De materia medica novae VOL 2

De materia medica novae VOL 2

  • Author: Álvarez Peláez, Raquel. Traducción de Fernández González, Florentino.
  • Publisher: Ediciones Doce Calles
  • Serie: Theatrum Naturae
  • ISBN: 8489796327
  • Place of publication:  Spain
  • Year of publication: 1998
  • Pages: 436
  • Cover
  • Title page
  • Copyright page
  • Índice general
  • Liber tertius / Libro Tercero
    • Secrio prima. De herbis salsum dulcemue saporem habentibus
    • Sección primera. De las hierbas que tienen sabor salado o dulce
      • I. De Neicotlalpatli Totopocensi
      • l. Del Neizotliilpmli de San Pedro Tulutepec
      • 11. De Ocopiaztli
      • II. Del Ocopjaztli
      • III. De Pacxanilln seu planta subsidente
      • III. Del Pacxanilln o planta asentada
      • IV. De Tepeçentli seu spicis maizij montani
      • IV. Del Tepecentli o mazorca de maiz de monte
      • V. De Tlacolcoatli seu coatli humili
      • V. Del Tlacolcoatli o coatli pequeño
      • VI. De Tlalçacamecaxochitl seu flore funis pabuli terrestris
      • VI. Del Tlalzacamecaxóchitl o flor de cuerda de pasto terrestre
      • VII. De Yxiayahoal Chapalrepecensi
      • VII. Del Ixiayãhual de Chapultepec
      • VIII. De Tlaelpatli Tonallre seu medicina dyssentericorum
      • VIII. Del Tlaelpatli de Tonalá o medicina de la disenteria
      • IX. De Tlaqvavhtilizpatli seu uenera medicina
      • IX. Del Tlaquauhtilizpatli o medicina afrodisiaca
      • X. De Aphatzipvntzvmeti
      • X. Del Apha1Zipun1Zumfti
      • XI. De Apatzipvntzvmeti seu mustella odorata
      • XI. Del Apatzipunrzumetl o comadreja olorosa
      • XII. De Cacavaxochitl seu flore cacauarl
      • XII. Del Cacahiaxochitl o flor de cacao
      • XIII. De Charapeti
      • XIII. Del Charapeti
      • XIV. De Chichiantic Coarlanensi
      • XIV. Del Chichãntic de Coatlán
      • XV. De Chimalatl Peruina
      • XV. Del Chimalãcatl peruano
      • XVI. De Cvitlalacatl Tepecuacuilcensi
      • XVI. Del Cuitlãzotl de Tepecuacuilco
      • XVII. De MicvitlaxcoLli seu piscium intestinis
      • XVII. Del MicuitlaxcoLli o tripas de pescado
      • XVIII. De Nextlacotly Yacapichtlensi
      • XVIII. Del Nextlawtli de Yecapixtla
      • XIX. De Tlalcapolin seu chameceraso Atlapulcensi
      • XIX. Del Tlalcapolin o cerezo enano de San Pedro Atlapulco
      • XX. De Tlacoxochitl
      • XX. Del Tlacoxochitl
      • XXI. De Thevhcopalli seu copalli Dei
      • XXI. Del Teocopalli o copal divino
      • XXII. De Tzonpotonic
      • XXII. Del Tzonpotonic
      • XXIII. De Ycelacocotli Chullulensi
      • XXIII. Del Icelacocotli de Cholula
      • XXIV. De Yztacxihvitl
      • XXIV. Del Iztacxihuitl
      • XXV. De Axlxpatli
      • XXV. Del Axlxpatli
      • XXVI. De Chiantzolli seu planta in humare intumescente
      • XXVI. Del Chiantzolli o planta que se hincha con la humedad
      • XXVII. De Coltotl
      • XXVII. Del Coltotl
      • XXVIII. De Cozticpatli Acatlanensi
      • XXVIII. Del Cozticpatli de Acatlán
      • XXIX. De Cviztapaçollin seu nido lacerrarum
      • XXIX. Del Cu1Ztapazolli o nido de lagartos
      • XXX. De Oçeloxochitl
      • XXX. Del Oceloxóchitl
      • XXXI. De Tatacanaltic
      • XXXI. Del Tatacanãltic
      • XXXII. De Tlalapaltic seu cocoztic seu tlalauhquichioyantic seu chichiantic rubea
      • XXXII. Del Tlalapaltic, cocóztic, tlatlauhquichichiántic o chichiántic rojo
      • XXXIII. De Tlalchinolxochitl
      • XXXIII. Del Tlalchinolxochitl
      • XXXIV. De Tlallantlacvacvitlapilli seu cauda parui tlacuatzin
      • XXXIV. Del Tlallantlaquacuitlapilli o cola de pequeña zangoeya
      • XXXV. De Tzonpelicxihvitl
      • XXXV. Del Tzopelicxihuitl
      • XXXVI. De Xochwalli
      • XXXVI. Del Xociiipalli
      • XXXVII. De Çacanelhaotl Chullulensi
      • XXXVII. Del Zacanéliiuatl de Cholula
      • XXXVIII. DE Çeçepatli ACATLANENSI
      • XXXVIII. Del Cecepatli de Acatlán
      • XXXIX. De Cozticmecapatli Tilancensi
      • XXXIX. Del Cozticmecapatli de Tilaco
      • XL. De Tlaolli Maiziove deque porionibus et placentularum generibus ex eo parari solitis
      • XL. Del Maiz o tlaolli y de las bebidas y tortas que suelen preparar con él
      • XLI. De modo parandi panem ex maizio
      • XLI. Del modo de preparar pan de maiz
      • XLII. De Xocotl seu agua maizij acida
      • XLII. Del Xocóatl o agua ácida de maiz
      • XLIII. De Tritico Michuacanensi
      • XLIII. Del Trigo de Michoacán
      • XLIV. De Cvicvitlapilli
      • XLIV. Del Cuicuitlapilli
      • XLV. De Cvngarjqva
      • XLV. De la Cungariqua
      • XLVI. De Qvaqvahvtzontic seu trunco secto
      • XLVI. Del Quaquauhtzóntic o tronco cortado
      • XLVII. De Tonalxochitl Ocoirucensi
      • XLVIL Del Tonalxóchitl de Ocuituco
      • XLVIII. De Axochiatl
      • XLVIII. Del Axochiatl
      • XLIX. De Coen seu coentic
      • XLIX. Del Coen o coéntic
      • L. De Matlalytztic Tetzcocana
      • L. Del Matlalitztic de Texcoco
      • LI. De Tlalcacavatl seu yzracixpali
      • LI. Del Cacahuete o iztacixpatli
      • LII. De Tzicatzontecomatl seu capite formicre
      • LII. Del Tzicatzontecómatl o cabeza de hormiga
      • LIII. De Acvitzehariracva seu herba aduersa uenenis
      • LIII. De la Acuitzehuariracua o hierba contra el veneno
      • LIV. De Tlalchipillin Hoexotzincensi
      • LIV. Del Tlalçhipillin de Huejotzingo
      • LV. De Totoycxitl
      • LV. Del Totoycxitl
      • LVI. De Yztacololtzin Chullulensi
      • LVI. Del Iztacololtzin de Cholula
      • LV11. De Çocosvt Panucensi
      • LVII. Del Zoconur de Pánuco
      • LVIII. De Axochiatl altera
      • LVIII. Del Axociiiatl segundo
      • LIX. De Ychcacalotic seu uase gossypino
      • LIX. Del Ichcacalótic o vaso algodonoso
      • LX. De Yexochitl seu flore yetl
      • LX. Del Yexóchitl o flor de yetl
      • LXI. De Qvamiavatl seu spica arboris
      • LXI. Del Quamiãi-Iuatl o espiga de árbol
    • Secrio secunda. Herbas acerbum, austerum acidumque prebentes sapores insipidasque continens
    • Sección segunda. Hierbas con sabor acerbo, austero y ácido, y las insipidas
      • I. De Tevxochttl seu flore herois
      • I. Del Teuxóchitl o flor de noble
      • II. De Acacoyotl
      • II. Del Acacóyotl
      • III. De Acaxaxan seu planta palustri et lenta, que statim comprimentibus cedar di-gitis
      • III. Del Acaxaxan o planta palustre y blanda, que enseguida se aplasta al apretarla con los dedos
      • IV. De Atehvapatli seu herba nascente iuxta riuos
      • IV. Del Atehuapatli o hierba que nace junto a los rios
      • V. De Atlancane seu herba aquosis Iocis proueniente
      • V. Del Atlanchane u hie1b11 qut llliLC en lugtJ1tJ awuJUJ
      • VI. De Cicimatic seu planta cimarl simili
      • VI. Del Cicimate o planta similar al cimafe
      • VII. De Coatzontecoxochitl
      • VII. Del Coatzontecoxochitl
      • VIII. De Coaxihvitl
      • VIII. Del Coaxihvitl
      • IX. De Coyolxochitl
      • IX. Del Coyolxclchitl
      • X. De Cvtiriqvj seu matlacaga
      • X. Del Cutiriqui o matlacaza
      • XI. De Hoavhqvilitl seu olere seminis in crestam compositi
      • XI. Del Huauhquilitl u hortaliza con semilla dispuesta en penacho
      • XII. De Metl seu maguei
      • XII. Del Metl o maguey
      • XIII. De Metl Coztli
      • XIII. Del Maguey amarillo
      • XIV. De Mexcalmetl
      • XIV. Del Mezcal
      • XV. De Mexocotl
      • XV. Del Mexócotl
      • XVI. De Neqvametl
      • XVI. Del Nequãmetl
      • XVII. De Tepemexcalli
      • XVII. Del Tepemexcalli
      • XVIII. De Tlacametl
      • XVIII. Del Tlacãmetl
      • XIX. De Theometl
      • XIX. Del Teómetl
      • XX. De Pati seu metl
      • XX. Del Pan o maguey blandisimo
      • XXI. De Qvetlalychtli
      • XXI. Del Quetzalicntli
      • XXII. De Xolometl
      • XXII. Del Xolómetl
      • XXIII. De Ocoloxochitl seu flore cigris
      • XXIII. Del Ocoloxochitl o flor de tigre
      • XXIV. De Omimeztli seu osse femoris
      • XXIV. Del Omimeztli o hueso de muslo
      • XXV. De Omizochitl seu flore osseo
      • XXV. Del Omizochitl o flor ósea
      • XXVI. De Qv1Lamolli seu herba amolli
      • XXVI. Del Qu1Lj1Molli o hierba amole
      • XXVII. De Tepirlicxihvitl seu herba firma
      • XXVII. Del Tepirlicxihuitl o hierba consistente
      • XXVIII. De Tlapatl
      • XXVIII. Del Tlapatl
      • XXIX. De Tlaqvjlin
      • XXIX. Del Tlaquilin
      • XXX. De Tlalcacahvatl Chimalhuacani Chalcensi
      • XXX. Del Cacahuete de Cimalhuacán de Cha leo
      • XXXI. De Tlallantlacacvltlapilli
      • XXXI. Del Tlallantlaquacuitlapilli
      • XXXII. De Tozcvitlapilxochitl
      • XXXII. Del Tozcurrlapilxóchitl
      • XXXIII. De Tzavti
      • XXXIII. Del Tzauhtli
      • XXXIV. De Yztacçaçalic seu herba glutinosa et candentj
      • XXXIV. Del Iztaczazalic o hierba glutinosa y cándida
      • XXXV. De Çaçalic Coapitlanensi
      • XXXV. Del Zazauc de Copitlan
      • XXXVI. De Apitzalpatli
      • XXXVI. Del Apitzalpatli
      • XXXVII. De Atlinan circinata
      • XXXVII. Del Atlinan redondeado
      • XXXVIII. De Hoclicpatli seu suaui medicina
      • XXXVIII. Del Hueucpmli o medicina suave
      • XXXIX. De Hochoetzontecomatl
      • XXXIX. Del Huehuetzontecomatl
      • XL. De Hvembereqva
      • XL. De la Huemberequa
      • XLI. De Mecapatli seu zarza parrilla
      • XLI. Del Mecapatli o zarzaparrilla
      • XLII. De Qvavhmecatl
      • XLII. Del Quauhmécatl
      • XLIII. De Qvavhmecapatli altera
      • XLIII. Del Quauhmecapatli segundo
      • XLIV. De Poztecpatli Mecatlanica seu fracturarum medicina
      • XLIV. Del Pozrecpatli de Mecatlán o medicina de fracturas
      • XLV. De Tevhqvilitlic seu herba principis
      • XLV. Del Teuhquilitl o hierba del principe
      • XLVI. De Tlachichinoa patlahoac seu herba usta latifolia
      • XLVI. De la Tlachichinoa patláhuac o hierba quemada latifolia
      • XLVII. De Tlaelpatli seu medicina dyssentericorum
      • XLVII. Del Tlaelpaltli o medicina de la disenteria
      • XLVIII. De Tlatlavhcapatli
      • XLVIII. Del Tlatlauhcapmli
      • XLIX. De Tlalmatzalin Hocxotzincensis
      • XLIX. Del Tlalmatzalin de Huejotzingo
      • L. De Tomatl seu planta acinosa
      • L. Del Tomate o planta acinosa
      • LI. De Xaltomatl seu tomad arenoso
      • LI. Del Xaltómatl o tomate arenoso
      • LII. De Alahvacapatli leptophillo seu lubrico et tenuifolio medicamento
      • LII. Del Alahuacapatli leptófilo o medicamento viscoso y angustifolio
      • LIII. De Aparaqva
      • LIII. De la Aparaqua
      • LIV. De Cacamotic tlanoquiloni seu batata purgatiua
      • LIV. Del Cacamónc tlanoquiloni o batata purgativa
      • LV. De Coapatli asphodelina
      • LV. Del Coapatli parecido al gamón
      • LVI. De Coapatli Yancuitlanensi
      • LVI. Del Coapatli de Santo Domingo Yanhuitlán
      • LVII. De Coacivizpatli seu medicina doloris
      • LVII. Del Coaciiiuizpatli o medicina del dolor
      • LVIII. De Coanenepilli
      • LVIII. Del Coanenepilli
      • LIX. De planta quam cocam peruinam uocant
      • LIX. De la planta que llaman Coca peruana
      • LX. De Cozticxihuitl
      • LX. Del Cozticxihuitl
      • LXI. De Hvacviqva seu somno animalis huacuique nomine
      • LXI. De la Huacuiqua o sueño del animal llamado así
      • LXII. De Mecapatli Mecatlanensi
      • LXII. Del Mecapatli de Mecatlán
      • LXIII. De Motinensi Herba expurgante
      • LXIII. De la Hierba purgante de Motines
      • LXIV. De Qvalancapatli seu irati hominis medicina
      • LXIV. Del Qualancapatli o medicina del hombre airado
      • LXV. De Temecatl expurgante
      • LXV. Del Temécatl purgante
      • LXVI. De Tlacochichic Ocapetlayuce
      • LXVI. Del Tlacochichic de Tochimilco
      • LXVII. De Tlalcvitlaxcolli seu uisceribus terre
      • LXVII. Del Tlalcuitlaxcolli o entrañas de la tierra
      • LXVIII. De Tlalamatl morbi Gallici sedante dolores
      • LXVIII. Del Tlalamatl que calma los dolores de la sifizlis
      • LXIX. De Tzagvangvenj
      • LXIX. Del Tzaguãngueni
      • LXX. De Ytzcvinpatli seu canis interfectore
      • LXX. Del Ltzcuimpatli o planta matadora de perros
      • LXXI. De Çaçatzin seu parua s-acatl
      • LXXI. Del ZAZACATZIN o zacate pequeño
      • LXXII. De Ychcaxihvitl seu gosippio
      • LXXII. Del Jchcaxihuitl o algodón
      • LXXIII. De Atlychipinca seu aqure gura
      • LXXIII. De la Atlichipinca o gota de agua
      • LXXIV. De Xicama
      • LXXIV. De la Xicama
      • LXXV. De Cozamaloxihvitl seu herba iris
      • LXXV. Del Cozamaloxihvitl o hierba iris
      • LXXVI. De Teyzqvjxochitl seu yzquixochitel saxea
      • LXXVI. Del Tetzquixóchitl o izquixóchitl rocoso
      • LXXVII. De Yolopatli irina
      • LXXVII. Del Yolopatli iridáceo
      • LXXVIII. De Matzatli seu pinea Indica
      • LXXVIII. Del Matzatli o piña de Indias
      • LXXIX. De Tepari seu crassa planta
      • LXXIX. Del Tepari o planta gruesa
      • LXXX. De Tabacis Haitinorum quos Mexicani uocant pocyelt
      • LXXX. Del Tabaco haitiano, al que en México llaman pócietl
  • Liber quartus / Libro Cuarto
  • Sectio prima. In qua de animalium partibus usui medico oportunis disseritur
  • Sección primera. En la que se habla de las partes de los animales apropiadas para la medicina
    • l. De Ayotochtli seu dasypode cucurbitino
    • I. Del Ayotochtli o liebre cucurbitácea
    • II. De Acaltetepon seu monoxillo mucronato, quod priuatim temacuilcahuya uocant
    • II. Del Acaltetepon o monóxilo puntiagudo que llaman particularmente temacuilcahuya
    • III. De Aqvetzpaljn seu crocodilis, quos alij caimanes uocam
    • III. Del Acuetzpalin o cocodrilo, al que otros llaman caimán
    • IV. De Axolotl seu lusu aquarum
    • IV. Del Ajolote o juguete acuático
    • V. De Axin seu uermium quorundam pinguedine
    • V. Del Axin o grasa de algunos gusanos
    • VI. De Ave paradisea
    • VI. Del Ave del paraíso
    • VII. De Cercopitecis
    • VII. De los cercop itecos
    • VIII. De Cozcaquavhtli
    • VIII. Del Cozcaquauhtli
    • IX. De Coyayahoal
    • IX. Del Coyayãhual
    • X. De Hoatzin seu aue similem nomini edente uocem
    • X. Del Huatzin o ave que emite una voz similar al nombre
    • XI. De Hoitzitzil seu aue uaria
    • XI. Del Hurrzrrziun u ave variada
    • XII. De Hoitztlacvatzin seu tlacuatzin spinoso
    • XII. Del Hoitztlacvatzin o zarigoeya con púas
    • XIII. De Manati
    • XIII. Del Manati
    • XIV. De Maçame seu ceruis
    • XIV. Del Mãzatl o ciervo
    • XV. De Pollin
    • XV. Del Pown
    • XVI. De Tapayaxin
    • XVI. Del Tapayaxin
    • XVII. De Tevhtlacotzavhqvi seu domina serpentum
    • XVII. Del Teuhtlacotzauhqu I o señora de las serpientes
    • XVIII. De Tlaqvatzin
    • XVIII. De la Zarigueya
    • XIX. De Tzopilotl siue aura
    • XIX. Del Zopilote o aura
    • XX. De Yzqviepatl seu uulpecula qua: maizium torrefactum emulatur colore
    • XX. De la Mofeta
    • XXI. De Arvm Mellisque Indici generibus
    • XXI. De los géneros de ABEJAS y Miel de Indias
  • Sectio secunda. Materire medicre Noure Hispanire, mineralia usui medico oportuna continens
  • Sección segunda. De la materia médica de Nueva España, que contiene los minerales adecuados para uso médico
    • I. De Arozonalli
    • I. Del Apozonalli
    • II. De Chapopotli
    • II. Del Chapapote
    • III. De Chlmaltozatl seu lapide speculari
    • III. Del Chimaltizatl o piedra trasparente
    • IV. De Coztlctecpatl
    • IV. Del Cozncrécpatl
    • V. De Eztecpatli
    • V. Del Eztécpatl
    • VI. De Eztetl seu lapide sanguinis
    • VI. Del Éztetl o piedra de sangre
    • VII. De Ytlibayotea qvetzaliztli, id est obscura smeragdo, ac nephritico nuncupato lapide
    • VII. De la Ltlibayotea quetzalitztli, es decir, esmeralda oscura, llamada también jade
    • VIII. De Tlylayotic coli iliorumque dolores sedante
    • VIII. Del Tulayótic que calma los dolores intestinales
    • IX. De Lapide Philippicarvm
    • IX. De la Piedra de laJ Filipinas
    • X. De Qvetzalxoqvyac seu pluma foetida
    • X. Del Quetzalxóquiac o pluma fétida
    • XI. De Tlacvyloltecpatl seu lapide picto
    • XI. Del Tlacuiloltécpatl o piedra pintada
    • XII. De Tlapaltehvilatl
    • XII. Del Tlapaltehuilotl
    • XIII. De Toltecayztli
    • XIII. Del Toltecaitztli
    • XIV. De Ytztli lapide
    • XIV. De la Obsidiana
    • XV. De Ychcatetl seu lapide gosippij
    • XV. Del Ichcatetl o piedra de algodón
    • XVI. De Yztacxalli
    • XVI. Del Lztacxalli
    • XVII. De Yztehvllotl et Lapide Chrystallino
    • XVII. Del Fztehuilotl y la piedra cristalina
    • XVIII. De Hoitzitziltetl
    • XVIII. Del Horrzrrzlltetl
    • XIX. De Tapacpatli seu epatis medicina
    • XIX. Del Tapachparu o medicina hepática
    • XX. De Tecoçahvitl
    • XX. Del Tecozãhuitl
    • XXI. De Thicatlalli seu terra alba
    • XXI. Del Tizatlalli o tierra blanca
    • XXII. De Tlanexillo
    • XXII. Del Tlanexillo
    • XXIII. De Tlalyac seu terra foetida
    • XXIII. Del Tlaliyac o tierra fétida
    • XXIV. De Tlalxocotl seu terra acida
    • XXIV. Del Tlalxócon o tierra ácida
    • XXV. De Yztatl seu sale
    • XXV. Del Íztatl o sal
    • XXVI. De Teqvixqvilitl seu nitro
    • XXVI. Del Tequixquitl o nitro
  • Simplicivm medicamentorvm in hoc opere contentorvm facvl-tatvum secvndvm locos index / Indice por especialidades de las facultades de los medicamentos simples contenidos en esta obra
    • Capitis
    • Cabeza
    • Nervorvm
    • Nervios
    • Ocvlorvm
    • Ojos
    • Avrivm
    • Oidos
    • Narivm
    • Nariz
    • Oris et lingvre
    • Boca y lengua
    • Dentivm et gingivarvm
    • Dientes y encias
    • Gvthvris et gvlre
    • Garganta y gola
    • Pectoris et pvlmonis
    • Pecho y pulmones
    • Cordis
    • Corazón
    • Mammarvm
    • Pechos
    • Ventricvli
    • Estómago

SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER

By subscribing, you accept our Privacy Policy