En "Polifonía e intertextualidad en el diálogo", dieciocho investigadores de seis países, desde perspectivas lingüísticas diversas, dialogan en dos lenguas sobre los múltiples fenómenos interlocutivos e interdiscursivos que se trenzan en el discurso y que los sistemas de la(s) lengua(s) permiten. En la mayoría de los trabajos que configuran esta monografía se reconoce el magisterio de Mijaíl Bajtín y de lingüistas como Jacqueline Authier-Revuz, cuyas reflexiones presiden el conjunto. Los autores aquí reunidos exploran formas y funciones del dialogismo en diferentes ámbitos discursivos, y muestran su importancia en la construcción del sentido social y en la co-construcción de la comprensión. Con sus aportaciones vienen a enriquecer el debate sobre un aspecto fundamental del lenguaje que suscita gran interés en los estudios lingüísticos y literarios actuales.
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Índice
- Presentación
- Primera Parte Dialogismo interlocutivo y dialogismo interdiscursivo: generos literarios
- 1. Jacqueline Authier-Revuz: Dire a l’autre dans le deja-dit: interferences d’alterites –interlocutive et interdiscursive– au coeur du dire
- 2. Carmen Alberdi Urquizu: heterophonie et gestion des places interactionnelles dans les contes des quatre saisons, d’eric rohmer
- 3. Annie Kuyumcuyan: La polyphonie dans l’interrogatoire policier de fiction: les fonctions textuelles de l’intertextualite locale dans le “corpus Maigret” de G. Simenon
- 4. Pascale Delormas: Un cas particulier d’interdiscursivite: l’autocitation dans l’auto/bio/graphie de philosophe
- 5. Ligia Stela Florea: Discours dramatique et communication piegee. Analyse du iv e episode de la soif et la faim d’e. ionesco
- 6. Elena Ferran Larraz: La superacion de la oralidad en un analisis de la emocion en el testamento y otros generos relativos a la muerte: una relacion interdiscursiva
- Segunda Parte Puntos de vista y argumentaci on dialogica en discursos politicos y de los medios
- 7. Lorraine Baque y Marta Estrada: Marcas prosodicas de la implicacion del sujeto en el discurso politico: la nocion de modulacion
- 8. Itziar Edurne Arechederra Perez: Ecos diafonicos y trifonicos en un debate televisivo
- 9. Clara Ubaldina Lorda Mur: Les mots de l’autre dans le combat politique
- 10. Fred Hailon: Ideologisation dialoguee dans la presse lors de la campagne electorale de 2002 en France
- Tercera Parte Plurivocidad en procesos de adquisicion y de ensenanza-aprendizaje de la(s) lengua(s)
- 11. Stefano Rezzonico, Christine da Silva, Cristina Corlateanu, Geneviève de Weck y Anne Salazar Orvig: Le discours représenté fictif dans des dialogues mère-enfant dysphasique et mère-enfant tout-venant
- 12. Eduardo Calil: La rature orale en processus d’écriture en acte: lieu de tension et production du sens
- 13. Eneritz Garro e Itziar Idiazabal: ¿Para qué utilizan los jóvenes el discurso referido? Análisis de debates públicos en euskera
- 14. Maria Dolors Cañada Pujols: Heterogeneidad discursiva en un corpus de tutorías presenciales docente-aprendiz de lenguas extranjeras
- 15. Marta Arumí Ribas: Polifonía discursiva en actividades de reflexión sobre el apremdizaje
- Cuarte parte Polifonia en la lengua
- 16. Agnès Leroux: Étude contrastive anglais/français de l’hétérogénéité des reperages marqués par for dans les énoncés à valeur causale
- 17. Andrea Estrada: Evidencialidad y polifonía. Evidentemente en el discurso testimonial de la tragedia de Cromañón
- 18. Domnita Dimitrescu: Rum. cica vs. Esp. dizque: polifonía e intertextualidad
- Bibliografía
Text
Audio
Adobe DRM
Login to your account