Un grupo industrial farmacéutico ha encargado al detective privado Gerhard Selb, de 68 años, que busque a un pirata informático que pone en jaque el sistema informático de la empresa que dirige su cuñado. A lo largo de la resolución del caso deberá enfrentarse a su propio pasado como joven y resuelto fiscal nazi, y encontrar una solución particular para esclarecer dos asesinatos cuya herramienta ingenua había sido.
En esta espléndida novela, escrita por Bernhard Schlink y Walter Popp, aparece por primera vez el investigador Selb, cuyas siguientes peripecias nos relatará, ya en solitario, el autor de El lector en otras dos novelas.
- Primera parte
- 1. Korten le espera
- 2. En el Salón Azul
- 3. Como una condecoración
- 4. Turbo caza un ratón
- 5. Con Aristóteles, Schwarz, Mendeléiev y Kekulé
- 6. Medallón de ragoût fin con guarnición
- 7. Pequeña avería
- 8. Bien, entonces ¿qué?
- 9. Se mete la mano en el escote a la economía
- 10. Recuerdos del Adriático azul
- 11. Una escena espantosa
- 12. Entre los mochuelos...
- 13. ¿Le interesan los detalles?
- 14. Dura de entendederas
- 15. Bum bum, bum bum bum
- 16. Como la carrera de armamentos
- 17. ¿No le da vergüenza?
- 18. La suciedad del mundo
- 19. A la paz de Dios en el cielo y en la tierra
- 20. Una bonita pareja
- 21. Nuestra alma cándida
- Segunda parte
- 1. Felizmente a Turbo le gusta el caviar
- 2. En el coche todo estaba en orden
- 3. Un San Cristóbal de plata
- 4. Sudé solo
- 5. Oh, Dios, qué es eso de ser bueno
- 6. Estética y moral
- 7. Una mala madre
- 8. Una sangre de todos los días
- 9. Largo tiempo perplejo
- 10. Es el cumpleaños de Fred
- 11. Gracias por el té
- 12. La liebre y el erizo
- 13. ¿Está bueno?
- 14. Vamos a andar un poco
- 15. El portero todavía me recordaba
- 16. El más vivo deseo de papá
- 17. A contraluz
- 18. Una pequeña historia
- 19. Energía y Tenacidad
- 20. No sólo un estúpido mujeriego
- 21. Las manos que rezan
- 22. Té en la galería
- 23. ¿Tienes un pañuelo?
- 24. Con los hombros encogidos
- Tercera parte
- 1. Una piedra miliar en la administración de Justicia
- 2. Con un crujido apareció la imagen
- 3. Do not disturb
- 4. Ni un pelo sano a Sergej
- 5. ¿Y qué está cociendo ahora?
- 6. Patatas, col blanca y morcilla caliente
- 7. En realidad, ¿qué estás investigando ahora?
- 8. Vaya usted a la terraza Scheffel
- 9. Así que sólo quedábamos tres
- 10. Coged al ladrón
- 11. Suite en si menor
- 12. Sardinas de Locarno
- 13. ¿No ve cómo sufre Sergej?
- 14. Mateo 6, 26
- 15. And the race is on
- 16. ¿Todo por la carrera?
- 17. Supe lo que tenía que hacer
- 18. Viejos amigos como tú y yo
- 19. Un paquetito de Río
- 20. Por ahí te apretaba el zapato
- 21. Lo siento, señor Selb
- Créditos
- Notas