Extracto de la gramática mutsun es un libro de Felipe Arroyo de la Cuesta que analiza la lengua de los mutsumis, una comunidad india en la que se estableció la misión de San Juan Bautista, en 24 de junio de 1799, a unos 40 kilómetros al noroeste de Monterrey, en el centro de un valle fértil. Hacia 1831 eran unos 1.200.
W. W. Turner afirmó en la Revista Histórica (vol. 1, pág. 206.) que: «El lenguaje Mutsun es claramente semejante con el Rumsen o Runsien, una de las dos lenguas que se habla en la misión de San Carlos, y con el de la misión de La Soledad, más al sur, parece emparentado también con el lenguaje de los Olhones Costanos de la Bahía de San Francisco (…)».
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Sumario
- Créditos
- Presentación
- Introducción a la gramática mutsun al idioma de estos indios, le faltan las letras siguientes: B, D, K, F, R, fuerte, V consonante, Y X.
- Capítulo I. De la analogía, o partes de la oración. De las declinaciones del nombre sustantivo
- Apéndice, y corolario de cuanto contiene este Capítulo 1.º
- Capítulo II. De las declinaciones de los adjetivos
- Apéndice y Corolario de este 2.º Capítulo
- Capítulo III. De los Pronombres primitivos
- Pronombres Adjetivos
- Pronombres Relativos, Interrogativos, e Indefinidos
- Pronombre Relativo Interrogante
- Relativo de Identidad
- Nombres Numerales
- Anómalos
- Apéndice y Corolario de este Capítulo 3.º
- Capítulo IV. Del Verbo, sus Tiempos, y sus Modos
- Capítulo V. Del Verbo que significa la existencia, acción, o pasión de las personas, o cosas
- Capítulo VI. Del Participio
- Capítulo VII. Del Adverbio
- Capítulo VIII. De la Preposición y Posposición
- Capítulo IX. De la Conjunción
- Capítulo X. De la Interjección
- Capítulo XI. De las figuras del Metaplasmo
- Capítulo XII. Del Sintaxis de este idioma
- Capítulo XIII. Del régimen que tienen las partes de la oración que admite este idioma
- Capítulo XIV, y último. De la construcción del mutsun
- Libros a la carta
Text
Audio
Adobe DRM
Login to your account