillo¨, y un final, ¨Él¨.

Traducción e introducción de Carlos Pranger. Aunque escritos en periodos vitales distantes y pertenecientes a géneros literarios tan completamente distintos como son la alegoría dramática de fuerte coloración lírica y la condensación acrisolada del aforismo, estos dos textos constituyen sendos puntos de inflexión conexos y fundamentales en su trayectoria literaria y vital.

 

  • Cover
  • Índice
  • CASTELLANO
    • Prólogo: Las neblinas hiladas del poeta
    • El señor del castillo y su prisionero: Una alegoría dramática en tres actos
      • Prefacio
      • Acto Primero
      • Acto Segundo
      • Acto Tercero
    • Él. Secuencia de pensamientos autobiográficos
      • Él - Epílogo
  • ENGLISH
    • Introduction
    • The Lord of the Castle and his Prisoner: A dramatic allegory in three acts
      • Proem
      • Act I
      • Act II
      • Act III
    • He. Intended as an Autobiographical Sequence of Thoughts
      • He - A postscript

SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER

By subscribing, you accept our Privacy Policy