Estos dos textos (una obra de teatro y unos aforismos) -que ven la luz por vez primera en este volumen, en edición bilingüe- constituyen dos puntos de inflexión conexos y fundamentales en su trayectoria literaria y vital. Son dos obras que se contraponen y se complementan, y que podrían concebirse como un principio, ¨El señor del castillo¨, y un final, ¨Él¨.
Traducción e introducción de Carlos Pranger. Aunque escritos en periodos vitales distantes y pertenecientes a géneros literarios tan completamente distintos como son la alegoría dramática de fuerte coloración lírica y la condensación acrisolada del aforismo, estos dos textos constituyen sendos puntos de inflexión conexos y fundamentales en su trayectoria literaria y vital.